Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Adler, Emma: Die berühmten Frauen der französischen Revolution 1789–1795. Wien, 1906.

Bild:
<< vorherige Seite

c'est le 15 ou le 16 que l'on prit la cocarde verte. D'abord que je la vis aux autres je la pris aussi. Mais quand on s'apercut que c'etait la couleur du comte d'Artois, on la laissa pour prendre la cocarde aux trois couleurs nationales, que je pris aussi.

On convoqua les districts, on chercha les armes aux Invalides et dans tous les magasins et tous les citoyens s'armerent; on assiegea la Bastille.

J'etais au Palais Royal quand on vint apporter la nouvelle, qu'elle etait emportee, le public fit eclater un grand contentement, beaucoup pleuraint de joie en criant qu'il n'y avait plus de Bastille ni de lettre de cachet.

Le roi vint a Paris, je ne me souviens point quel jour, j'allais au devant de lui, dans les rangs, je tenais lieu d'un soldat, j'etais en amazone blanche, chapeau rond, je n'ai parle a personne. En meme temps que je voyais plus comodement dans les rangs, j'etais bien aise de jouer le role d'un homme, car j'etais toujours extremement humiliee de la servitude et des prejuges, sous lesquels l'orgueil des hommes tiennent notre sexe oprimee.

J'allais tous les jours me promener au Palais Royal, mais je ne disais rien parce que je n'aurais su quoi dire, j'y voyais arriver a tout moment des canons, des sacs de farine, des gardes francaises que le peuple avait delivre des provisions, des soldats de lignes du camp qui etait aupres de Paris, des compagnies de citoyens, tous venaient en triomphe se declarer pour la nation, ce qui me frappait le plus, s'etait un air de bienveillance generale; l'egoisme semblait etre bannit, tout le monde se portait indistinctement. Les riches dans ce moment de fermentation se melaient parmis les pauvres et ne dedaignaient plus de leurs parler comme a leurs egaux, enfin toutes les physionomies me parurent changee, chacun osait developper son caractere et ses facultes naturelles. J'en ai vu beaucoup, qui quoique en haillons avaient un air heroique.

c’est le 15 ou le 16 que l’on prit la cocarde verte. D’abord que je la vis aux autres je la pris aussi. Mais quand on s’aperçut que c’était la couleur du comte d’Artois, on la laissa pour prendre la cocarde aux trois couleurs nationales, que je pris aussi.

On convoqua les districts, on chercha les armes aux Invalides et dans tous les magasins et tous les citoyens s’armèrent; on assiegea la Bastille.

J’étais au Palais Royal quand on vint apporter la nouvelle, qu’elle était emportée, le public fit éclater un grand contentement, beaucoup pleuraint de joie en criant qu’il n’y avait plus de Bastille ni de lettre de cachet.

Le roi vint à Paris, je ne me souviens point quel jour, j’allais au devant de lui, dans les rangs, je tenais lieu d’un soldat, j’étais en amazone blanche, chapeau rond, je n’ai parlé à personne. En même temps que je voyais plus comodement dans les rangs, j’étais bien aise de jouer le rôle d’un homme, car j’étais toujours extremement humiliée de la servitude et des préjugés, sous lesquels l’orgueil des hommes tiennent notre sexe oprimée.

