Kutschreiter, Johannes: Conterfey oder Abbildung Menschlichen Lebens in dem helleuchtenden Spiegel Göttlichen Wortes aus dem 90. Psalm v. 10. Liegnitz, [1662].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

furcht/ so zu einem bessern Leben Hoffnung macht
m) Tob. 2
v. 18.Tob. 2. m und die Vorheissung hat dieses und des
n) 1. Tim.
4. v. 8.Zukünfftigen Lebens 1. Timoth. 4. n Dannenhero
himmels begierige Seelen lust haben abzuscheiden und
o) Phil. 1.
v. 23.bey Christo zu seyn Phil. 1. o daß er ihre nichtige Lei-
ber verkläre Phil. 3. p und sie von allem Ubel erlöse 2.
p) Phil. 3.
v. 21.Timoth. 4. q solch sehnliches Verlangen war bey
dem Ehrwürdigen Ertzvater Jacob zuverspüren;
q) 2. Tim.
4. v. 18.wie ängstiglich wartete er auff ein seliges Ende und
die Zukunfft seines Erlösers Christi/ mit was vor hertz-
lichem Verlangen sihet er sich umb nach seinem Je-
schuah alß dem Heil GOttes biß an der Welt En-
r) Es. 49.
v 6.de Esaiae 49. r dem Horn und Fels des Heils Luc.
1. s dem Hort unsers Heils 2 Sam. 22. t wie wüntschet
s) Luc. 1.
v. 69.er nach seinem Heilande gleich einem Knechte der sei-
nen Herren begirig ist bald einzulassen/ wie es von den
t) 2 Sam.
22. v. 47.LXX. Dolmetschern durch das prosdekhethai ange-
deutet wird. u Ein solch sehnlichs verlangen hatte
u) Gen.
49. v. 18.
sic decla-
rat etiam
Targum
Onkelos
sive
Chald.
Para-
phrasis:
Dixit Pa-
ter noster Jacob: non expecto salutare Gideon filii Jo-
as, qvae est salus temporalis, neq; salutare Samson, filii
Manuae, qvae est salus transitoria, sed expecto Redem-
ptionem Christi Filii David, qvi venturus est ad accer-
sendum sibi Filios Jsrael, cujus Redemptionem deside-
rat anima mea.auch der außerwehlte rüst Zeug Gottes Paulus/ der
w) Phil. 1. v. 23.war begierig abzuscheiden Phil. 1. w der wünschte
von Hertzen auffgelöset zu seyn als ein Gefangener
von den Ketten/ der suchte die Ruhe alß ein wallen-
der und Reisender/ der begehrte daß Vaterland als
x) 1 Chron 30. v, 15.ein Gast und Frembdling 1. Chron. 30. x welches

furcht/ ſo zu einem beſſern Leben Hoffnung macht
m) Tob. 2
v. 18.Tob. 2. m und die Vorheiſſung hat dieſes und des
n) 1. Tim.
4. v. 8.Zukuͤnfftigen Lebens 1. Timoth. 4. n Dannenhero
himmels begierige Seelen luſt haben abzuſcheiden und
o) Phil. 1.
v. 23.bey Chriſto zu ſeyn Phil. 1. o daß er ihre nichtige Lei-
ber verklaͤre Phil. 3. p und ſie von allem Ubel erloͤſe 2.
p) Phil. 3.
v. 21.Timoth. 4. q ſolch ſehnliches Verlangen war bey
dem Ehrwuͤrdigen Ertzvater Jacob zuverſpuͤren;
q) 2. Tim.
4. v. 18.wie aͤngſtiglich wartete er auff ein ſeliges Ende und
die Zukunfft ſeines Erloͤſers Chriſti/ mit was vor hertz-
lichem Verlangen ſihet er ſich umb nach ſeinem Je-
ſchuah alß dem Heil GOttes biß an der Welt En-
r) Eſ. 49.
v 6.de Eſaiæ 49. r dem Horn und Fels des Heils Luc.
1. s dem Hort unſers Heils 2 Sam. 22. t wie wuͤntſchet
s) Luc. 1.
v. 69.er nach ſeinem Heilande gleich einem Knechte der ſei-
nen Herren begirig iſt bald einzulaſſen/ wie es von den
t) 2 Sam.
22. v. 47.LXX. Dolmetſchern durch das ϖροσδέχεϑαι ange-
deutet wird. u Ein ſolch ſehnlichs verlangen hatte
u) Gen.
49. v. 18.
