Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heinitz, Samuel: Analysai [gr.] Hentznerianum. Oels, 1623.

Bild:
<< vorherige Seite
Ehrenpredigt.

Denn I. heist aualusai, von Banden vnnd StrickenA'nalusai
heist I.
Von Banden
vnd Stricken
aufflösen.

Auffgelöset zu werden. Daher sichs hier also schleist:
Niemandt begehret Auffgelöset zu sein/ denn nur der ge-
bunden vnd bestricket ist.

Paulus der Heyl. Apostel begehret Auffgelöset zu sein.
Darumb wird Paulus der H. Ap. gebunden gewesen sein:
Mit was für Stricken aber? Laqueis corporalibus &
spiritualib.
mit Leiblichen vnnd Geistlichen: Begehret
demnach von denselben Auffgelöset zu sein/ das ist durch
den Zeitlichen todt von allerley jammer vnnd elend/ von
Geistlicher vnd Leiblicher not errettet zu sein/ ja von seines
eygenen Leibes stricken entlediget zu werden. Mit einem
Wort: Er begehret selig Zusterben. Daher man den todt
recht analusin nennet/ eine Loßmachung der Seelen vom
Leibe/ vnd des Leibes von der Seelen.

II. analusai heist Absegeln/ Abschiffen/ wenn dieII.
Absegeln/
Abschiffen.

Schiffleute/ jhre angebundene Schiffe loß machen/ vnd
darvon Schiffen vnd Segeln. Also begehret S. Paulus
auß dieser bösen Welt/ als auß dem vngestümen Meer
vnzehlicher Trübsalen/ durch den Zeitlichen todt zuschiffen
vnd zu kommen/ zum Port der Ewigen Ruhe vnd Selig-
keit/ vnd in alle Ewige Ewigkeit bey seinem HERREN
Christo zu sein. Denn denselbigen von Angesicht zu An-
gesicht zuschawen/ vnd mit jhm in Ewigkeit zu herrschen/
brandte er für grosser Liebe/ vnd hielte es weit besser/ als
hier Leben. Denn deine Gütte ist besser denn Leben/ sagetPs. 63. v. 4.
David/ Psalm. 36.

III. A'nalusai heist Außspannen/ wenn die FuhrleuteIII.
Außspannen.

Roß vnd Wagen außspannen/ da die müden Pferde gerne
zum Stalle gehen/ vnd der Fuhrmann ins Wirtshauß/
darinnen sich zu erquicken vnnd zu ruhen: Also begehret

S. Paulus.
B
Ehꝛenpꝛedigt.

Denn I. heiſt αὐαλῦσαι, von Banden vnnd StrickenΑ᾽ναλῦσαι
heiſt I.
Von Banden
vnd Stricken
auffloͤſen.

Auffgeloͤſet zu werden. Daher ſichs hier alſo ſchleiſt:
Niemandt begehret Auffgeloͤſet zu ſein/ denn nur der ge-
bunden vnd beſtricket iſt.

Paulus der Heyl. Apoſtel begehꝛet Auffgeloͤſet zu ſein.
Darumb wird Paulus der H. Ap. gebunden geweſen ſein:
Mit was fuͤr Stricken aber? Laqueis corporalibus &
ſpiritualib.
mit Leiblichen vnnd Geiſtlichen: Begehret
demnach von denſelben Auffgeloͤſet zu ſein/ das iſt durch
den Zeitlichen todt von allerley jammer vnnd elend/ von
Geiſtlicher vnd Leiblicher not erꝛettet zu ſein/ ja von ſeines
eygenen Leibes ſtricken entlediget zu werden. Mit einem
Wort: Er begehret ſelig Zuſterben. Daher man den todt
recht ἀνάλυσιν nennet/ eine Loßmachung der Seelen vom
Leibe/ vnd des Leibes von der Seelen.

II. ναλῦσαι heiſt Abſegeln/ Abſchiffen/ wenn dieII.
Abſegeln/
Abſchiffen.

Schiffleute/ jhre angebundene Schiffe loß machen/ vnd
darvon Schiffen vnd Segeln. Alſo begehret S. Paulus
auß dieſer boͤſen Welt/ als auß dem vngeſtuͤmen Meer
vnzehlicher Truͤbſalen/ durch den Zeitlichen todt zuſchiffen
vnd zu kommen/ zum Port der Ewigen Ruhe vnd Selig-
keit/ vnd in alle Ewige Ewigkeit bey ſeinem HERREN
Chriſto zu ſein. Denn denſelbigen von Angeſicht zu An-
geſicht zuſchawen/ vnd mit jhm in Ewigkeit zu herꝛſchen/
brandte er fuͤr groſſer Liebe/ vnd hielte es weit beſſer/ als
hier Leben. Denn deine Guͤtte iſt beſſer denn Leben/ ſagetPſ. 63. v. 4.
David/ Pſalm. 36.

