Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Ehren-Gedächtniß. geschehen. Ihrer viel müssen es vor ein Glücke schätzen/wenn sie nur noch an die Seite ihrer Ehe-Gatten/ oder in ein Grab dermahleins mit ihren Geliebten gelangen können; wo sie gestorben/ auch sterben/ und wo sie begraben worden/ auch begraben werden mögen/ wie Davids/ des Königes/ Elter-Mutter wünschete/ ob sie es schon so bald erfüllet zu werden nicht hoffen dörffen. Aber zugleich auff sanfftem Todes-Bette/ natürlichem Lauffe nach/ sterben/ und zugleich ordentlich und herrlich begraben werden/ ist über alle Rari- täten. Wir werden deßwegen dem zu Ende gehenden itzigem Se- zu
Ehren-Gedaͤchtniß. geſchehen. Ihrer viel muͤſſen es vor ein Gluͤcke ſchaͤtzen/wenn ſie nur noch an die Seite ihrer Ehe-Gatten/ oder in ein Grab dermahleins mit ihren Geliebten gelangen koͤnnen; wo ſie geſtorben/ auch ſterben/ und wo ſie begraben worden/ auch begraben werden moͤgen/ wie Davids/ des Koͤniges/ Elter-Mutter wuͤnſchete/ ob ſie es ſchon ſo bald erfuͤllet zu werden nicht hoffen doͤrffen. Aber zugleich auff ſanfftem Todes-Bette/ natuͤrlichem Lauffe nach/ ſterben/ und zugleich ordentlich und herrlich begraben werden/ iſt uͤber alle Rari- taͤten. Wir werden deßwegen dem zu Ende gehenden itzigem Se- zu
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0031" n="11"/><fw place="top" type="header">Ehren-Gedaͤchtniß.</fw><lb/> geſchehen. Ihrer viel muͤſſen es vor ein Gluͤcke ſchaͤtzen/<lb/> wenn ſie nur noch an die Seite ihrer Ehe-Gatten/ oder in ein<lb/> Grab dermahleins mit ihren Geliebten gelangen koͤnnen;<lb/> wo ſie geſtorben/ auch ſterben/ und wo ſie begraben worden/<lb/> auch begraben werden moͤgen/ wie Davids/ des Koͤniges/<lb/> Elter-Mutter wuͤnſchete/ ob ſie es ſchon ſo bald erfuͤllet zu<lb/> werden nicht hoffen doͤrffen. Aber zugleich auff ſanfftem<lb/> Todes-Bette/ natuͤrlichem Lauffe nach/ ſterben/ und zugleich<lb/> ordentlich und herrlich begraben werden/ iſt uͤber alle Rari-<lb/> taͤten.</p><lb/> <p>Wir werden deßwegen dem zu Ende gehenden itzigem <hi rendition="#aq">Se-<lb/> culo</hi> ein ſonderbares Merck-Zeichen beyſuͤgen/ maſſen ſolcher<lb/> Faͤlle auff dieſe Zeit/ zumahl in unſerm Lande/ meines Wiſ-<lb/> ſens/ gar wenig anzutreffen ſind. Unſerer Polniſchen Nach-<lb/> barn einer zu Frauen-Stadt/ <hi rendition="#fr">herberget</hi> in ſeinen Trauer-<lb/> Binden ein einiges Exempel von zwey alten Ehe-Genoſſen/<lb/> die ſich Chriſtlich zu erblaſſen unterredet/ Sterbe-Kleider an-<lb/> gezogen/ neben einander niedergeleget/ und Anno 1613. auff<lb/> einmahl verſchieden. Der Fuͤrſtliche Superintendens zum<lb/> Brieg/ bey den Zeiten damahligen Piaſtaͤiſchen Landes-Fuͤr-<lb/> ſtens/ Hertzog Georgii/ Roͤm. Kaͤyſerl. Majeſt. geheimten<lb/> Raths/ Caͤmmerers und Oberſten Haubtmanns des Her-<lb/> zogthums Ober- und Nieder-Schleſien/ meldet in der Leich-<lb/> Predigt hochgedachten Hertzogs/ daß ſelbter von ſeiner<lb/> Fuͤrſtlichen Frau Gemahlin/ als er ſie bey ihrem Sterbe-<lb/> Bette beſuchet/ gebeten worden/ ihr eine Bitte/ die ſie an ihn<lb/> thun wuͤrde/ nicht zu verſagen/ alsdenn wolle ſie deſto williger<lb/> ſterben; und da der Wehmutt-volle Hertzog mit ja geant-<lb/> wortet/ wofern die Bitte zu gewaͤhren in ſeinem Vermoͤgen<lb/> ſtuͤnde; ſo habe ſie ſich ausgelaſſen: Sie begehre/ daß Ihro<lb/> Liebden mit ihr ſterben wolten. Worauff abermahlige Ant-<lb/> wort erfolget/ er ſey bereit mit Deroſelbten zu ſterben/ wenn<lb/> es GOttes Wille auch alſo ſey. Und muͤſſe man ſich verwun-<lb/> dern/ daß innerhalb 8. Wochen Anno 1664. beyde Fuͤrſtliche<lb/> Perſonen abgeredeter Maſſen einander im Tode gefolget.<lb/> Vor 12. Jahren am 8. Junii/ Anno 1687. machte der in hieſi-<lb/> gen Fuͤrſtenthuͤmern hoch-<hi rendition="#aq">renom̃ir</hi>te Kaͤyſer- und Koͤnigliche<lb/> Rittmeiſter/ Herr Conrad von Sack und Damßdorff Herr<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [11/0031]
Ehren-Gedaͤchtniß.