J’allais tous les jours me promener au Palais Royal, mais je ne disais rien parce que je n’aurais su quoi dire, j’y voyais arriver à tout moment des canons, des sacs de farine, des gardes françaises que le peuple avait delivré des provisions, des soldats de lignes du camp qui était auprès de Paris, des compagnies de citoyens, tous venaient en triomphe se declarer pour la nation, ce qui me frappait le plus, s’était un air de bienveillance générale; l’égoïsme semblait être bannit, tout le monde se portait indistinctement. Les riches dans ce moment de fermentation se melaient parmis les pauvres et ne dédaignaient plus de leurs parler comme à leurs égaux, enfin toutes les physionomies me parurent changée, chacun osait developper son caractère et ses facultés naturelles. J’en ai vu beaucoup, qui quoique en haïllons avaient un air héroïque.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div>
        <p><pb facs="#f0278" n="254"/>
c&#x2019;est le 15 ou le 16 que l&#x2019;on prit la cocarde verte. D&#x2019;abord que je la vis aux autres je la pris aussi. Mais quand on s&#x2019;aperçut que c&#x2019;était la couleur du comte d&#x2019;Artois, on la laissa pour prendre la cocarde aux trois couleurs nationales, que je pris aussi.</p>
        <p>On convoqua les districts, on chercha les armes aux Invalides et dans tous les magasins et tous les citoyens s&#x2019;armèrent; on assiegea la Bastille.</p>
        <p>J&#x2019;étais au Palais Royal quand on vint apporter la nouvelle, qu&#x2019;elle était emportée, le public fit éclater un grand contentement, beaucoup pleuraint de joie en criant qu&#x2019;il n&#x2019;y avait plus de Bastille ni de lettre de cachet.</p>
        <p>Le roi vint à Paris, je ne me souviens point quel jour, j&#x2019;allais au devant de lui, dans les rangs, je tenais lieu d&#x2019;un soldat, j&#x2019;étais en amazone blanche, chapeau rond, je n&#x2019;ai parlé à personne. En même temps que je voyais plus comodement dans les rangs, j&#x2019;étais bien aise de jouer le rôle d&#x2019;un homme, car j&#x2019;étais toujours extremement humiliée de la servitude et des préjugés, sous lesquels l&#x2019;orgueil des hommes tiennent notre sexe oprimée.</p>
        <p>J&#x2019;allais tous les jours me promener au Palais Royal, mais je ne disais rien parce que je n&#x2019;aurais su quoi dire, j&#x2019;y voyais arriver à tout moment des canons, des sacs de farine, des gardes françaises que le peuple avait delivré des provisions, des soldats de lignes du camp qui était auprès de Paris, des compagnies de citoyens, tous venaient en triomphe se declarer pour la nation, ce qui me frappait le plus, s&#x2019;était un air de bienveillance générale; l&#x2019;égoïsme semblait être bannit, tout le monde se portait indistinctement. Les riches dans ce moment de fermentation se melaient parmis les pauvres et ne dédaignaient plus de leurs parler comme à leurs égaux, enfin toutes les physionomies me parurent changée, chacun osait developper son caractère et ses facultés naturelles. J&#x2019;en ai vu beaucoup, qui quoique en haïllons avaient un air héroïque.
</p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[254/0278] c’est le 15 ou le 16 que l’on prit la cocarde verte. D’abord que je la vis aux autres je la pris aussi. Mais quand on s’aperçut que c’était la couleur du comte d’Artois, on la laissa pour prendre la cocarde aux trois couleurs nationales, que je pris aussi. On convoqua les districts, on chercha les armes aux Invalides et dans tous les magasins et tous les citoyens s’armèrent; on assiegea la Bastille. J’étais au Palais Royal quand on vint apporter la nouvelle, qu’elle était emportée, le public fit éclater un grand contentement, beaucoup pleuraint de joie en criant qu’il n’y avait plus de Bastille ni de lettre de cachet. Le roi vint à Paris, je ne me souviens point quel jour, j’allais au devant de lui, dans les rangs, je tenais lieu d’un soldat, j’étais en amazone blanche, chapeau rond, je n’ai parlé à personne. En même temps que je voyais plus comodement dans les rangs, j’étais bien aise de jouer le rôle d’un homme, car j’étais toujours extremement humiliée de la servitude et des préjugés, sous lesquels l’orgueil des hommes tiennent notre sexe oprimée. J’allais tous les jours me promener au Palais Royal, mais je ne disais rien parce que je n’aurais su quoi dire, j’y voyais arriver à tout moment des canons, des sacs de farine, des gardes françaises que le peuple avait delivré des provisions, des soldats de lignes du camp qui était auprès de Paris, des compagnies de citoyens, tous venaient en triomphe se declarer pour la nation, ce qui me frappait le plus, s’était un air de bienveillance générale; l’égoïsme semblait être bannit, tout le monde se portait indistinctement. Les riches dans ce moment de fermentation se melaient parmis les pauvres et ne dédaignaient plus de leurs parler comme à leurs égaux, enfin toutes les physionomies me parurent changée, chacun osait developper son caractère et ses facultés naturelles. J’en ai vu beaucoup, qui quoique en haïllons avaient un air héroïque.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2013-02-11T11:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-11T11:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-02-11T11:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien
  • Wird ein Wort durch einen Seitenumbruch getrennt, so wird es vollständig auf der vorhergehenden Seite übernommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/adler_frauen_1906
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/adler_frauen_1906/278
Zitationshilfe: Adler, Emma: Die berühmten Frauen der französischen Revolution 1789–1795. Wien, 1906, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/adler_frauen_1906/278>, abgerufen am 22.11.2024.