III. Α᾽ναλῦσαι heiſt Außſpannen/ wenn die FuhrleuteIII.
Außſpannen.

Roß vñ Wagen außſpannen/ da die muͤden Pferde gerne
zum Stalle gehen/ vnd der Fuhrmann ins Wirtshauß/
darinnen ſich zu erquicken vnnd zu ruhen: Alſo begehret

S. Paulus.
B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0009" n="[9]"/>
            <fw type="header" place="top">Eh&#xA75B;enp&#xA75B;edigt.</fw><lb/>
            <p>Denn <hi rendition="#aq">I.</hi> hei&#x017F;t &#x03B1;&#x1F50;&#x03B1;&#x03BB;&#x1FE6;&#x03C3;&#x03B1;&#x03B9;, von Banden vnnd Stricken<note place="right">&#x0391;&#x1FBD;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BB;&#x1FE6;&#x03C3;&#x03B1;&#x03B9;<lb/>
hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Von Banden<lb/>
vnd Stricken<lb/>
aufflo&#x0364;&#x017F;en.</note><lb/>
Auffgelo&#x0364;&#x017F;et zu werden. Daher &#x017F;ichs hier al&#x017F;o &#x017F;chlei&#x017F;t:<lb/>
Niemandt begehret Auffgelo&#x0364;&#x017F;et zu &#x017F;ein/ denn nur der ge-<lb/>
bunden vnd be&#x017F;tricket i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Paulus der Heyl. Apo&#x017F;tel begeh&#xA75B;et Auffgelo&#x0364;&#x017F;et zu &#x017F;ein.<lb/>
Darumb wird Paulus der H. Ap. gebunden gewe&#x017F;en &#x017F;ein:<lb/>
Mit was fu&#x0364;r Stricken aber? <hi rendition="#aq">Laqueis corporalibus &amp;<lb/>
&#x017F;piritualib.</hi> mit Leiblichen vnnd Gei&#x017F;tlichen: Begehret<lb/>
demnach von den&#x017F;elben Auffgelo&#x0364;&#x017F;et zu &#x017F;ein/ das i&#x017F;t durch<lb/>
den Zeitlichen todt von allerley jammer vnnd elend/ von<lb/>
Gei&#x017F;tlicher vnd Leiblicher not er&#xA75B;ettet zu &#x017F;ein/ ja von &#x017F;eines<lb/>
eygenen Leibes &#x017F;tricken entlediget zu werden. Mit einem<lb/>
Wort: Er begehret &#x017F;elig Zu&#x017F;terben. Daher man den todt<lb/>
recht &#x1F00;&#x03BD;&#x03AC;&#x03BB;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; nennet/ eine Loßmachung der Seelen vom<lb/>
Leibe/ vnd des Leibes von der Seelen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">II.</hi></hi><hi rendition="#k">&#x1F00;</hi>&#x03BD;&#x03B1;&#x03BB;&#x1FE6;&#x03C3;&#x03B1;&#x03B9; hei&#x017F;t Ab&#x017F;egeln/ Ab&#x017F;chiffen/ wenn die<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">II.</hi></hi><lb/>
Ab&#x017F;egeln/<lb/>
Ab&#x017F;chiffen.</note><lb/>
Schiffleute/ jhre angebundene Schiffe loß machen/ vnd<lb/>
darvon Schiffen vnd Segeln. Al&#x017F;o begehret S. Paulus<lb/>
auß die&#x017F;er bo&#x0364;&#x017F;en Welt/ als auß dem vnge&#x017F;tu&#x0364;men Meer<lb/>
vnzehlicher Tru&#x0364;b&#x017F;alen/ durch den Zeitlichen todt zu&#x017F;chiffen<lb/>
vnd zu kommen/ zum Port der Ewigen Ruhe vnd Selig-<lb/>
keit/ vnd in alle Ewige Ewigkeit bey &#x017F;einem <hi rendition="#g">HERREN</hi><lb/>
Chri&#x017F;to zu &#x017F;ein. Denn den&#x017F;elbigen von Ange&#x017F;icht zu An-<lb/>
ge&#x017F;icht zu&#x017F;chawen/ vnd mit jhm in Ewigkeit zu her&#xA75B;&#x017F;chen/<lb/>
brandte er fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;er Liebe/ vnd hielte es weit be&#x017F;&#x017F;er/ als<lb/>
