Abelin, Johann Philipp: Theatrum Europaeum, Oder Außführliche/ und Wahrhaftige Beschreibung aller und jeder denckwürdiger Geschichten. Frankfurt (Main), 1635.

Aber der König in Franckreich ließ jhm diese Ding nicht gefallen / vnnd sandte hingegen den Marschalck von Bassompier in Engelland / zuverschaffen / daß das abgeschaffte Hoffgesind vnd Geistliche wider angenommen würden. Wiewolnun die Sachen zu einer Accommodation sich angelassen / in dem der König in Engelland sich erkläret / daß er 12. Priester / einen Bischoff / zwo Damen / einen Cammer-Herrn / Secretarium, Medicum vnd zwen oder drey andere Frantzösische Diener in der Königin Dienst annehmen wolte: aber es möchte damals hierdurch keine Vergleichung getroffen werden / sondern es ist beyder seyths die Arrestirung der Schiff vnd Güter vorgenommen worden. Der Anfang darmit machte der König in Franckreich / der ließ alle Englische vnd Schottische Schiff / welche in der Rivier von Bordeaux vnnd andern Häfen in Franckreich sich besunden / Wein zu laden / arrestiren vnnd anhalten. Der Englischen Schiff waren 30, vnnd der Schottischen 73, welche schon geladen vnnd die Imposten bezahlt hatten. Sie hatten auff sich 500000. Pfund Sterling / 1500. Stück Geschütz / klein vnnd groß / 4000. Schiffknecht / welches in Engelland grosse Confusion vnd Bestürtzung vervrsacht.

Polen werden von den Schweden geschlagen. Nach dem der König in Schweden gantz Liffland / wie an seinem Orth erwehnet / eingenommen / sind die Polen darauff dedacht gewesen / wie sie etliche Orth daselbs wider in jhren Gewalt bringen möchten. Solch vornehmen haben die Schweden zeitlich gemercket / derhalben den achten Januarij den Polen in voller Schlacht Ordnung entgegen zugerückt.

Wie nun die Polnische Reutter nach jhrem Brauch in zimblicher Vnordnung angezogen kamen / wurden sie den sie von den Schweden tapffer angeriffen vnd zu rück getrieben / worbey dann jhrer in 600. Todt blieben / auff solches wurden fürters die Finländische Reutter commandirt / mit den Schweden ferner in die Polen zu setzen. Durch welches die Polen allerdings in die Flucht geschlagen würben / vnnd vber 1200. auff dem Platzblieben / vnd in 200. gefangen wurden / darunder etliche vornehme Herrn waren. Die Schweden eroberten bey dieser Victori viel Munition / Proviant vndandern Vorrath / welches sie so glicklich verrichteten / daß auff jhrer Seithen wenig Schaden geschehen.

König in Schweden fällt in Preussen ein. Es hat auch in diesem Jahr der König in Schweden / nach dem er eine Zeit hero von newem grosse Kriegs bereitschafften gemacht / einen Einfall in Preussen / weil bißhero der König in Polen nach langem tractiren sich zum Frieden nicht bequemen wolte / vorgenommen. Zu welchem End er mit 150. Schiffen darauff in 14000. Man gewesen / neben einer grossen Anzahl Stücken / der Orthen angelanat. Der erste Angriff geschahe auff das Polnische Blockhauß in der Pillaw / so 5. Meil von Königsberg abgelegen.

Selbiges Orth hat er ohn sonderlichen Widerstand einbekommen / vnnd es darauff mit newen Schantzen starck befestiget / auch an die Königsberger begehret / daß sie seinem Volck ein freyen Paß geben solten / mit dem erbieten / daß da sie jhm an seinem vorhaben nicht würden hinderlich seyn / er gegen sie nichts feindseligs vornehmen wolte.

Demnach er nu die Pillaw in seine Gewalt gebracht vnd alles daselbs nach seinen willen angeordnet / ist er stracks darauff mit einen guten Theil seiner Schiff auff Braunßberg vnnd Frawenburg gelauffen. Als er Braunßberg durch einen Trompetter anblasen lassen / daß sie sich ergeben solten / haben die darinn zur Antwort gegeben / sie wüssen jm nichts zu willen / als Kraut vnnd Loth / demnach aber die Schweden hernach den Ernst darfür gebraucht / eine Pfort auffgehawen vnd ein in Brand gesteckt / sind sie anders Sinnes worden / vnd ist die Besatzung außgerissen / die Bürger aber haben vmb Gnad gebeten.

