Abelin, Johann Philipp: Theatrum Europaeum, Oder Außführliche/ und Wahrhaftige Beschreibung aller und jeder denckwürdiger Geschichten. Frankfurt (Main), 1635.

1. Der Bischoff von Mante vnd seine Priester / darzu der Gesandte von Blainville tapffer geholffen / hetten Spaltungen vnder den Vnterthanen Jhrer Kön. May. angerichtet / in dem sie den Protestierenden eine Forcht vnd Mißtrawen eingejagt / den Römisch-Catholischen aber einen Muth gemacht / ja die Vbel Affectionirte im Parlament wider den Dienst deß Königs vnnd gemeine Ruhe vnd Wolfahrt deß Königreichs angereitzt hetten.

2. Etliche Frantzosen hetten Häuser auff dem Landt gedingt / da man vnder jhrem Nahmen vnd Schutz verbottene Zusammen kunfft vnnd Meß gehalten / da auch junge Weiber vnd Kinder aufferzogen worden / welche hernach in die Spanischen Seminarien ausserhalb dem Königreich haben sollen geschickt werden.

3. Auß der Königin Hof haben sie einen Lauffplatz der Jesuiten vnd verlauffenen Buben gemacht / da man die Personen / Güter vnd Schrifften deren / so die Satzungen deß Reichs vbertretten / als in einem freyen Ort verwahret hat.

4. Sie hetten durch heimbliche Griff erforschet / was in geheimb zwischen dem König vnd der Königin vorgieng / vnd hetten sie genöthiget / sich bey jhnen von allem / was der König jhr vorhielt / oder von jhr begerte / Raths vnd Bescheids zuerholen.

5. Sie hetten die Königin / welche sonsten von Natur gütig / in allem / was der König von jhr begehrte / oder jhr zum besten anordnete / widerspenstig gemacht / vnd sich bearbeitet / vnder sie beyde eine Vneinigkeit zu stifften / welche / wie sie vermeynten / jhrer Kirch ersprießlich seyn solte.

6. Sie hetten die Englische Nation / Sitten vnd Weise jhr zuwider gemacht / also daß sie auch die Englische Sprach nicht zulernen begehret / gleich als wolte sie nichts mit vns zuschaffen haben / da wir hergegen jhr alle Dienst vnd Ehr erwiesen.

7. Sie hetten frembde vnnd zuvor vnerhörte Gebräuch vnd Regeln eingeführet / welche andere Catholische jhnen nicht gefallen lassen.

8. Sie hetten die Königin einer so scharpffen Münchs Regel vnderworffen / die nicht allein jhrem Standt gantz vngemäß / sondern auch jhrer Gesundheit hochschädlich gewesen. Inmassen einer ehrlichen Personen vnder jhrem Hoffgesind widerfahren / welche davon gestorben / vnd auff jhrem Todtbett bekant hat / daß es jhro daher käme.

9. Endlichen hetten sie jhres Gewalts vnnd Authorität / so sie vber das zarte vnnd andächtige Hertz der Königin gehabt / so ferrn mißbraucht / daß sie dieselbe durch einen langen Weg / vnnd durch einen Baumgarten / dessen Eingang vnd Außgang der Graff von Tilliers jhr Kämmerling offen gehalten / biß an den Orth geführt / da man die schandlichste Vbelthäter pflegt hinzurichten. Welches nit allein der Königin zur Schmach / sondern auch den vorigen Königen Hochl. Ged. zum Verweiß vnnd Vnehr gereichen thete / als wann sie vnter jhrer Regierung Tyranney geübt / vnd vnschuldige Leuth / welche solche Gesellen vnder die Martyrer zehlen / hetten hinrichten lassen / da doch bekant vnd offenbar / daß jhrer keiner der Religion halben / sondern wegen deß Lasters der beleydigten Majestät im ersten Grad / zum Todt verdammet worden. Dieses letzte Stück hette den König vornemblich bewegt / daß ohn angesehen / er das ander alles mit höchster Gedult vertragen / er nicht länger leyden köndte / daß solche ärgerliche Leuth in seinem Königreich vnd in seiner allerliebsten Gemahlin Hoff jhren Auffenthalt haben solten / welchen solchen Schandflecken seinen hochlöblichen Vorfahren angethan / dergleichen der Pabst selber vnder dem Schein einer Buß oder Vnterthänigkeit / die man dem Römischen Stuhl schuldig / sich nit hette vnderfangen dörffen. Vnangesehen aber solchen Frevels vnd Vbermuths / welche die Frantzosen in Engelland begangen / hette Jh. Kön. May. an jhro nichts erwinden lassen / die gute Correspondentz vnnd Freundtschafft mit seinem lieben Bruder dem König in Franckreich zu vnterhalten / darumb sie vors erste nichts anders gethan / dann daß sie sich solcher Mißhandlung beklagt / vnnd sie erjnnern lassen / darvon abzustehen / in Hoffnung / sie würden sich bessern. Als aber solchs nit helffen wollen / hetten Jh. Kön. M. dem Hertzogen von Buckingam befohlen / auß Hollandt in Franckreich sich zubegeben / vnd daselbs von allem / was vorgieng / bericht zuthun. Vnd hette J. Kön. M. gedachten Hertzogen zu dieser Commission am tüchtigsten gehalten / nicht zweifflend daß der / welcher den Heurath besten Vermögens hette befördern helffen / allen müglichen Fleiß anwenden würde / allem Mißverstand zubegegnen / vnd allem Vnwillen vnd bösen Verdacht vorzukommen. Nachdem aber besagten Hertzogens Reiß keinen Fortgang gehabt / dieweil dieselbe den König in Franckreich

1. Der Bischoff von Mante vnd seine Priester / darzu der Gesandte von Blainville tapffer geholffen / hetten Spaltungen vnder den Vnterthanen Jhrer Kön. May. angerichtet / in dem sie den Protestierenden eine Forcht vnd Mißtrawen eingejagt / den Römisch-Catholischen aber einen Muth gemacht / ja die Vbel Affectionirte im Parlament wider den Dienst deß Königs vnnd gemeine Ruhe vnd Wolfahrt deß Königreichs angereitzt hetten.

