Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Iblou. In: Ders.: Gesammelte Novellen. Erster Band. Berlin, 1830, S. 1–100.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Festigkeit in den schönen, ausdrucksvollen Gesich-
tern. Die Erinnerung hatte eben so wenig Gewalt
über sie, als die trübe Aussicht. Sie wußten, was sie
zu thun hatten. Da war kein Zweifel, kein Schwan-
ken; sie hätten darauf den Tod genommen. Aber kein
Strahl des Trostes in den Augen des Mannes, in den
Augen der schönen Frau.

Jch stand auf meine Büchse gelehnt und schau-
derte. Da, fühlte ich, erblüht kein stilles Glück. De-
labelle bemerkte mich. Ein Gedanke durchzuckte ihn,
und plötzlich stand er mir zur Seite. Der Argwohn
lag auf den Augenbrauen der gigantischen Gestalt. Sein
finstres Auge suchte abwechselnd in meinem Gesichte
zu lesen, abwechselnd musterte er den Fluß und sein
schroffes Ufer, an dem ich stand. Ein Stoß von sei-
ner Faust hätte den kaum Genesenen hinabgeworfen.
Adelaide mochte einen schnellen Entschluß fürchten, sie
eilte herbei und flüsterte, Delabelle umfassend, ihm zu:
"Laß ihn; der verräth nichts."

"Kind, Du hast mehr erfahren, als Männer wis-
sen dürfen," murmelte er zwischen den Zähnen.

"Und wenn es seyn muß, trete ich als Zeuge vor
Jhren Assisen auf," entgegnete ich.

Er lachte tief auf: "Jch wähle einen kürzern
Prozeß, wo es keiner Assisen braucht. Jhre Zunge,
junger Freund, ist hier zur Gerechtigkeit so überflüssig,

die Feſtigkeit in den ſchönen, ausdrucksvollen Geſich-
tern. Die Erinnerung hatte eben ſo wenig Gewalt
über ſie, als die trübe Ausſicht. Sie wußten, was ſie
zu thun hatten. Da war kein Zweifel, kein Schwan-
ken; ſie hätten darauf den Tod genommen. Aber kein
Strahl des Troſtes in den Augen des Mannes, in den
Augen der ſchönen Frau.

Jch ſtand auf meine Büchſe gelehnt und ſchau-
derte. Da, fühlte ich, erblüht kein ſtilles Glück. De-
labelle bemerkte mich. Ein Gedanke durchzuckte ihn,
und plötzlich ſtand er mir zur Seite. Der Argwohn
lag auf den Augenbrauen der gigantiſchen Geſtalt. Sein
finſtres Auge ſuchte abwechſelnd in meinem Geſichte
zu leſen, abwechſelnd muſterte er den Fluß und ſein
ſchroffes Ufer, an dem ich ſtand. Ein Stoß von ſei-
ner Fauſt hätte den kaum Geneſenen hinabgeworfen.
Adelaide mochte einen ſchnellen Entſchluß fürchten, ſie
eilte herbei und flüſterte, Delabelle umfaſſend, ihm zu:
„Laß ihn; der verräth nichts.“

„Kind, Du haſt mehr erfahren, als Männer wiſ-
ſen dürfen,“ murmelte er zwiſchen den Zähnen.

„Und wenn es ſeyn muß, trete ich als Zeuge vor
Jhren Aſſiſen auf,“ entgegnete ich.