hier Leben. Denn deine Gu&#x0364;tte i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er denn Leben/ &#x017F;aget<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">P&#x017F;. 63. v.</hi> 4.</hi></note><lb/>
David/ <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">P&#x017F;alm.</hi> 36.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">III.</hi></hi> &#x0391;&#x1FBD;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BB;&#x1FE6;&#x03C3;&#x03B1;&#x03B9; hei&#x017F;t Auß&#x017F;pannen/ wenn die Fuhrleute<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">III.</hi></hi><lb/>
Auß&#x017F;pannen.</note><lb/>
Roß vn&#x0303; Wagen auß&#x017F;pannen/ da die mu&#x0364;den Pferde gerne<lb/>
zum Stalle gehen/ vnd der Fuhrmann ins Wirtshauß/<lb/>
darinnen &#x017F;ich zu erquicken vnnd zu ruhen: Al&#x017F;o begehret<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">B</fw><fw type="catch" place="bottom">S. Paulus.</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[9]/0009] Ehꝛenpꝛedigt. Denn I. heiſt αὐαλῦσαι, von Banden vnnd Stricken Auffgeloͤſet zu werden. Daher ſichs hier alſo ſchleiſt: Niemandt begehret Auffgeloͤſet zu ſein/ denn nur der ge- bunden vnd beſtricket iſt. Α᾽ναλῦσαι heiſt I. Von Banden vnd Stricken auffloͤſen. Paulus der Heyl. Apoſtel begehꝛet Auffgeloͤſet zu ſein. Darumb wird Paulus der H. Ap. gebunden geweſen ſein: Mit was fuͤr Stricken aber? Laqueis corporalibus & ſpiritualib. mit Leiblichen vnnd Geiſtlichen: Begehret demnach von denſelben Auffgeloͤſet zu ſein/ das iſt durch den Zeitlichen todt von allerley jammer vnnd elend/ von Geiſtlicher vnd Leiblicher not erꝛettet zu ſein/ ja von ſeines eygenen Leibes ſtricken entlediget zu werden. Mit einem Wort: Er begehret ſelig Zuſterben. Daher man den todt recht ἀνάλυσιν nennet/ eine Loßmachung der Seelen vom Leibe/ vnd des Leibes von der Seelen. II. ἀναλῦσαι heiſt Abſegeln/ Abſchiffen/ wenn die Schiffleute/ jhre angebundene Schiffe loß machen/ vnd darvon Schiffen vnd Segeln. Alſo begehret S. Paulus auß dieſer boͤſen Welt/ als auß dem vngeſtuͤmen Meer vnzehlicher Truͤbſalen/ durch den Zeitlichen todt zuſchiffen vnd zu kommen/ zum Port der Ewigen Ruhe vnd Selig- keit/ vnd in alle Ewige Ewigkeit bey ſeinem HERREN Chriſto zu ſein. Denn denſelbigen von Angeſicht zu An- geſicht zuſchawen/ vnd mit jhm in Ewigkeit zu herꝛſchen/ brandte er fuͤr groſſer Liebe/ vnd hielte es weit beſſer/ als hier Leben. Denn deine Guͤtte iſt beſſer denn Leben/ ſaget David/ Pſalm. 36. II. Abſegeln/ Abſchiffen. Pſ. 63. v. 4. III. Α᾽ναλῦσαι heiſt Außſpannen/ wenn die Fuhrleute Roß vñ Wagen außſpannen/ da die muͤden Pferde gerne zum Stalle gehen/ vnd der Fuhrmann ins Wirtshauß/ darinnen ſich zu erquicken vnnd zu ruhen: Alſo begehret S. Paulus. III. Außſpannen. B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/524801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/524801/9
Zitationshilfe: Heinitz, Samuel: Analysai [gr.] Hentznerianum. Oels, 1623, S. [9]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524801/9>, abgerufen am 21.11.2024.