Abelin, Johann Philipp: Theatrum Europaeum, Oder Außführliche/ und Wahrhaftige Beschreibung aller und jeder denckwürdiger Geschichten. Frankfurt (Main), 1635.

Auß welchem dann zu schliessen / daß dieser Festungs Baw der Chur Pfaltz gefährlich / vnd insonderheit Ihrer Gerechtigkeit vnd interesse, wie auch der Statt Speyer / jhres priuilegii halben vnleydenlich / vnd daß also nothwendig vom Bischoff per aemulationem ad offensionem aliorum gebawet worden.

Hette also der Churfürst besagten newen Baw wider niderzulegen seinen Beampten vnd Vnderthanen befohlen / doch also / daß darbey weder dem Bischoff noch den Seinigen / ja niemandts einiger Schad vnd Vbertrang zugefüget / sondern nur die auff geworffene Erden vnd newe Gebäw geschlichtet werden solten / darbey die darauff gelauffene Vnkosten Cr (Churfürst) ihme vorbehielte, Hette sonsten weder mit dem Bischoff noch mit dem Capitul oder auch Ihren Vnderthanen in Vngutem nichts zuthun etc.

Gegenbericht deß Bischoffs von Speyr / vber den Vdenheimischen Festungsbaw. Wider diese Pfältzsche Schrifft liesse hernach der Bischoff von Speyer eine sonderliche Ableinung außgehen / vnnd dardurch sein habendes Recht einen solchen Festungs Baw auffzuführen männiglich für Augen stellen / deren Innhalt kürtzlich also lautet;

Nach dem der Bischoff von Speyer befunden daß wegen eingerissenen Mißtrawens vnder den Fürsten im Religion- vnd Prophan Frieden durch geschwinde Gesährligkeiten den Vnderthanen grosser Schaden zustehen könte / in deme sie jhr Armüthlein niergendts sicher hinflehen möchten: auch gesehen hette / was bey dergleichen Occasionen an Benachbarten / zimlich wol verwahrten Orthen für vnversehene feindliche Anschläge / Einfäll vnnd Plünderung tentirt / auch zum theil ins Merck gerichtet worden. Hingegen aber seine Residentz Statt Vdenheimb / durch Länge der Zeit mit Verfallung der Stattmawren / guten Theil der Thürn / auch Verflötzung der Gräben in solchem bawfälligen Standt gesehen / daß an vielen Orthen truckenen ebenen Fuß darüber möchte gelauffen vnd gestiegen werden / vnnd dem geringsten Gewalt kein Widerstandt daselbs / ohne andern Anstalt zu thun gewesen: also daß Er (Bischoff) Officirer / Archiv / vnnd anders bey jetzigen gefährlichen Zeiten / in stätiger offener Forcht gestanden / vnnd leichtlich geschehen können / daß selbige wol gar mit Verlust Leibs vnnd Lebens hinweg geführet worden weren.

Derowegen er für notthürfftig gehalten / auch Pflicht halben bey der Posterität nicht vorüber gekönnet / diesen beschwerlichen Sachen zeitlich Rath zu schaffen / vnnd auff Mittel vnd Weg zu gedencken / wie mehrgedachte Statt in bessere Verwahrung gebracht / auch beneben Sein selbst vnd seiner beywohnenden hochnöthigen Saluation / den vmbligenden Vnderthanen zu allen gebenden Nothfällen etwas Rettung geschafft werden möchte. In solcher Seiner wolmeynenden Intention hette er sich ja billich einiger Verhinderung nicht zu verstehen gehabt / dieweil desselben Stifft vnnd anbefohlenes Bisthumb ein gantz frey vnd dem Römischen Reich ohne Mittel zugethanes / vnd von demselben allein dependirendes / auch von angrentzenden Ländern separirtes / vnnd mit seinem sonderbaren territorio versehenes Fürstenthumb; nicht weniger auch von dem H. Reich mit hohen Regalien / Weltlichkeiten / Immuniteten / auch oberherrlich vnd Pottmässigkeiten begabet seye / vnnd deren Gebrauch ohne männiglichs verhindern von vndencklichen Jahren darinn herkommen / sonsten aber / ausser dem Reich vnd Römischen Keyser / keinen Superiorem erkant / noch einigem Churfürsten oder Stand Mit Lehensverwandnuß zugethan were. Vmb so diel mehr / dieweil er vber solches noch den Beyfall 1. Gemeiner beschriebenen Rechten: 2. deß H. Reichs heylsamer Constitution vnnd Verordnung: 3. Vhralter Keyser- vnd Königliche Special vnd General Privilegien: 4. Seiner löblicher in Gott ruhenden Vorfahren rhümlich Exempel / vestigia vnnd dardurch erhaltene richtige vnnd fast in 300. Jahr continuirte Possession. 5. Der Römischen Keyser hochverständige Fürsehung / ja deß Churfürsten vor diesem in gleichen Fällen Approbation vnnd wolmeynenden Rath befunden / erwogen vnnd sich darauff zu verlassen gnugsame Vrsach gehabt.