2. Etliche Frantzosen hetten Häuser auff dem Landt gedingt / da man vnder jhrem Nahmen vnd Schutz verbottene Zusammen kunfft vnnd Meß gehalten / da auch junge Weiber vnd Kinder aufferzogen worden / welche hernach in die Spanischen Seminarien ausserhalb dem Königreich haben sollen geschickt werden.

3. Auß der Königin Hof haben sie einen Lauffplatz der Jesuiten vnd verlauffenen Buben gemacht / da man die Personen / Güter vñ Schrifften deren / so die Satzungen deß Reichs vbertretten / als in einem freyen Ort verwahret hat.

4. Sie hetten durch heimbliche Griff erforschet / was in geheimb zwischen dem König vnd der Königin vorgieng / vnd hetten sie genöthiget / sich bey jhnen von allem / was der König jhr vorhielt / oder von jhr begerte / Raths vnd Bescheids zuerholen.

5. Sie hetten die Königin / welche sonsten von Natur gütig / in allem / was der König von jhr begehrte / oder jhr zum besten anordnete / widerspenstig gemacht / vnd sich bearbeitet / vnder sie beyde eine Vneinigkeit zu stifften / welche / wie sie vermeynten / jhrer Kirch ersprießlich seyn solte.

6. Sie hetten die Englische Nation / Sitten vnd Weise jhr zuwider gemacht / also daß sie auch die Englische Sprach nicht zulernen begehret / gleich als wolte sie nichts mit vns zuschaffen haben / da wir hergegen jhr alle Dienst vnd Ehr erwiesen.

7. Sie hetten frembde vnnd zuvor vnerhörte Gebräuch vnd Regeln eingeführet / welche andere Catholische jhnen nicht gefallen lassen.

8. Sie hetten die Königin einer so scharpffen Münchs Regel vnderworffen / die nicht allein jhrem Standt gantz vngemäß / sondern auch jhrer Gesundheit hochschädlich gewesen. Inmassen einer ehrlichen Personen vnder jhrem Hoffgesind widerfahren / welche davon gestorben / vnd auff jhrem Todtbett bekant hat / daß es jhro daher käme.

9. Endlichen hetten sie jhres Gewalts vnnd Authorität / so sie vber das zarte vnnd andächtige Hertz der Königin gehabt / so ferrn mißbraucht / daß sie dieselbe durch einen langen Weg / vnnd durch einen Baumgarten / dessen Eingang vnd Außgang der Graff von Tilliers jhr Käm̃erling offen gehalten / biß an den Orth geführt / da man die schandlichste Vbelthäter pflegt hinzurichten. Welches nit allein der Königin zur Schmach / sondern auch den vorigen Königen Hochl. Ged. zum Verweiß vnnd Vnehr gereichen thete / als wann sie vnter jhrer Regierung Tyranney geübt / vnd vnschuldige Leuth / welche solche Gesellen vnder die Martyrer zehlen / hetten hinrichten lassen / da doch bekant vnd offenbar / daß jhrer keiner der Religion halben / sondern wegen deß Lasters der beleydigten Majestät im ersten Grad / zum Todt verdammet worden. Dieses letzte Stück hette den König vornemblich bewegt / daß ohn angesehen / er das ander alles mit höchster Gedult vertragen / er nicht länger leyden köndte / daß solche ärgerliche Leuth in seinem Königreich vnd in seiner allerliebsten Gemahlin Hoff jhren Auffenthalt haben solten / welchen solchen Schandflecken seinen hochlöblichen Vorfahren angethan / dergleichen der Pabst selber vnder dem Schein einer Buß oder Vnterthänigkeit / die man dem Römischen Stuhl schuldig / sich nit hette vnderfangen dörffen. Vnangesehen aber solchen Frevels vnd Vbermuths / welche die Frantzosen in Engelland begangen / hette Jh. Kön. May. an jhro nichts erwinden lassen / die gute Correspondentz vnnd Freundtschafft mit seinem lieben Bruder dem König in Franckreich zu vnterhalten / darumb sie vors erste nichts anders gethan / dann daß sie sich solcher Mißhandlung beklagt / vnnd sie erjnnern lassen / darvon abzustehen / in Hoffnung / sie würden sich bessern. Als aber solchs nit helffen wollen / hetten Jh. Kön. M. dem Hertzogen von Buckingam befohlen / auß Hollandt in Franckreich sich zubegeben / vnd daselbs von allem / was vorgieng / bericht zuthun. Vnd hette J. Kön. M. gedachten Hertzogen zu dieser Commission am tüchtigsten gehalten / nicht zweifflend daß der / welcher den Heurath besten Vermögens hette befördern helffen / allen müglichen Fleiß anwenden würde / allem Mißverstand zubegegnen / vñ allem Vnwillen vnd bösen Verdacht vorzukom̃en. Nachdem aber besagten Hertzogens Reiß keinen Fortgang gehabt / dieweil dieselbe dẽ König in Franckreich