Abelin, Johann Philipp: Theatrum Europaeum, Oder Außführliche/ und Wahrhaftige Beschreibung aller und jeder denckwürdiger Geschichten. Frankfurt (Main), 1635.

Darnach den 16. Octobr. kamen beyde Commissarien wider an bestimptem Orth zusammen / vnnd begunten die Polen mit wenigem zu remonstriren / wie sehr jhnen were angelegen gewesen / zwischen beyden jüngst proponirten harten extremiteten ein Medium zu finden. Zweiffelten nicht / man würde beym Gegentheyl ebenmässig gethan haben. Recensirten demnach / wie jhr König der gantzen Welt sein friedliebendes Gemüth zu erweisen / sehr viel von seinen billichen Rechten remittiret / vnnd jhnen solche Mittel fürzuschlagen befohlen / die er nicht meynte daß sie durch einige Billichkeit verworffen werden konten.

Dann erstlich / wolte er dem König von Schweden / das Reich Schweden auff sein Lebzeit mit dem Titul gerne gönnen / für seine Person aber sich desselben auch gebrauchen / vnnd da etwa immitelst Jhre Königliche Mayestet von Schweden Erben bekämen / solten solche nach dero Todt Duces Sudermanniae seyn / seine Erben aber Könige von Schweden seyn vnd bleiben.

Zum 2. Dagegen aber alldieweil der König so eine geraume Zeit hero nicht das geringste von seinem Königreich gehabt / vnd gleichwol billich were etwas darvon zu geniessen / solten die Schweden jhm Jährlichen hundert Tausend Reichsthaler zu erlegen verpflicht seyn.

Fürs 3. solte dem Printzen von Polen frey stehen / entweder in Schweden für seine Persohn selbst zu reysen / oder aber seine Diener hinein zu senden / das dann der König sich gleichfals fürbehalten haben wolte.

Zum 4. solte die Cron Schweden verobligirt seyn / dem Königlichen Polnischen Fräwlein seinen gebührlichen Brautschatz zu geben / vnd nach gebrauch dieselbe außstewern helffen.

Zum 5. solten die Commercien hinc inde frey seyn / alle Gefangene erledigt / vnnd zwischen beyderseits Nationen vollkömliche Freund-vnd Nachbarschafft stabiliret werde.

Die Schwedische Commissarien antworteten mit weitläufftiger Widerholung der Vrsachen / warumb Sigismundus vom Reich kommen / daß alle diese Vorschläge nur dienten jhren statum zu evertiren / vnd weren eben die / warumb man biß dato in die acht vnd zwantzig Jahr hero so viel Bluts beyderseits vergossen / were auch jhrem König vnnd jhnen fast besser den Krieg zu continuiren / dann einige dieser proportionirten Mittel / als welche sampt vnnd sonderlich directe den Schweden zuwider / ima summis miscirten / vnd mit wenigem zusagen / das gantze Reich vber einen Hauffen würffen / einzugehen.

Die Polen begehrten darauff / es solten dann die Schweden Mittel vorschlagen / so sie hierzu dinlich hielten. Die Schweden gaben zur Antwort: Solches were schwer vnnd wichtig / in dem ohne Zerrüttung jhres Reichs de praesenti statu nichts könte verändert werden: Hingegen könten sie auch leichtlich muthmassen / es würden die Polen / deren Gemüth sie bey wehrendem Krieg wol gesehen / jhre praetensiones auch nicht gern fallen lassen / derhalben sie an guter Verrichtung fast zweiffelten / es were dann sach / daß beyderseits der Zeit etwas zugeben / vnnd ein langer Stillstand geschlossen wurde. Da nun immittelst der Polen König mit Todt abgienge / könte man alsdann / oder auch wol vnder dessen auff Mittel bedacht seyn / diesem blutigen Krieg ein End zu machen: andere Mittel wüsten sie in dieser Sach / da man jhrer Seyths alles de summa rerum handelte / auff dißmal nicht vorzuschlagen. Den Polen wolte dieser Vorschlag gar nicht gefallen / darumb dann auch beyderseits Commissarien auffdißmal vnverrichter Sachen wider von einander schieden. Worauff König Gustavus Adolphus / weil nunmehr damals wegen der kalten Winterszeit nicht viel mehr außzurichten / sich wider nach Schweden begeben / vnd in den eingenommenen Orthen starcke Besatzungen hinderlassen.