ſic decla-
rat etiam
Targum
Onkelos
ſive
Chald.
Para-
phraſis:
Dixit Pa-
ter noſter Jacob: non expecto ſalutare Gideon filii Jo-
as, qvæ eſt ſalus temporalis, neq́; ſalutare Samſon, filii
Manuæ, qvæ eſt ſalus tranſitoria, ſed expecto Redem-
ptionem Chriſti Filii David, qvi venturus eſt ad accer-
ſendum ſibi Filios Jſrael, cujus Redemptionem deſide-
rat anima mea.auch der außerwehlte ruͤſt Zeug Gottes Paulus/ der
w) Phil. 1. v. 23.war begierig abzuſcheiden Phil. 1. w der wuͤnſchte
von Hertzen auffgeloͤſet zu ſeyn als ein Gefangener
von den Ketten/ der ſuchte die Ruhe alß ein wallen-
der und Reiſender/ der begehrte daß Vaterland als
x) 1 Chron 30. v, 15.ein Gaſt und Frembdling 1. Chron. 30. x welches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0020" n="[20]"/>
furcht/ &#x017F;o zu einem be&#x017F;&#x017F;ern Leben Hoffnung macht<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">m) Tob. 2<lb/>
v.</hi> 18.</note><hi rendition="#aq">Tob. 2. m</hi> und die Vorhei&#x017F;&#x017F;ung hat die&#x017F;es und des<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">n) 1. Tim.<lb/>
4. v.</hi> 8.</note>Zuku&#x0364;nfftigen Lebens 1. <hi rendition="#aq">Timoth. 4. n</hi> Dannenhero<lb/>
himmels begierige Seelen lu&#x017F;t haben abzu&#x017F;cheiden und<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">o) Phil. 1.<lb/>
v.</hi> 23.</note>bey Chri&#x017F;to zu &#x017F;eyn <hi rendition="#aq">Phil. 1. o</hi> daß er ihre nichtige Lei-<lb/>
ber verkla&#x0364;re <hi rendition="#aq">Phil. 3. p</hi> und &#x017F;ie von allem <hi rendition="#aq">U</hi>bel erlo&#x0364;&#x017F;e 2.<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">p) Phil. 3.<lb/>
v.</hi> 21.</note><hi rendition="#aq">Timoth. 4. q</hi> &#x017F;olch &#x017F;ehnliches Verlangen war bey<lb/>
dem Ehrwu&#x0364;rdigen Ertzvater Jacob zuver&#x017F;pu&#x0364;ren;<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">q) 2. Tim.<lb/>
4. v.</hi> 18.</note>wie a&#x0364;ng&#x017F;tiglich wartete er auff ein &#x017F;eliges Ende und<lb/>
die Zukunfft &#x017F;eines Erlo&#x0364;&#x017F;ers Chri&#x017F;ti/ mit was vor hertz-<lb/>
lichem Verlangen &#x017F;ihet er &#x017F;ich umb nach &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Je-<lb/>
&#x017F;chuah</hi> alß dem Heil GOttes biß an der Welt En-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">r) E&#x017F;. 49.<lb/>
v</hi> 6.</note>de <hi rendition="#aq">E&#x017F;aiæ 49. r</hi> dem Horn und Fels des Heils <hi rendition="#aq">Luc.<lb/>
1. s</hi> dem Hort un&#x017F;ers Heils 2 <hi rendition="#aq">Sam. 22. t</hi> wie wu&#x0364;nt&#x017F;chet<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">s) Luc. 1.<lb/>
v.</hi> 69.</note>er nach &#x017F;einem Heilande gleich einem Knechte der &#x017F;ei-<lb/>
nen Herren begirig i&#x017F;t bald einzula&#x017F;&#x017F;en/ wie es von den<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">t) 2 Sam.<lb/>
22. v.</hi> 47.</note><hi rendition="#aq">LXX.</hi> Dolmet&#x017F;chern durch das &#x03D6;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03B4;&#x03AD;&#x03C7;&#x03B5;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9; ange-<lb/>
deutet wird. <hi rendition="#aq">u</hi> Ein &#x017F;olch &#x017F;ehnlichs verlangen hatte<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">u) Gen.<lb/>
49. v. 18.<lb/>
&#x017F;ic decla-<lb/>
rat etiam<lb/>
Targum<lb/>
Onkelos<lb/>
&#x017F;ive<lb/>
Chald.<lb/>
Para-<lb/>
phra&#x017F;is:<lb/>