Ist also die Statt erobert / vnnd jhnen für die Plünderung 70000. fl. zu bezahlen aufferlegt worden. Nicht besser ist es auch denen zu Frawen burg ergangen / welche für die Plünderung 50000. fl. erlegen müssen: ist aber doch durch Brand / welchen ein Pole angerichtet / sehr beschädiget worden.

Solchem nach ist der König auff Elbingen gerücket / vnd solches gleichfalls auffgefordert: weil nun die Innwohner gesehen / das wider ein solchen Gewalt nichts zu erhalten / auch bereit das Exempel mit Braunßberg vnd Frawenburg vor Augen hatten / haben sie sich ergeben; Dahero sie dann auch mit der Brandschatzung etwas leidenlicher / als die andern gehalten / vnd jhren allein 15000. Reichsthaler / neben etlich Stücken Geschütz abgefordert worden. Diese Statt hat der König nachmals starck befestiget / allermassen in beygefügtem Kupffer zu sehen.

Es haden auch damals Jhre Mayestat an die Dantziger Schreiben abgehen lassen / darinn er begehret / daß sie sich wegen der Neutralitet erklären / auß jhrem Port oder Bottmässigkeit / wider zu Wasser noch zu Land dem König in Polen vnd dasselben Räthen nichts feindseliges wider das Königreich Schweden zu attentiren gestatten / die Königliche Polnische Schiff sampt der Artilleria herauß geben / vnd den Schweden Proviant für jhr Gelt zukommen lassen / auch den Spiring vnd seine Außrüstung bezahlen solten / mit dem Erbieten / daß er auff solchen Fall der Statt alle Freundschafft erzeigen / vnd jhr keinen Schaden zufügen wolte.

Ingleichem hat er vier Patenten vnder seinem Insiegel in die Statt gesandt / deren eines an den Rath / das ander an die drey Ordnungen / oder hundert Man / das dritte an alle Kauff- vnnd Handels leuth / was Nation die seyen / vnnd das vierdte an alle Seefahrende Leuth / wie sie Nahmen haben mögen / gehalten / Inhalts / daß man Jhrer Mayestat von allen ein vnnd außfahrenden Schiffen vnnd Güttern den Zoll / so mann

Aber der König in Franckreich ließ jhm diese Ding nicht gefallen / vnnd sandte hingegen den Marschalck von Bassompier in Engelland / zuverschaffen / daß das abgeschaffte Hoffgesind vnd Geistliche wider angenommen würden. Wiewolnun die Sachen zu einer Accommodation sich angelassen / in dem der König in Engelland sich erkläret / daß er 12. Priester / einen Bischoff / zwo Damen / einen Cammer-Herrn / Secretarium, Medicum vnd zwen oder drey andere Frantzösische Diener in der Königin Dienst annehmen wolte: aber es möchte damals hierdurch keine Vergleichung getroffen werden / sondern es ist beyder seyths die Arrestirung der Schiff vnd Güter vorgenommen worden. Der Anfang darmit machte der König in Franckreich / der ließ alle Englische vnd Schottische Schiff / welche in der Rivier von Bordeaux vnnd andern Häfen in Franckreich sich besunden / Wein zu laden / arrestiren vnnd anhalten. Der Englischen Schiff waren 30, vnnd der Schottischen 73, welche schon geladen vnnd die Imposten bezahlt hatten. Sie hatten auff sich 500000. Pfund Sterling / 1500. Stück Geschütz / klein vnnd groß / 4000. Schiffknecht / welches in Engelland grosse Confusion vnd Bestürtzung vervrsacht.

Polen werden von den Schweden geschlagen. Nach dem der König in Schweden gantz Liffland / wie an seinem Orth erwehnet / eingenommen / sind die Polen darauff dedacht gewesen / wie sie etliche Orth daselbs wider in jhren Gewalt bringen möchten. Solch vornehmen haben die Schweden zeitlich gemercket / derhalben den achten Januarij den Polen in voller Schlacht Ordnung entgegen zugerückt.

