Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.
& mortem: fing er an vber die Statt Jeru-
salem vnd jhre zerflörung zuweinen. Eben di-
ses thue auch du Pilgram/ betrachte die zerstö-
rung deiner Statt/ so wirstu ohne zweifel se-
hen/ daß dir eden ein so grosse gefahr beuor
stehe. Dann erstlich veniet in te dies': es
wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich
im Alter: Dann alslang der Mensch jung ist/
ist alles für jhne/ aber wann er alt wirdt/ ist
alles wider jhne: Die Augen seind wider jhne/
dann er sihet nit: Die Ohren seind wider jh-
ne/ dann er höret nicht. Die Zähn thun jhm
wehe/ der Kopff vnnd die Händ zittern/ vnnd
der Magen ist nichts werth. Der Tag ist wi-
der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei-
chen die Nacht/ dann er kan nicht schlafen:
Weil dann dem allem also/ warumb hörstu
nit den Weisen Mann/ der da schreyet: Me-
mento creatoris tui in iuuentute tua,
antequam veniat dies afflictionis & ap-
propinquent anni, de quibus dicas, non
mihi placent.

Am andern circumdabunt te inimi-

ci val-

Der Landtſtoͤrtzer.
& mortem: fing er an vber die Statt Jeru-
ſalem vnd jhre zerfloͤrung zuweinen. Eben di-
ſes thue auch du Pilgram/ betrachte die zerſtoͤ-
rung deiner Statt/ ſo wirſtu ohne zweifel ſe-
hen/ daß dir eden ein ſo groſſe gefahr beuor
ſtehe. Dann erſtlich veniet in te dies’: es
wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich
im Alter: Dann alslang der Menſch jung iſt/
iſt alles fuͤr jhne/ aber wann er alt wirdt/ iſt
alles wider jhne: Die Augen ſeind wider jhne/
dann er ſihet nit: Die Ohren ſeind wider jh-
ne/ dann er hoͤret nicht. Die Zaͤhn thun jhm
wehe/ der Kopff vnnd die Haͤnd zittern/ vnnd
der Magen iſt nichts werth. Der Tag iſt wi-
der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei-
chen die Nacht/ dann er kan nicht ſchlafen:
Weil dann dem allem alſo/ warumb hoͤrſtu
nit den Weiſen Mann/ der da ſchreyet: Me-
mento creatoris tui in iuuentute tua,
antequam veniat dies afflictionis & ap-
propinquent anni, de quibus dicas, non
mihi placent.

Am andern circumdabunt te inimi-

ci val-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0708" n="686"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
&amp; <hi rendition="#aq">mortem:</hi> fing er an vber die Statt Jeru-<lb/>
&#x017F;alem vnd jhre zerflo&#x0364;rung zuweinen. Eben di-<lb/>
&#x017F;es thue auch du Pilgram/ betrachte die zer&#x017F;to&#x0364;-<lb/>
rung deiner Statt/ &#x017F;o wir&#x017F;tu ohne zweifel &#x017F;e-<lb/>
hen/ daß dir eden ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e gefahr beuor<lb/>
&#x017F;tehe. Dann er&#x017F;tlich <hi rendition="#aq">veniet in te dies&#x2019;:</hi> es<lb/>
wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich<lb/>
im Alter: Dann alslang der Men&#x017F;ch jung i&#x017F;t/<lb/>
i&#x017F;t alles fu&#x0364;r jhne/ aber wann er alt wirdt/ i&#x017F;t<lb/>
alles wider jhne: Die Augen &#x017F;eind wider jhne/<lb/>
dann er &#x017F;ihet nit: Die Ohren &#x017F;eind wider jh-<lb/>
ne/ dann er ho&#x0364;ret nicht. Die Za&#x0364;hn thun jhm<lb/>
wehe/ der Kopff vnnd die Ha&#x0364;nd zittern/ vnnd<lb/>
der Magen i&#x017F;t nichts werth. Der Tag i&#x017F;t wi-<lb/>
der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei-<lb/>
chen die Nacht/ dann er kan nicht &#x017F;chlafen:<lb/>
Weil dann dem allem al&#x017F;o/ warumb ho&#x0364;r&#x017F;tu<lb/>
nit den Wei&#x017F;en Mann/ der da &#x017F;chreyet: <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
mento creatoris tui in iuuentute tua,<lb/>
antequam veniat dies afflictionis &amp; ap-<lb/>
propinquent anni, de quibus dicas, non<lb/>
mihi placent.</hi></p><lb/>
          <p>Am andern <hi rendition="#aq">circumdabunt te inimi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ci val-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[686/0708] Der Landtſtoͤrtzer. & mortem: fing er an vber die Statt Jeru- ſalem vnd jhre zerfloͤrung zuweinen. Eben di- ſes thue auch du Pilgram/ betrachte die zerſtoͤ- rung deiner Statt/ ſo wirſtu ohne zweifel ſe- hen/ daß dir eden ein ſo groſſe gefahr beuor ſtehe. Dann erſtlich veniet in te dies’: es wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich im Alter: Dann alslang der Menſch jung iſt/ iſt alles fuͤr jhne/ aber wann er alt wirdt/ iſt alles wider jhne: Die Augen ſeind wider jhne/ dann er ſihet nit: Die Ohren ſeind wider jh- ne/ dann er hoͤret nicht. Die Zaͤhn thun jhm wehe/ der Kopff vnnd die Haͤnd zittern/ vnnd der Magen iſt nichts werth. Der Tag iſt wi- der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei- chen die Nacht/ dann er kan nicht ſchlafen: Weil dann dem allem alſo/ warumb hoͤrſtu nit den Weiſen Mann/ der da ſchreyet: Me- mento creatoris tui in iuuentute tua, antequam veniat dies afflictionis & ap- propinquent anni, de quibus dicas, non mihi placent. Am andern circumdabunt te inimi- ci val-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/708
Zitationshilfe: Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 686. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/708>, abgerufen am 22.11.2024.