Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Münch, Johann: Christliche Leichpredigt. Straßburg, 1619.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III.

CA sibus in gravibus si mens stupet acta dolore;
Hawenreuteri nae stupet illa obitu.
Mens stupet & calamus: quid carminis ergo ferendum?
Carmine pro solito nil nisi luctus erit.

M. Matthias Bernegger, Hist. Prof. Pub.

IV.

Kappesen, oimoi! aner, ou to kleos ouranon ekei
En get' olei tai oupote:
Kappesen endoxon to uposterigma mukhoio
Emeon klutou parnassiou:
Kappese khristianos ken' Aristoteles arista
Eidos palaia kai nea:
Kappese theulogies mal' epistemon aR alethous,
Phoster saphes oikoumenes:
Kappesen ietros pollon antaxios allon
Uieus o tou paieonos
Os mutho eipein, Abenreteros aristos,
Sophos emeon didaskalos
Elioio phaos lipen, ede megistou anaktos
Eselthe do aionion:
Ein o men zoei euthumos aien ageros
Dienekei te terpsei
Terpomenos sphon ker algon ektosthen a panton
Sun aggeloisi phaidimois:
Emeis d' algoumen thermon kata dakru kheontes.
Apolessamen gar anera

ou monon

III.

CA ſibus in gravibus ſi mens ſtupet acta dolore;
Hawenreuteri næ ſtupet illa obitu.
Mens ſtupet & calamus: quid carminis ergo ferendum?
Carmine pro ſolito nil niſi luctus erit.

M. Matthias Bernegger, Hiſt. Prof. Pub.

IV.

Κάππεσεν, οἴμοι! ἀνὴρ, οὗ τὸ κλέος οὐρανὸν ἥκει
Ἐν γῇτ' ὀλεῖ ται οὔποτε:
Κάππεσεν ἕνδοξον τὸ ὑποστήριγμα μυχοῖο
Ἡμέων κλυτοῦ παρνασσίου:
Κάππεσε χριστιανός κεν' Ἀριστοτέλης ἄριστα
Εἰδὼς παλαιὰ καὶ νέα:
Κάππεσε ϑευλογίης μάλ' ἐπιστήμων ἄῤ ἀληϑοῦς,
Φωστὴρ σαφὴς οἰκουμένης:
Κάππεσεν ἰητρὸς πολλῶν ἀντάξιος ἄλλων
Ὑιεὺς ὁ τοῦ παιήονος
Ὡς μύϑῳ εἰπεῖν, Ἁβενρήτηρος ἄριστος,
Σοφὸς ἡμέων διδάσκαλος
Ἐλίοιο φάος λίπεν, ἠδὲ μεγίστου ἄνακτος
Ἐσῆλϑε δῶ αἰώνιον:
Εἰν ᾧ μὲν ζώει εὐϑύμως αἰὲν ἀγήρως
Διηνεκεῖ τῇ τέρψει
Τερπόμενος σφὸν κῆρ ἀλγῶν ἔκτοσϑεν ἁ πάντων
Σὺν ἀγγέλοισι φαιδίμοις:
Ἡμεῖς δ' ἀλγοῦμεν ϑερμὸν κατὰ δακρύ χέοντες.
Ἀπολέσσαμεν γὰρ ἀνέρα

