Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sed moderare graves luctus; modus esto querelis,
Qui Sophiae memori pectore condis opes.
Sors eadem Patres tetigit, quos JOVA probavit,
Excellens Virtus quos super astra tulit.
Sara suum liquit viduum defuncta maritum:
Conjuge qua felix, clarus Abramus erat.
Casta Rachelpartu moritur, dilecta Jacobo:
Destituit puerum, destituit virum.
Dura pio Lotho rapiunt quo fata maritam.
Orpheus Eurydicen condidit orbus humo.
Hos habuisse mali socios, sit corde levamen,
Quos simili viduos conditione vides.
Quae bona dat Dominus, repetit quo tempore visum est
Serius aut citius: nemo inhibere potest.
Uxorem dederat tibi JOVA, recepit eandem,
Ergo velle Dei, fit quo velle tuum.
Mortua Martha jacet: sed non est mortua Martha:
Perfruitur vita perpete, plena fide.
Per meritum Christi sperans coelestia regna
Cepit, laeta tuo Christe mori merito.
Martha imitata solo Martham pietate, sororem
Lazare sancte tuam, plaudit ovat polo.
In regno & mensa Christi comedit bibit,
Ambrosiam & nectar, quo sine morte viget.
Adspicit aeternum Numen, compellat & audit,
Laudibus extollit: triste nihil timet.
Laeta canit, spectat genios, audit canentes:
Grata Deo, demto fine beata manet.
Ergo feras obitum patienti pectore Marthae:
In DEUM curas conjice, spem fove.

Si mala

Sed moderare graves luctus; modus eſto querelis,
Qui Sophiæ memori pectore condis opes.
Sors eadem Patres tetigit, quos JOVA probavit,
Excellens Virtus quos ſuper aſtra tulit.
Sara ſuum liquit viduum defuncta maritum:
Conjuge quâ felix, clarus Abramus erat.
Caſta Rachelpartu moritur, dilecta Jacobo:
Deſtituit puerum, deſtituitꝙ́ virum.
Dura pio Lotho rapiunt quoꝙ fata maritam.
Orpheus Eurydicen condidit orbus humo.
Hos habuiſſe mali ſocios, ſit corde levamen,
Quos ſimili viduos conditione vides.
Quæ bona dat Dominus, repetit quo tempore viſum est
Seriùs aut citiùs: nemo inhibere potest.
Uxorem dederat tibi JOVA, recepit eandem,
Ergò velle Dei, fit quoꝙ velle tuum.
Mortua Martha jacet: ſed non est mortua Martha:
Perfruitur vitâ perpete, plena fide.
Per meritum Chriſti ſperans cœleſtia regna
Cepit, læta tuo Chriſte mori merito.
Martha imitata ſolo Martham pietate, ſororem
Lazare ſancte tuam, plaudit ovatꝙ polo.
In regno & menſa Chriſti comeditꝙ bibitꝙ,
Ambroſiam & nectar, quo ſine morte viget.
Adſpicit æternum Numen, compellat & audit,
Laudibus extollit: triſte nihilꝙ́ timet.
Læta canit, ſpectat genios, auditꝙ canentes:
Grata Deo, demto fine beata manet.
Ergò feras obitum patienti pectore Marthæ:
Inꝙ́ DEUM curas conjice, ſpemꝙ́ fove.

Si mala

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0073" n="71"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sed moderare graves luctus; modus e&#x017F;to querelis,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Qui Sophiæ memori pectore condis opes.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sors eadem Patres tetigit, quos <hi rendition="#g">JOVA</hi> probavit,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Excellens Virtus quos &#x017F;uper a&#x017F;tra tulit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sara &#x017F;uum liquit viduum defuncta maritum:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Conjuge quâ felix, clarus Abramus erat.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ca&#x017F;ta Rachelpartu moritur, dilecta Jacobo:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">De&#x017F;tituit puerum, de&#x017F;tituit&#xA759;&#x0301; virum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dura pio Lotho rapiunt quo&#xA759; fata maritam.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Orpheus Eurydicen condidit orbus humo.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hos habui&#x017F;&#x017F;e mali &#x017F;ocios, &#x017F;it corde levamen,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quos &#x017F;imili viduos conditione vides.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quæ bona dat Dominus, repetit quo tempore vi&#x017F;um est</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Seriùs aut citiùs: nemo inhibere potest.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Uxorem dederat tibi JOVA, recepit eandem,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ergò velle Dei, fit quo&#xA759; velle tuum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mortua</hi> Martha <hi rendition="#i">jacet: &#x017F;ed non est mortua</hi> Martha:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Perfruitur vitâ perpete, plena fide.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Per meritum</hi> Chri&#x017F;ti <hi rendition="#i">&#x017F;perans c&#x0153;le&#x017F;tia regna</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cepit, læta tuo</hi> Chri&#x017F;te <hi rendition="#i">mori merito.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Martha <hi rendition="#i">imitata &#x017F;olo Martham pietate, &#x017F;ororem</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">L<hi rendition="#i">azare &#x017F;ancte tuam, plaudit ovat&#xA759; polo.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">In regno &amp; men&#x017F;a</hi> Chri&#x017F;ti <hi rendition="#i">comedit&#xA759; bibit&#xA759;,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ambro&#x017F;iam &amp; nectar, quo &#x017F;ine morte viget.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ad&#x017F;picit æternum</hi> Numen, <hi rendition="#i">compellat &amp; audit,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Laudibus extollit: tri&#x017F;te nihil&#xA759;&#x0301; timet.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Læta canit, &#x017F;pectat genios, audit&#xA759; canentes:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Grata Deo, demto fine beata manet.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ergò feras obitum patienti pectore</hi> Marthæ:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In&#xA759;&#x0301; DEUM curas conjice, &#x017F;pem&#xA759;&#x0301; fove.</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">K</hi> </hi> </fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Si mala</hi> </hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0073] Sed moderare graves luctus; modus eſto querelis, Qui Sophiæ memori pectore condis opes. Sors eadem Patres tetigit, quos JOVA probavit, Excellens Virtus quos ſuper aſtra tulit. Sara ſuum liquit viduum defuncta maritum: Conjuge quâ felix, clarus Abramus erat. Caſta Rachelpartu moritur, dilecta Jacobo: Deſtituit puerum, deſtituitꝙ́ virum. Dura pio Lotho rapiunt quoꝙ fata maritam. Orpheus Eurydicen condidit orbus humo. Hos habuiſſe mali ſocios, ſit corde levamen, Quos ſimili viduos conditione vides. Quæ bona dat Dominus, repetit quo tempore viſum est Seriùs aut citiùs: nemo inhibere potest. Uxorem dederat tibi JOVA, recepit eandem, Ergò velle Dei, fit quoꝙ velle tuum. Mortua Martha jacet: ſed non est mortua Martha: Perfruitur vitâ perpete, plena fide. Per meritum Chriſti ſperans cœleſtia regna Cepit, læta tuo Chriſte mori merito. Martha imitata ſolo Martham pietate, ſororem Lazare ſancte tuam, plaudit ovatꝙ polo. In regno & menſa Chriſti comeditꝙ bibitꝙ, Ambroſiam & nectar, quo ſine morte viget. Adſpicit æternum Numen, compellat & audit, Laudibus extollit: triſte nihilꝙ́ timet. Læta canit, ſpectat genios, auditꝙ canentes: Grata Deo, demto fine beata manet. Ergò feras obitum patienti pectore Marthæ: Inꝙ́ DEUM curas conjice, ſpemꝙ́ fove. Si mala K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541/73
Zitationshilfe:	Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523541/73>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.