Den 5. November ist der König in Polen neben seinem Jungen Printzen Vladißlao vnnd einem stattlichen Comitat vieler Herren vnnd Ritterstandspersonen / Abends zimlich spath vor der Statt Dantzig angelangt / vnnd von dem Rath / wie auch der Bürgerschafft vnd Soldatesca / so alle in Waffen auffgewartet / herrlich empfangen worden. Nachmals hat er mit dem Rath vnd den Eltesten der Bürgerschafft etliche Tractaten gepflogen / die beyderseits friedlich vnd zu gutem Contento beschlossen worden. Als solches geschehen / hat der Rath den König auff die Vestung Termünd / zwo Meyl von Dantzig / begleytet / vnd jhm alles gezeigt. Daselbst hat er endlich den 13. Nouembris seinen Abschied genommen / vnnd ist auff die Statt Thoren gezogen / da er einen Landtag außgeschrieben. Vnder dessen sind etliche Polnische Schiff von Termünd ab / vnd in die See gelauffen / da sie etliche vnderschiedlicher Nationen Schiffe / so dem König in Schweden Proviant zuführen wollen / angetroffen / vnd dieselbe erobert. Was aber an Kriegsmunition darinn gewesen / war allbereit vber Bort geworffen / also / daß von solchem geringer Vorrath darinn gefunden worden.

Der König in Polen hat damals sein Volck bey Dirschaw mustern lassen / vnnd dessen von Teutschen / Vngarn / Hussarn / Polen zu Roß vnd Fuß / dreissig tausend Mann befunden. Nicht lang hernach haben die Polen einen Anschlag auff die Statt Meva gehabt / vnd dieselbe bey Nachtszeitten mit einer Petard einzunehmen vermeynt: aber die Schweden / denen solches verkundschafft / haben etliche Mußquetirer in die Stacketen gelegt / welche auff die ankommende Polen Fewer geben / daß sie vnverrichter Dingen

Darnach den 16. Octobr. kamen beyde Commissarien wider an bestimptem Orth zusammen / vnnd begunten die Polen mit wenigem zu remonstriren / wie sehr jhnen were angelegen gewesen / zwischen beyden jüngst proponirten harten extremiteten ein Medium zu finden. Zweiffelten nicht / man würde beym Gegentheyl ebenmässig gethan haben. Recensirten demnach / wie jhr König der gantzen Welt sein friedliebendes Gemüth zu erweisen / sehr viel von seinen billichen Rechten remittiret / vnnd jhnen solche Mittel fürzuschlagen befohlen / die er nicht meynte daß sie durch einige Billichkeit verworffen werden konten.

Dann erstlich / wolte er dem König von Schweden / das Reich Schweden auff sein Lebzeit mit dem Titul gerne gönnen / für seine Person aber sich desselben auch gebrauchen / vnnd da etwa immitelst Jhre Königliche Mayestet von Schweden Erben bekämen / solten solche nach dero Todt Duces Sudermanniae seyn / seine Erben aber Könige von Schweden seyn vnd bleiben.

Zum 2. Dagegen aber alldieweil der König so eine geraume Zeit hero nicht das geringste von seinem Königreich gehabt / vnd gleichwol billich were etwas darvon zu geniessen / solten die Schweden jhm Jährlichen hundert Tausend Reichsthaler zu erlegen verpflicht seyn.

Fürs 3. solte dem Printzen von Polen frey stehen / entweder in Schweden für seine Persohn selbst zu reysen / oder aber seine Diener hinein zu senden / das dann der König sich gleichfals fürbehalten haben wolte.

Zum 4. solte die Cron Schweden verobligirt seyn / dem Königlichen Polnischen Fräwlein seinen gebührlichen Brautschatz zu geben / vnd nach gebrauch dieselbe außstewern helffen.