οὐ μόνον

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0060" n="58"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">III.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>A &#x017F;ibus in gravibus &#x017F;i mens &#x017F;tupet acta dolore;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Hawenreuteri</hi></hi> næ &#x017F;tupet illa obitu.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Mens &#x017F;tupet &amp; calamus<hi rendition="#i">:</hi> quid carminis ergo ferendum?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Carmine pro &#x017F;olito nil ni&#x017F;i luctus erit.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">M. Matthias Bernegger, Hi&#x017F;t. Prof. Pub.</hi> </hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">IV.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">&#x039A;</hi>&#x03AC;&#x03C0;&#x03C0;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BD;, &#x03BF;&#x1F34;&#x03BC;&#x03BF;&#x03B9;! &#x1F00;&#x03BD;&#x1F74;&#x03C1;, &#x03BF;&#x1F57; &#x03C4;&#x1F78; &#x03BA;&#x03BB;&#x03AD;&#x03BF;&#x03C2; &#x03BF;&#x1F50;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BD;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F25;&#x03BA;&#x03B5;&#x03B9;</l><lb/>
            <l>&#x1F18;&#x03BD; &#x03B3;&#x1FC7;&#x03C4;' &#x1F40;&#x03BB;&#x03B5;&#x1FD6; &#x03C4;&#x03B1;&#x03B9; &#x03BF;&#x1F54;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C4;&#x03B5;:</l><lb/>
            <l>&#x039A;&#x03AC;&#x03C0;&#x03C0;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BD; &#x1F15;&#x03BD;&#x03B4;&#x03BF;&#x03BE;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C4;&#x1F78; &#x1F51;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C4;&#x03AE;&#x03C1;&#x03B9;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1; &#x03BC;&#x03C5;&#x03C7;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03BF;</l><lb/>
            <l>&#x1F29;&#x03BC;&#x03AD;&#x03C9;&#x03BD; &#x03BA;&#x03BB;&#x03C5;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C3;&#x03C3;&#x03AF;&#x03BF;&#x03C5;:</l><lb/>
            <l>&#x039A;&#x03AC;&#x03C0;&#x03C0;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B5; &#x03C7;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B9;&#x03B1;&#x03BD;&#x03CC;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B5;&#x03BD;' &#x1F08;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C2; &#x1F04;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1;</l><lb/>
            <l>&#x0395;&#x1F30;&#x03B4;&#x1F7C;&#x03C2; &#x03C0;&#x03B1;&#x03BB;&#x03B1;&#x03B9;&#x1F70; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BD;&#x03AD;&#x03B1;:</l><lb/>
            <l>&#x039A;&#x03AC;&#x03C0;&#x03C0;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B5; &#x03D1;&#x03B5;&#x03C5;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B3;&#x03AF;&#x03B7;&#x03C2; &#x03BC;&#x03AC;&#x03BB;' &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03AE;&#x03BC;&#x03C9;&#x03BD; &#x1F04;&#x1FE4; &#x1F00;&#x03BB;&#x03B7;&#x03D1;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03C2;,</l><lb/>
            <l>&#x03A6;&#x03C9;&#x03C3;&#x03C4;&#x1F74;&#x03C1; &#x03C3;&#x03B1;&#x03C6;&#x1F74;&#x03C2; &#x03BF;&#x1F30;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C5;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C2;:</l><lb/>
            <l>&#x039A;&#x03AC;&#x03C0;&#x03C0;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BD; &#x1F30;&#x03B7;&#x03C4;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2; &#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03BB;&#x1FF6;&#x03BD; &#x1F00;&#x03BD;&#x03C4;&#x03AC;&#x03BE;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F04;&#x03BB;&#x03BB;&#x03C9;&#x03BD;</l><lb/>
            <l>&#x1F59;&#x03B9;&#x03B5;&#x1F7A;&#x03C2; &#x1F41; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C0;&#x03B1;&#x03B9;&#x03AE;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;</l><lb/>
            <l>&#x1F69;&#x03C2; &#x03BC;&#x1F7B;&#x03D1;&#x1FF3; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C0;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD;, &#x1F09;&#x03B2;&#x03B5;&#x03BD;&#x03C1;&#x03AE;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F04;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;,</l><lb/>
