Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wolder, Johannes: Vidua derelicta sed dilecta. Wittenberg, 1616.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leichpredigt.

ich lieber in Dorn vnd Disteln baden/ denn mit fal-
schen Zungen sein beladen.

4. Nennet Gott dieses elendes Weib afflictam
du elende. Wehe der nun die im elende ist/ denn die ge-
het den elenden Weg. Timon Misantropos ließ sich
verlauten/ er were der Haar vnd art/ daß wenn er sehe
einen in Wasser liegen biß am Hals/ vnd die Hände zu
jhm außstrecken vnd außrecken/ das er jhn ergreiffen
vnd beim Leben erhalten solte vnd auch könte/ so wol-
te er jhn mit beyden Feusten vnters Wasser stossen/
vnd versauffen lassen/ ob er schon einen im Fewer lie-
gen fünde/ er wolte seinent halben keinen Finger jhm
zu erlösen ausstrecken. Solcher Leute finden sich noch
viel in diesem elenden Jammerthal die wenig das
gedencken/ calamitoso ne addito calamitatem. Ach
den armen vnd elenden soltu nicht mehrCreutz zuwen-
den. Drumb billich solche elende Leute seufftzen vnnd
das Jammerlied singen mögen. Ach Gott von Himmel
sich darein/ vud laß dich das erbarmen/ gar wenig sind
der Heiligen dein/ verlassen sind wir armen.

5. Nennet der Prophet eine Witwe/ Turbine ja-
ctatam/ vber die alle Wetter gehen/ nimpt ein Gleich-
nis von den grossen Bulgen vnd Wellen des Meers/
gleich wie dieselbigen einen/ der einen Schiffbruch er-
litten/ herumb treiben/ weltzen vnd werffen. Also
wil er sagen/ gehets mit solchen elenden Leuten auch
zu/ denen die Bulgen vnd Grentzfluthen vber die au-
gen schlagen/ vnd das Wasser vber die Körbe begin-

net

Chriſtliche Leichpredigt.

ich lieber in Dorn vnd Diſteln baden/ denn mit fal-
ſchen Zungen ſein beladen.

4. Nennet Gott dieſes elendes Weib afflictam
du elende. Wehe der nun die im elende iſt/ denn die ge-
het den elenden Weg. Timon Miſantropos ließ ſich
verlauten/ er were der Haar vnd art/ daß wenn er ſehe
einen in Waſſer liegen biß am Hals/ vñ die Haͤnde zu
jhm außſtrecken vnd außrecken/ das er jhn ergreiffen
vnd beim Leben erhalten ſolte vnd auch koͤnte/ ſo wol-
te er jhn mit beyden Feuſten vnters Waſſer ſtoſſen/
vnd verſauffen laſſen/ ob er ſchon einen im Fewer lie-
gen fuͤnde/ er wolte ſeinent halben keinen Finger jhm
zu erloͤſen ausſtrecken. Solcher Leute finden ſich noch
viel in dieſem elenden Jammerthal die wenig das
gedencken/ calamitoſo ne addito calamitatem. Ach
den armen vnd elenden ſoltu nicht mehrCreutz zuwen-
den. Drumb billich ſolche elende Leute ſeufftzen vnnd
das Jammerlied ſingen moͤgen. Ach Gott von Him̃el
ſich darein/ vud laß dich das erbarmen/ gar wenig ſind
der Heiligen dein/ verlaſſen ſind wir armen.

5. Nennet der Prophet eine Witwe/ Turbine ja-
ctatam/ vber die alle Wetter gehen/ nimpt ein Gleich-
nis von den groſſen Bulgen vnd Wellen des Meers/
gleich wie dieſelbigen einen/ der einen Schiffbruch er-
litten/ herumb treiben/ weltzen vnd werffen. Alſo
wil er ſagen/ gehets mit ſolchen elenden Leuten auch
zu/ denen die Bulgen vnd Grentzfluthen vber die au-
gen ſchlagen/ vnd das Waſſer vber die Koͤrbe begin-