geſchehen. Ihrer viel muͤſſen es vor ein Gluͤcke ſchaͤtzen/
wenn ſie nur noch an die Seite ihrer Ehe-Gatten/ oder in ein
Grab dermahleins mit ihren Geliebten gelangen koͤnnen;
wo ſie geſtorben/ auch ſterben/ und wo ſie begraben worden/
auch begraben werden moͤgen/ wie Davids/ des Koͤniges/
Elter-Mutter wuͤnſchete/ ob ſie es ſchon ſo bald erfuͤllet zu
werden nicht hoffen doͤrffen. Aber zugleich auff ſanfftem
Todes-Bette/ natuͤrlichem Lauffe nach/ ſterben/ und zugleich
ordentlich und herrlich begraben werden/ iſt uͤber alle Rari-
taͤten.
Wir werden deßwegen dem zu Ende gehenden itzigem Se-
culo ein ſonderbares Merck-Zeichen beyſuͤgen/ maſſen ſolcher
Faͤlle auff dieſe Zeit/ zumahl in unſerm Lande/ meines Wiſ-
ſens/ gar wenig anzutreffen ſind. Unſerer Polniſchen Nach-
barn einer zu Frauen-Stadt/ herberget in ſeinen Trauer-
Binden ein einiges Exempel von zwey alten Ehe-Genoſſen/
die ſich Chriſtlich zu erblaſſen unterredet/ Sterbe-Kleider an-
gezogen/ neben einander niedergeleget/ und Anno 1613. auff
einmahl verſchieden. Der Fuͤrſtliche Superintendens zum
Brieg/ bey den Zeiten damahligen Piaſtaͤiſchen Landes-Fuͤr-
ſtens/ Hertzog Georgii/ Roͤm. Kaͤyſerl. Majeſt. geheimten
Raths/ Caͤmmerers und Oberſten Haubtmanns des Her-
zogthums Ober- und Nieder-Schleſien/ meldet in der Leich-
Predigt hochgedachten Hertzogs/ daß ſelbter von ſeiner
Fuͤrſtlichen Frau Gemahlin/ als er ſie bey ihrem Sterbe-
Bette beſuchet/ gebeten worden/ ihr eine Bitte/ die ſie an ihn
thun wuͤrde/ nicht zu verſagen/ alsdenn wolle ſie deſto williger
ſterben; und da der Wehmutt-volle Hertzog mit ja geant-
wortet/ wofern die Bitte zu gewaͤhren in ſeinem Vermoͤgen
ſtuͤnde; ſo habe ſie ſich ausgelaſſen: Sie begehre/ daß Ihro
Liebden mit ihr ſterben wolten. Worauff abermahlige Ant-
wort erfolget/ er ſey bereit mit Deroſelbten zu ſterben/ wenn
es GOttes Wille auch alſo ſey. Und muͤſſe man ſich verwun-
dern/ daß innerhalb 8. Wochen Anno 1664. beyde Fuͤrſtliche
Perſonen abgeredeter Maſſen einander im Tode gefolget.
Vor 12. Jahren am 8. Junii/ Anno 1687. machte der in hieſi-
gen Fuͤrſtenthuͤmern hoch-renom̃irte Kaͤyſer- und Koͤnigliche
Rittmeiſter/ Herr Conrad von Sack und Damßdorff Herr
zu
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/31 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/31>, abgerufen am 10.02.2025. |