Zum 5. solten die Commercien hinc inde frey seyn / alle Gefangene erledigt / vnnd zwischen beyderseits Nationen vollkömliche Freund-vnd Nachbarschafft stabiliret werde.

Die Schwedische Commissarien antworteten mit weitläufftiger Widerholung der Vrsachen / warumb Sigismundus vom Reich kommen / daß alle diese Vorschläge nur dienten jhren statum zu evertiren / vnd weren eben die / warumb man biß dato in die acht vnd zwantzig Jahr hero so viel Bluts beyderseits vergossen / were auch jhrem König vnnd jhnen fast besser den Krieg zu continuiren / dann einige dieser proportionirten Mittel / als welche sampt vnnd sonderlich directe den Schweden zuwider / ima summis miscirten / vnd mit wenigem zusagen / das gantze Reich vber einen Hauffen würffen / einzugehen.

Die Polen begehrten darauff / es solten dann die Schweden Mittel vorschlagen / so sie hierzu dinlich hielten. Die Schweden gaben zur Antwort: Solches were schwer vnnd wichtig / in dem ohne Zerrüttung jhres Reichs de praesenti statu nichts könte verändert werden: Hingegen könten sie auch leichtlich muthmassen / es würden die Polen / deren Gemüth sie bey wehrendem Krieg wol gesehen / jhre praetensiones auch nicht gern fallen lassen / derhalben sie an guter Verrichtung fast zweiffelten / es were dann sach / daß beyderseits der Zeit etwas zugeben / vnnd ein langer Stillstand geschlossen wurde. Da nun immittelst der Polen König mit Todt abgienge / könte man alsdann / oder auch wol vnder dessen auff Mittel bedacht seyn / diesem blutigen Krieg ein End zu machen: andere Mittel wüsten sie in dieser Sach / da man jhrer Seyths alles de summa rerum handelte / auff dißmal nicht vorzuschlagen. Den Polen wolte dieser Vorschlag gar nicht gefallen / darumb dann auch beyderseits Commissarien auffdißmal vnverrichter Sachen wider von einander schieden. Worauff König Gustavus Adolphus / weil nunmehr damals wegen der kalten Winterszeit nicht viel mehr außzurichten / sich wider nach Schweden begeben / vnd in den eingenommenen Orthen starcke Besatzungen hinderlassen.

Den 5. November ist der König in Polen neben seinem Jungen Printzen Vladißlao vnnd einem stattlichen Comitat vieler Herren vnnd Ritterstandspersonen / Abends zimlich spath vor der Statt Dantzig angelangt / vnnd von dem Rath / wie auch der Bürgerschafft vnd Soldatesca / so alle in Waffen auffgewartet / herrlich empfangen worden. Nachmals hat er mit dem Rath vnd den Eltesten der Bürgerschafft etliche Tractaten gepflogen / die beyderseits friedlich vnd zu gutem Contento beschlossen worden. Als solches geschehen / hat der Rath den König auff die Vestung Termünd / zwo Meyl von Dantzig / begleytet / vnd jhm alles gezeigt. Daselbst hat er endlich den 13. Nouembris seinen Abschied genommen / vnnd ist auff die Statt Thoren gezogen / da er einen Landtag außgeschrieben. Vnder dessen sind etliche Polnische Schiff von Termünd ab / vnd in die See gelauffen / da sie etliche vnderschiedlicher Nationen Schiffe / so dem König in Schweden Proviant zuführen wollen / angetroffen / vnd dieselbe erobert. Was aber an Kriegsmunition darinn gewesen / war allbereit vber Bort geworffen / also / daß von solchem geringer Vorrath darinn gefunden worden.

Der König in Polen hat damals sein Volck bey Dirschaw mustern lassen / vnnd dessen von Teutschen / Vngarn / Hussarn / Polen zu Roß vnd Fuß / dreissig tausend Mann befunden. Nicht lang hernach haben die Polen einen Anschlag auff die Statt Meva gehabt / vnd dieselbe bey Nachtszeitten mit einer Petard einzunehmen vermeynt: aber die Schweden / denen solches verkundschafft / haben etliche Mußquetirer in die Stacketen gelegt / welche auff die ankommende Polen Fewer geben / daß sie vnverrichter Dingen