Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Adam muß das Feuer fühlen/
Welches seine Blösse brennt/
Doch da sich der Tag will kühlen/
Wird das Hertzeleid gewendt/
GOttes Ruff/ sein Thau der Gütte/
Labt sein schmachtendes Gemütte.

Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/
Doch in Gnaden/ izt zu dir/
Muß ich schon für Furcht erbleichen/
Weil nichts guttes wohnt in mir/
Tilgt doch dieser mein Verbrechen
Der sich ließ die Schlange stechen.

Ob mich Grab und Hölle schrecket
Und die Todes-Nacht mir dräut/
Meine Fehler sind bedecket
Durch des reinen Lammes Kleid
Unter Nacht und Finsternissen
Kan ich Licht im Hertzen wissen.

Laß die Decke meiner Sünden/
Die mein Hertz umnebelt hat/
Mit der finstern Nacht verschwinden/
Segne meine Lagerstatt/
Daß ich mit verneuten Sinnen
Morgen kan dein Lob beginnen.

Geburts-Nacht.

Eine lange Winter-Nacht
Hat mich an das Licht gebracht/
JEsu/ welchem Nacht und Licht
Zu gehorchen ist verpflicht/

Laß mir deinen Gnaden-Schein
Tag und Nacht für Augen seyn/
Wenn der finstren Wercke Dunst
Will vertuncklen deine Gunst;

Wenn

Himmel-Schluͤſſel.

Adam muß das Feuer fuͤhlen/
Welches ſeine Bloͤſſe brennt/
Doch da ſich der Tag will kuͤhlen/
Wird das Hertzeleid gewendt/
GOttes Ruff/ ſein Thau der Guͤtte/
Labt ſein ſchmachtendes Gemuͤtte.

Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/
Doch in Gnaden/ izt zu dir/
Muß ich ſchon fuͤr Furcht erbleichen/
Weil nichts guttes wohnt in mir/
Tilgt doch dieſer mein Verbrechen
Der ſich ließ die Schlange ſtechen.

Ob mich Grab und Hoͤlle ſchrecket
Und die Todes-Nacht mir draͤut/
Meine Fehler ſind bedecket
Durch des reinen Lammes Kleid
Unter Nacht und Finſterniſſen
Kan ich Licht im Hertzen wiſſen.

Laß die Decke meiner Suͤnden/
Die mein Hertz umnebelt hat/
Mit der finſtern Nacht verſchwinden/
Segne meine Lagerſtatt/
Daß ich mit verneuten Sinnen
Morgen kan dein Lob beginnen.

Geburts-Nacht.

Eine lange Winter-Nacht
Hat mich an das Licht gebracht/
JEſu/ welchem Nacht und Licht
Zu gehorchen iſt verpflicht/

Laß mir deinen Gnaden-Schein
Tag und Nacht fuͤr Augen ſeyn/
Wenn der finſtren Wercke Dunſt
Will vertuncklen deine Gunſt;

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0432" n="12"/>
          <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Adam muß das Feuer fu&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Welches &#x017F;eine Blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e brennt/</l><lb/>
            <l>Doch da &#x017F;ich der Tag will ku&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Wird das Hertzeleid gewendt/</l><lb/>
            <l>GOttes Ruff/ &#x017F;ein Thau der Gu&#x0364;tte/</l><lb/>
            <l>Labt &#x017F;ein &#x017F;chmachtendes Gemu&#x0364;tte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/</l><lb/>
            <l>Doch in Gnaden/ izt zu dir/</l><lb/>
            <l>Muß ich &#x017F;chon fu&#x0364;r Furcht erbleichen/</l><lb/>
            <l>Weil nichts guttes wohnt in mir/</l><lb/>
            <l>Tilgt doch die&#x017F;er mein Verbrechen</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich ließ die Schlange &#x017F;techen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Ob mich Grab und Ho&#x0364;lle &#x017F;chrecket</l><lb/>
            <l>Und die Todes-Nacht mir dra&#x0364;ut/</l><lb/>
            <l>Meine Fehler &#x017F;ind bedecket</l><lb/>
            <l>Durch des reinen Lammes Kleid</l><lb/>
            <l>Unter Nacht und Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Kan ich Licht im Hertzen wi&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Laß die Decke meiner Su&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Die mein Hertz umnebelt hat/</l><lb/>
            <l>Mit der fin&#x017F;tern Nacht ver&#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Segne meine Lager&#x017F;tatt/</l><lb/>
            <l>Daß ich mit verneuten Sinnen</l><lb/>
            <l>Morgen kan dein Lob beginnen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Geburts-Nacht.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>ine lange Winter-Nacht</l><lb/>
            <l>Hat mich an das Licht gebracht/</l><lb/>
            <l>JE&#x017F;u/ welchem Nacht und Licht</l><lb/>
            <l>Zu gehorchen i&#x017F;t verpflicht/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Laß mir deinen Gnaden-Schein</l><lb/>
            <l>Tag und Nacht fu&#x0364;r Augen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Wenn der fin&#x017F;tren Wercke Dun&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Will vertuncklen deine Gun&#x017F;t;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0432] Himmel-Schluͤſſel. Adam muß das Feuer fuͤhlen/ Welches ſeine Bloͤſſe brennt/ Doch da ſich der Tag will kuͤhlen/ Wird das Hertzeleid gewendt/ GOttes Ruff/ ſein Thau der Guͤtte/ Labt ſein ſchmachtendes Gemuͤtte. Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/ Doch in Gnaden/ izt zu dir/ Muß ich ſchon fuͤr Furcht erbleichen/ Weil nichts guttes wohnt in mir/ Tilgt doch dieſer mein Verbrechen Der ſich ließ die Schlange ſtechen. Ob mich Grab und Hoͤlle ſchrecket Und die Todes-Nacht mir draͤut/ Meine Fehler ſind bedecket Durch des reinen Lammes Kleid Unter Nacht und Finſterniſſen Kan ich Licht im Hertzen wiſſen. Laß die Decke meiner Suͤnden/ Die mein Hertz umnebelt hat/ Mit der finſtern Nacht verſchwinden/ Segne meine Lagerſtatt/ Daß ich mit verneuten Sinnen Morgen kan dein Lob beginnen. Geburts-Nacht. Eine lange Winter-Nacht Hat mich an das Licht gebracht/ JEſu/ welchem Nacht und Licht Zu gehorchen iſt verpflicht/ Laß mir deinen Gnaden-Schein Tag und Nacht fuͤr Augen ſeyn/ Wenn der finſtren Wercke Dunſt Will vertuncklen deine Gunſt; Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/432
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/432>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.