Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leichen-Gedichte.
Den keine Noth geschreckt/ kein Barbar überwand/
Den hat der frühe Tod zur besten Zeit bezwungen;
Doch ihn nicht/ nur den Leib: die Seel in GOttes Hand/
Der unverblichne Ruhm schwebt auff viel tausend Zungen.
Was wiltu Schlesien mehr Thränen lassen fliessen
Als Sachsen/ Grichenland/ zu seiner Asche giessen.

VIATOR
SISTE. GRADUM
HEIC
HENRICUM. DE. SCHWEINIZ. ET. CRAIN
EQUITEM. SILESIUM
GENERE. NOBILEM. CLARUM. MERITIS
PRO-
TRIBUNUM.
LEGATUM.
LEGIONIS. SAXONICAE
POST. FORTITER. SUSCEPTAS
AD. RHENUM
PRO. DEFENDENDA. GERMANIA
CONTRA. GALLOS
AD. DANUBIUM
PRO. LIBERANDA. VIENNA
CONTRA. TURCAS
AD. JONIUM. ET. AEGAEUM. MARIA
PRO. EXPUGNANDA. PELOPONNESO
CONTRA. BARBAROS
EXPEDITIONES
POST. TERRA. MARIQUE. PARTAS. LAURUS
POST. PROFLIGATOS
AU-
c 2
Leichen-Gedichte.
Den keine Noth geſchreckt/ kein Barbar uͤberwand/
Den hat der fruͤhe Tod zur beſten Zeit bezwungen;
Doch ihn nicht/ nur den Leib: die Seel in GOttes Hand/
Der unverblichne Ruhm ſchwebt auff viel tauſend Zungen.
Was wiltu Schleſien mehr Thraͤnen laſſen flieſſen
Als Sachſen/ Grichenland/ zu ſeiner Aſche gieſſen.

VIATOR
SISTE. GRADUM
HEIC
HENRICUM. DE. SCHWEINIZ. ET. CRAIN
EQUITEM. SILESIUM
GENERE. NOBILEM. CLARUM. MERITIS
PRO-
TRIBUNUM.
LEGATUM.
LEGIONIS. SAXONICAE
POST. FORTITER. SUSCEPTAS
AD. RHENUM
PRO. DEFENDENDA. GERMANIA
CONTRA. GALLOS
AD. DANUBIUM
PRO. LIBERANDA. VIENNA
CONTRA. TURCAS
AD. JONIUM. ET. AEGAEUM. MARIA
PRO. EXPUGNANDA. PELOPONNESO
CONTRA. BARBAROS
EXPEDITIONES
POST. TERRA. MARIQUE. PARTAS. LAURUS
POST. PROFLIGATOS
AU-
c 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0615" n="35"/>
          <fw place="top" type="header">Leichen-Gedichte.</fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Den keine Noth ge&#x017F;chreckt/ kein Barbar u&#x0364;berwand/</l><lb/>
            <l>Den hat der fru&#x0364;he Tod zur be&#x017F;ten Zeit bezwungen;</l><lb/>
            <l>Doch ihn nicht/ nur den Leib: die Seel in GOttes Hand/</l><lb/>
            <l>Der unverblichne Ruhm &#x017F;chwebt auff viel tau&#x017F;end Zungen.</l><lb/>
            <l>Was wiltu Schle&#x017F;ien mehr Thra&#x0364;nen la&#x017F;&#x017F;en flie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Als Sach&#x017F;en/ Grichenland/ zu &#x017F;einer A&#x017F;che gie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <cit rendition="#c">
            <quote> <hi rendition="#aq">VIATOR<lb/>
SISTE. GRADUM<lb/>
HEIC<lb/>
HENRICUM. DE. SCHWEINIZ. ET. CRAIN<lb/>
EQUITEM. SILESIUM<lb/>
GENERE. NOBILEM. CLARUM. MERITIS<lb/>
PRO-</hi> <list rendition="#leftBraced #rightBraced">
                <item> <hi rendition="#aq">TRIBUNUM.</hi><lb/>
                </item>
                <item> <hi rendition="#aq">LEGATUM.</hi> </item>
              </list> <hi rendition="#aq">LEGIONIS. SAXONICAE<lb/>
POST. FORTITER. SUSCEPTAS<lb/>
AD. RHENUM<lb/>
PRO. DEFENDENDA. GERMANIA<lb/>
CONTRA. GALLOS<lb/>
AD. DANUBIUM<lb/>
PRO. LIBERANDA. VIENNA<lb/>
CONTRA. TURCAS<lb/>
AD. JONIUM. ET. AEGAEUM. MARIA<lb/>
PRO. EXPUGNANDA. PELOPONNESO<lb/>
CONTRA. BARBAROS<lb/>
EXPEDITIONES<lb/>
POST. TERRA. MARIQUE. PARTAS. LAURUS<lb/>
POST. PROFLIGATOS</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">c</hi> 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">AU-</hi> </fw><lb/>
            </quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0615] Leichen-Gedichte. Den keine Noth geſchreckt/ kein Barbar uͤberwand/ Den hat der fruͤhe Tod zur beſten Zeit bezwungen; Doch ihn nicht/ nur den Leib: die Seel in GOttes Hand/ Der unverblichne Ruhm ſchwebt auff viel tauſend Zungen. Was wiltu Schleſien mehr Thraͤnen laſſen flieſſen Als Sachſen/ Grichenland/ zu ſeiner Aſche gieſſen. VIATOR SISTE. GRADUM HEIC HENRICUM. DE. SCHWEINIZ. ET. CRAIN EQUITEM. SILESIUM GENERE. NOBILEM. CLARUM. MERITIS PRO-TRIBUNUM. LEGATUM. LEGIONIS. SAXONICAE POST. FORTITER. SUSCEPTAS AD. RHENUM PRO. DEFENDENDA. GERMANIA CONTRA. GALLOS AD. DANUBIUM PRO. LIBERANDA. VIENNA CONTRA. TURCAS AD. JONIUM. ET. AEGAEUM. MARIA PRO. EXPUGNANDA. PELOPONNESO CONTRA. BARBAROS EXPEDITIONES POST. TERRA. MARIQUE. PARTAS. LAURUS POST. PROFLIGATOS AU- c 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/615
Zitationshilfe: Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/615>, abgerufen am 22.11.2024.