Wie nun die Polnische Reutter nach jhrem Brauch in zimblicher Vnordnung angezogen kamen / wurden sie den sie von den Schweden tapffer angeriffen vnd zu rück getrieben / worbey dann jhrer in 600. Todt blieben / auff solches wurden fürters die Finländische Reutter commandirt / mit den Schweden ferner in die Polen zu setzen. Durch welches die Polen allerdings in die Flucht geschlagen würben / vnnd vber 1200. auff dem Platzblieben / vnd in 200. gefangen wurden / darunder etliche vornehme Herrn waren. Die Schweden eroberten bey dieser Victori viel Munition / Proviant vndandern Vorrath / welches sie so glicklich verrichteten / daß auff jhrer Seithen wenig Schaden geschehen.

König in Schweden fällt in Preussen ein. Es hat auch in diesem Jahr der König in Schweden / nach dem er eine Zeit hero von newem grosse Kriegs bereitschafften gemacht / einen Einfall in Preussen / weil bißhero der König in Polen nach langem tractiren sich zum Frieden nicht bequemen wolte / vorgenommen. Zu welchem End er mit 150. Schiffen darauff in 14000. Man gewesen / neben einer grossen Anzahl Stücken / der Orthen angelanat. Der erste Angriff geschahe auff das Polnische Blockhauß in der Pillaw / so 5. Meil von Königsberg abgelegen.

Selbiges Orth hat er ohn sonderlichen Widerstand einbekommen / vnnd es darauff mit newen Schantzen starck befestiget / auch an die Königsberger begehret / daß sie seinem Volck ein freyen Paß geben solten / mit dem erbieten / daß da sie jhm an seinem vorhaben nicht würden hinderlich seyn / er gegen sie nichts feindseligs vornehmen wolte.

Demnach er nu die Pillaw in seine Gewalt gebracht vnd alles daselbs nach seinẽ willen angeordnet / ist er stracks darauff mit einẽ gutẽ Theil seiner Schiff auff Braunßberg vnnd Frawenburg gelauffen. Als er Braunßberg durch einẽ Trompetter anblasen lassen / daß sie sich ergeben solten / haben die darinn zur Antwort gegeben / sie wüssen jm nichts zu willen / als Kraut vnnd Loth / demnach aber die Schweden hernach den Ernst darfür gebraucht / eine Pfort auffgehawen vñ ein in Brand gesteckt / sind sie anders Sinnes worden / vnd ist die Besatzung außgerissen / die Bürger aber haben vmb Gnad gebeten.

Ist also die Statt erobert / vnnd jhnen für die Plünderung 70000. fl. zu bezahlen aufferlegt worden. Nicht besser ist es auch denen zu Frawen burg ergangẽ / welche für die Plünderung 50000. fl. erlegen müssen: ist aber doch durch Brand / welchen ein Pole angerichtet / sehr beschädiget worden.

Solchem nach ist der König auff Elbingen gerücket / vnd solches gleichfalls auffgefordert: weil nun die Innwohner gesehen / das wider ein solchen Gewalt nichts zu erhalten / auch bereit das Exempel mit Braunßberg vnd Frawenburg vor Augen hatten / haben sie sich ergeben; Dahero sie dann auch mit der Brandschatzung etwas leidenlicher / als die andern gehalten / vnd jhren allein 15000. Reichsthaler / neben etlich Stücken Geschütz abgefordert worden. Diese Statt hat der König nachmals starck befestiget / allermassen in beygefügtem Kupffer zu sehen.

Es haden auch damals Jhre Mayestat an die Dantziger Schreiben abgehen lassen / darinn er begehret / daß sie sich wegen der Neutralitet erklären / auß jhrem Port oder Bottmässigkeit / wider zu Wasser noch zu Land dem König in Polen vnd dasselben Räthen nichts feindseliges wider das Königreich Schweden zu attentiren gestatten / die Königliche Polnische Schiff sampt der Artilleria herauß geben / vnd den Schweden Proviant für jhr Gelt zukommen lassen / auch den Spiring vnd seine Außrüstung bezahlen solten / mit dem Erbieten / daß er auff solchen Fall der Statt alle Freundschafft erzeigen / vnd jhr keinen Schaden zufügen wolte.

Ingleichem hat er vier Patenten vnder seinem Insiegel in die Statt gesandt / deren eines an den Rath / das ander an die drey Ordnungen / oder hundert Man / das dritte an alle Kauff- vnnd Handels leuth / was Nation die seyen / vnnd das vierdte an alle Seefahrende Leuth / wie sie Nahmen haben mögen / gehalten / Inhalts / daß man Jhrer Mayestat von allen ein vnnd außfahrenden Schiffen vnnd Güttern den Zoll / so mann