            <l>&#x03A3;&#x03BF;&#x03C6;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F21;&#x03BC;&#x03AD;&#x03C9;&#x03BD; &#x03B4;&#x03B9;&#x03B4;&#x03AC;&#x03C3;&#x03BA;&#x03B1;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C2;</l><lb/>
            <l>&#x1F18;&#x03BB;&#x03AF;&#x03BF;&#x03B9;&#x03BF; &#x03C6;&#x03AC;&#x03BF;&#x03C2; &#x03BB;&#x03AF;&#x03C0;&#x03B5;&#x03BD;, &#x1F20;&#x03B4;&#x1F72; &#x03BC;&#x03B5;&#x03B3;&#x03AF;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C5; &#x1F04;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BA;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;</l><lb/>
            <l>&#x1F18;&#x03C3;&#x1FC6;&#x03BB;&#x03D1;&#x03B5; &#x03B4;&#x1FF6; &#x03B1;&#x1F30;&#x03CE;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD;:</l><lb/>
            <l>&#x0395;&#x1F30;&#x03BD; &#x1FA7; &#x03BC;&#x1F72;&#x03BD; &#x03B6;&#x03CE;&#x03B5;&#x03B9; &#x03B5;&#x1F50;&#x03D1;&#x03CD;&#x03BC;&#x03C9;&#x03C2; &#x03B1;&#x1F30;&#x1F72;&#x03BD; &#x1F00;&#x03B3;&#x03AE;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C2;</l><lb/>
            <l>&#x0394;&#x03B9;&#x03B7;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BA;&#x03B5;&#x1FD6; &#x03C4;&#x1FC7; &#x03C4;&#x03AD;&#x03C1;&#x03C8;&#x03B5;&#x03B9;</l><lb/>
            <l>&#x03A4;&#x03B5;&#x03C1;&#x03C0;&#x03CC;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; &#x03C3;&#x03C6;&#x1F78;&#x03BD; &#x03BA;&#x1FC6;&#x03C1; &#x1F00;&#x03BB;&#x03B3;&#x1FF6;&#x03BD; &#x1F14;&#x03BA;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B5;&#x03BD; &#x1F01; &#x03C0;&#x03AC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03C9;&#x03BD;</l><lb/>
            <l>&#x03A3;&#x1F7A;&#x03BD; &#x1F00;&#x03B3;&#x03B3;&#x03AD;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B9; &#x03C6;&#x03B1;&#x03B9;&#x03B4;&#x03AF;&#x03BC;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2;:</l><lb/>
            <l>&#x1F29;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03C2; &#x03B4;' &#x1F00;&#x03BB;&#x03B3;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD; &#x03D1;&#x03B5;&#x03C1;&#x03BC;&#x1F78;&#x03BD; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x1F70; &#x03B4;&#x03B1;&#x03BA;&#x03C1;&#x03CD; &#x03C7;&#x03AD;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2;.</l><lb/>
            <l>&#x1F08;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03AD;&#x03C3;&#x03C3;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD; &#x03B3;&#x1F70;&#x03C1; &#x1F00;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B1;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x03BF;&#x1F50; &#x03BC;&#x03CC;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD;</fw>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0060] III. CA ſibus in gravibus ſi mens ſtupet acta dolore; Hawenreuteri næ ſtupet illa obitu. Mens ſtupet & calamus: quid carminis ergo ferendum? Carmine pro ſolito nil niſi luctus erit. M. Matthias Bernegger, Hiſt. Prof. Pub. IV. Κάππεσεν, οἴμοι! ἀνὴρ, οὗ τὸ κλέος οὐρανὸν ἥκει Ἐν γῇτ' ὀλεῖ ται οὔποτε: Κάππεσεν ἕνδοξον τὸ ὑποστήριγμα μυχοῖο Ἡμέων κλυτοῦ παρνασσίου: Κάππεσε χριστιανός κεν' Ἀριστοτέλης ἄριστα Εἰδὼς παλαιὰ καὶ νέα: Κάππεσε ϑευλογίης μάλ' ἐπιστήμων ἄῤ ἀληϑοῦς, Φωστὴρ σαφὴς οἰκουμένης: Κάππεσεν ἰητρὸς πολλῶν ἀντάξιος ἄλλων Ὑιεὺς ὁ τοῦ παιήονος Ὡς μύϑῳ εἰπεῖν, Ἁβενρήτηρος ἄριστος, Σοφὸς ἡμέων διδάσκαλος Ἐλίοιο φάος λίπεν, ἠδὲ μεγίστου ἄνακτος Ἐσῆλϑε δῶ αἰώνιον: Εἰν ᾧ μὲν ζώει εὐϑύμως αἰὲν ἀγήρως Διηνεκεῖ τῇ τέρψει Τερπόμενος σφὸν κῆρ ἀλγῶν ἔκτοσϑεν ἁ πάντων Σὺν ἀγγέλοισι φαιδίμοις: Ἡμεῖς δ' ἀλγοῦμεν ϑερμὸν κατὰ δακρύ χέοντες. Ἀπολέσσαμεν γὰρ ἀνέρα οὐ μόνον

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523602
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523602/60
Zitationshilfe:	Münch, Johann: Christliche Leichpredigt. Straßburg, 1619, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523602/60>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.