net

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0022" n="[22]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</hi></fw><lb/>
ich lieber in Dorn vnd Di&#x017F;teln baden/ denn mit fal-<lb/>
&#x017F;chen Zungen &#x017F;ein beladen.</p><lb/>
            <p>4. Nennet Gott die&#x017F;es elendes Weib <hi rendition="#aq">afflictam</hi><lb/>
du elende. Wehe der nun die im elende i&#x017F;t/ denn die ge-<lb/>
het den elenden Weg. <hi rendition="#aq">Timon Mi&#x017F;antropos</hi> ließ &#x017F;ich<lb/>
verlauten/ er were der Haar vnd art/ daß wenn er &#x017F;ehe<lb/>
einen in Wa&#x017F;&#x017F;er liegen biß am Hals/ vn&#x0303; die Ha&#x0364;nde zu<lb/>
jhm auß&#x017F;trecken vnd außrecken/ das er jhn ergreiffen<lb/>
vnd beim Leben erhalten &#x017F;olte vnd auch ko&#x0364;nte/ &#x017F;o wol-<lb/>
te er jhn mit beyden Feu&#x017F;ten vnters Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
vnd ver&#x017F;auffen la&#x017F;&#x017F;en/ ob er &#x017F;chon einen im Fewer lie-<lb/>
gen fu&#x0364;nde/ er wolte &#x017F;einent halben keinen Finger jhm<lb/>
zu erlo&#x0364;&#x017F;en aus&#x017F;trecken. Solcher Leute finden &#x017F;ich noch<lb/>
viel in die&#x017F;em elenden Jammerthal die wenig das<lb/>
gedencken/ <hi rendition="#aq">calamito&#x017F;o ne addito calamitatem.</hi> Ach<lb/>
den armen vnd elenden &#x017F;oltu nicht mehrCreutz zuwen-<lb/>
den. Drumb billich &#x017F;olche elende Leute &#x017F;eufftzen vnnd<lb/>
das Jammerlied &#x017F;ingen mo&#x0364;gen. Ach Gott von Him&#x0303;el<lb/>
&#x017F;ich darein/ vud laß dich das erbarmen/ gar wenig &#x017F;ind<lb/>
der Heiligen dein/ verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind wir armen.</p><lb/>
            <p>5. Nennet der Prophet eine Witwe/ <hi rendition="#aq">Turbine ja-<lb/>
ctatam/</hi> vber die alle Wetter gehen/ nimpt ein Gleich-<lb/>
nis von den gro&#x017F;&#x017F;en Bulgen vnd Wellen des Meers/<lb/>
gleich wie die&#x017F;elbigen einen/ der einen Schiffbruch er-<lb/>
litten/ herumb treiben/ weltzen vnd werffen. Al&#x017F;o<lb/>
wil er &#x017F;agen/ gehets mit &#x017F;olchen elenden Leuten auch<lb/>
zu/ denen die Bulgen vnd Grentzfluthen vber die au-<lb/>
gen &#x017F;chlagen/ vnd das Wa&#x017F;&#x017F;er vber die Ko&#x0364;rbe begin-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">net</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[22]/0022] Chriſtliche Leichpredigt. ich lieber in Dorn vnd Diſteln baden/ denn mit fal- ſchen Zungen ſein beladen. 4. Nennet Gott dieſes elendes Weib afflictam du elende. Wehe der nun die im elende iſt/ denn die ge- het den elenden Weg. Timon Miſantropos ließ ſich verlauten/ er were der Haar vnd art/ daß wenn er ſehe einen in Waſſer liegen biß am Hals/ vñ die Haͤnde zu jhm außſtrecken vnd außrecken/ das er jhn ergreiffen vnd beim Leben erhalten ſolte vnd auch koͤnte/ ſo wol- te er jhn mit beyden Feuſten vnters Waſſer ſtoſſen/ vnd verſauffen laſſen/ ob er ſchon einen im Fewer lie- gen fuͤnde/ er wolte ſeinent halben keinen Finger jhm zu erloͤſen ausſtrecken. Solcher Leute finden ſich noch viel in dieſem elenden Jammerthal die wenig das gedencken/ calamitoſo ne addito calamitatem. Ach den armen vnd elenden ſoltu nicht mehrCreutz zuwen- den. Drumb billich ſolche elende Leute ſeufftzen vnnd das Jammerlied ſingen moͤgen. Ach Gott von Him̃el ſich darein/ vud laß dich das erbarmen/ gar wenig ſind der Heiligen dein/ verlaſſen ſind wir armen. 5. Nennet der Prophet eine Witwe/ Turbine ja- ctatam/ vber die alle Wetter gehen/ nimpt ein Gleich- nis von den groſſen Bulgen vnd Wellen des Meers/ gleich wie dieſelbigen einen/ der einen Schiffbruch er- litten/ herumb treiben/ weltzen vnd werffen. Alſo wil er ſagen/ gehets mit ſolchen elenden Leuten auch zu/ denen die Bulgen vnd Grentzfluthen vber die au- gen ſchlagen/ vnd das Waſſer vber die Koͤrbe begin- net

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524559
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524559/22
Zitationshilfe:	Wolder, Johannes: Vidua derelicta sed dilecta. Wittenberg, 1616, S. [22]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524559/22>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.