Diese Puncten sind alle weitläufftig deduciret

Auß welchem dann zu schliessen / daß dieser Festungs Baw der Chur Pfaltz gefährlich / vnd insonderheit Ihrer Gerechtigkeit vnd interesse, wie auch der Statt Speyer / jhres priuilegii halben vnleydenlich / vnd daß also nothwendig vom Bischoff per aemulationem ad offensionem aliorum gebawet worden.

Hette also der Churfürst besagten newen Baw wider niderzulegen seinen Beampten vnd Vnderthanen befohlen / doch also / daß darbey weder dem Bischoff noch den Seinigen / ja niemandts einiger Schad vnd Vbertrang zugefüget / sondern nur die auff geworffene Erden vnd newe Gebäw geschlichtet werden solten / darbey die darauff gelauffene Vnkosten Cr (Churfürst) ihme vorbehielte, Hette sonsten weder mit dem Bischoff noch mit dem Capitul oder auch Ihren Vnderthanen in Vngutem nichts zuthun etc.

Gegenbericht deß Bischoffs võ Speyr / vber den Vdenheimischen Festungsbaw. Wider diese Pfältzsche Schrifft liesse hernach der Bischoff von Speyer eine sonderliche Ableinung außgehen / vnnd dardurch sein habendes Recht einen solchen Festungs Baw auffzuführen männiglich für Augen stellen / deren Innhalt kürtzlich also lautet;

Nach dem der Bischoff von Speyer befunden daß wegen eingerissenen Mißtrawens vnder den Fürsten im Religion- vnd Prophan Frieden durch geschwinde Gesährligkeiten den Vnderthanen grosser Schaden zustehen könte / in deme sie jhr Armüthlein niergendts sicher hinflehen möchten: auch gesehen hette / was bey dergleichen Occasionen an Benachbarten / zimlich wol verwahrten Orthen für vnversehene feindliche Anschläge / Einfäll vnnd Plünderung tentirt / auch zum theil ins Merck gerichtet worden. Hingegen aber seine Residentz Statt Vdenheimb / durch Länge der Zeit mit Verfallung der Stattmawren / guten Theil der Thürn / auch Verflötzung der Gräben in solchem bawfälligen Standt gesehen / daß an vielen Orthen truckenen ebenen Fuß darüber möchte gelauffen vnd gestiegen werden / vnnd dem geringsten Gewalt kein Widerstandt daselbs / ohne andern Anstalt zu thun gewesen: also daß Er (Bischoff) Officirer / Archiv / vnnd anders bey jetzigen gefährlichen Zeiten / in stätiger offener Forcht gestanden / vnnd leichtlich geschehen können / daß selbige wol gar mit Verlust Leibs vnnd Lebens hinweg geführet worden weren.

Derowegen er für notthürfftig gehalten / auch Pflicht halben bey der Posterität nicht vorüber gekönnet / diesen beschwerlichen Sachen zeitlich Rath zu schaffen / vnnd auff Mittel vnd Weg zu gedencken / wie mehrgedachte Statt in bessere Verwahrung gebracht / auch beneben Sein selbst vnd seiner beywohnenden hochnöthigen Saluation / den vmbligenden Vnderthanen zu allen gebenden Nothfällen etwas Rettung geschafft werden möchte. In solcher Seiner wolmeynenden Intention hette er sich ja billich einiger Verhinderung nicht zu verstehen gehabt / dieweil desselben Stifft vnnd anbefohlenes Bisthumb ein gantz frey vnd dem Römischen Reich ohne Mittel zugethanes / vnd von demselben allein dependirendes / auch von angrentzenden Ländern separirtes / vnnd mit seinem sonderbaren territorio versehenes Fürstenthumb; nicht weniger auch von dem H. Reich mit hohen Regalien / Weltlichkeiten / Immuniteten / auch oberherrlich vnd Pottmässigkeiten begabet seye / vnnd deren Gebrauch ohne männiglichs verhindern von vndencklichen Jahren darinn herkommen / sonsten aber / ausser dem Reich vnd Römischen Keyser / keinen Superiorem erkant / noch einigem Churfürstẽ oder Stand Mit Lehensverwandnuß zugethan were. Vmb so diel mehr / dieweil er vber solches noch den Beyfall 1. Gemeiner beschriebenen Rechten: 2. deß H. Reichs heylsamer Constitution vnnd Verordnung: 3. Vhralter Keyser- vnd Königliche Special vnd General Privilegien: 4. Seiner löblicher in Gott ruhenden Vorfahren rhümlich Exempel / vestigia vnnd dardurch erhaltene richtige vnnd fast in 300. Jahr continuirte Possession. 5. Der Römischen Keyser hochverständige Fürsehung / ja deß Churfürsten vor diesem in gleichen Fällen Approbation vnnd wolmeynenden Rath befunden / erwogen vnnd sich darauff zu verlassen gnugsame Vrsach gehabt.

Diese Puncten sind alle weitläufftig deduciret