Dixit Pa-<lb/>
ter no&#x017F;ter Jacob: non expecto &#x017F;alutare Gideon filii Jo-<lb/>
as, qvæ e&#x017F;t &#x017F;alus temporalis, neq&#x0301;; &#x017F;alutare Sam&#x017F;on, filii<lb/>
Manuæ, qvæ e&#x017F;t &#x017F;alus tran&#x017F;itoria, &#x017F;ed expecto Redem-<lb/>
ptionem Chri&#x017F;ti Filii David, qvi venturus e&#x017F;t ad accer-<lb/>
&#x017F;endum &#x017F;ibi Filios J&#x017F;rael, cujus Redemptionem de&#x017F;ide-<lb/>
rat anima mea.</hi></note>auch der außerwehlte <hi rendition="#k">r</hi>u&#x0364;&#x017F;t Zeug Gottes Paulus/ der<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">w) Phil. 1. v.</hi> 23.</note>war begierig abzu&#x017F;cheiden <hi rendition="#aq">Phil. 1. w</hi> der wu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
von Hertzen auffgelo&#x0364;&#x017F;et zu &#x017F;eyn als ein Gefangener<lb/>
von den Ketten/ der &#x017F;uchte die Ruhe alß ein wallen-<lb/>
der und Rei&#x017F;ender/ der begehrte daß Vaterland als<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">x) 1 Chron 30. v,</hi> 15.</note>ein Ga&#x017F;t und Frembdling 1. <hi rendition="#aq">Chron. 30. x</hi> welches<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[20]/0020] furcht/ ſo zu einem beſſern Leben Hoffnung macht Tob. 2. m und die Vorheiſſung hat dieſes und des Zukuͤnfftigen Lebens 1. Timoth. 4. n Dannenhero himmels begierige Seelen luſt haben abzuſcheiden und bey Chriſto zu ſeyn Phil. 1. o daß er ihre nichtige Lei- ber verklaͤre Phil. 3. p und ſie von allem Ubel erloͤſe 2. Timoth. 4. q ſolch ſehnliches Verlangen war bey dem Ehrwuͤrdigen Ertzvater Jacob zuverſpuͤren; wie aͤngſtiglich wartete er auff ein ſeliges Ende und die Zukunfft ſeines Erloͤſers Chriſti/ mit was vor hertz- lichem Verlangen ſihet er ſich umb nach ſeinem Je- ſchuah alß dem Heil GOttes biß an der Welt En- de Eſaiæ 49. r dem Horn und Fels des Heils Luc. 1. s dem Hort unſers Heils 2 Sam. 22. t wie wuͤntſchet er nach ſeinem Heilande gleich einem Knechte der ſei- nen Herren begirig iſt bald einzulaſſen/ wie es von den LXX. Dolmetſchern durch das ϖροσδέχεϑαι ange- deutet wird. u Ein ſolch ſehnlichs verlangen hatte auch der außerwehlte ruͤſt Zeug Gottes Paulus/ der war begierig abzuſcheiden Phil. 1. w der wuͤnſchte von Hertzen auffgeloͤſet zu ſeyn als ein Gefangener von den Ketten/ der ſuchte die Ruhe alß ein wallen- der und Reiſender/ der begehrte daß Vaterland als ein Gaſt und Frembdling 1. Chron. 30. x welches im m) Tob. 2 v. 18. n) 1. Tim. 4. v. 8. o) Phil. 1. v. 23. p) Phil. 3. v. 21. q) 2. Tim. 4. v. 18. r) Eſ. 49. v 6. s) Luc. 1. v. 69. t) 2 Sam. 22. v. 47. u) Gen. 49. v. 18. ſic decla- rat etiam Targum Onkelos ſive Chald. Para- phraſis: Dixit Pa- ter noſter Jacob: non expecto ſalutare Gideon filii Jo- as, qvæ eſt ſalus temporalis, neq́; ſalutare Samſon, filii Manuæ, qvæ eſt ſalus tranſitoria, ſed expecto Redem- ptionem Chriſti Filii David, qvi venturus eſt ad accer- ſendum ſibi Filios Jſrael, cujus Redemptionem deſide- rat anima mea. w) Phil. 1. v. 23. x) 1 Chron 30. v, 15.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/539564
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/539564/20
Zitationshilfe:	Kutschreiter, Johannes: Conterfey oder Abbildung Menschlichen Lebens in dem helleuchtenden Spiegel Göttlichen Wortes aus dem 90. Psalm v. 10. Liegnitz, [1662], S. [20]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/539564/20>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.