Er lachte tief auf: „Jch wähle einen kürzern
Prozeß, wo es keiner Aſſiſen braucht. Jhre Zunge,
junger Freund, iſt hier zur Gerechtigkeit ſo überflüſſig,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0100"/>
die Fe&#x017F;tigkeit in den &#x017F;chönen, ausdrucksvollen Ge&#x017F;ich-<lb/>
tern. Die Erinnerung hatte eben &#x017F;o wenig Gewalt<lb/>
über &#x017F;ie, als die trübe Aus&#x017F;icht. Sie wußten, was &#x017F;ie<lb/>
zu thun hatten. Da war kein Zweifel, kein Schwan-<lb/>
ken; &#x017F;ie hätten darauf den Tod genommen. Aber kein<lb/>
Strahl des Tro&#x017F;tes in den Augen des Mannes, in den<lb/>
Augen der &#x017F;chönen Frau.</p><lb/>
        <p>Jch &#x017F;tand auf meine Büch&#x017F;e gelehnt und &#x017F;chau-<lb/>
derte. Da, fühlte ich, erblüht kein &#x017F;tilles Glück. De-<lb/>
labelle bemerkte mich. Ein Gedanke durchzuckte ihn,<lb/>
und plötzlich &#x017F;tand er mir zur Seite. Der Argwohn<lb/>
lag auf den Augenbrauen der giganti&#x017F;chen Ge&#x017F;talt. Sein<lb/>
fin&#x017F;tres Auge &#x017F;uchte abwech&#x017F;elnd in meinem Ge&#x017F;ichte<lb/>
zu le&#x017F;en, abwech&#x017F;elnd mu&#x017F;terte er den Fluß und &#x017F;ein<lb/>
&#x017F;chroffes Ufer, an dem ich &#x017F;tand. Ein Stoß von &#x017F;ei-<lb/>
ner Fau&#x017F;t hätte den kaum Gene&#x017F;enen hinabgeworfen.<lb/>
Adelaide mochte einen &#x017F;chnellen Ent&#x017F;chluß fürchten, &#x017F;ie<lb/>
eilte herbei und flü&#x017F;terte, Delabelle umfa&#x017F;&#x017F;end, ihm zu:<lb/>
&#x201E;Laß ihn; <hi rendition="#g">der</hi> verräth nichts.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kind, Du ha&#x017F;t mehr erfahren, als Männer wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en dürfen,&#x201C; murmelte er zwi&#x017F;chen den Zähnen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wenn es &#x017F;eyn muß, trete ich als Zeuge vor<lb/>
Jhren A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;en auf,&#x201C; entgegnete ich.</p><lb/>
        <p>Er lachte tief auf: &#x201E;Jch wähle einen kürzern<lb/>
Prozeß, wo es keiner A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;en braucht. Jhre Zunge,<lb/>
junger Freund, i&#x017F;t hier zur Gerechtigkeit &#x017F;o überflü&#x017F;&#x017F;ig,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0100] die Feſtigkeit in den ſchönen, ausdrucksvollen Geſich- tern. Die Erinnerung hatte eben ſo wenig Gewalt über ſie, als die trübe Ausſicht. Sie wußten, was ſie zu thun hatten. Da war kein Zweifel, kein Schwan- ken; ſie hätten darauf den Tod genommen. Aber kein Strahl des Troſtes in den Augen des Mannes, in den Augen der ſchönen Frau. Jch ſtand auf meine Büchſe gelehnt und ſchau- derte. Da, fühlte ich, erblüht kein ſtilles Glück. De- labelle bemerkte mich. Ein Gedanke durchzuckte ihn, und plötzlich ſtand er mir zur Seite. Der Argwohn lag auf den Augenbrauen der gigantiſchen Geſtalt. Sein finſtres Auge ſuchte abwechſelnd in meinem Geſichte zu leſen, abwechſelnd muſterte er den Fluß und ſein ſchroffes Ufer, an dem ich ſtand. Ein Stoß von ſei- ner Fauſt hätte den kaum Geneſenen hinabgeworfen. Adelaide mochte einen ſchnellen Entſchluß fürchten, ſie eilte herbei und flüſterte, Delabelle umfaſſend, ihm zu: „Laß ihn; der verräth nichts.“ „Kind, Du haſt mehr erfahren, als Männer wiſ- ſen dürfen,“ murmelte er zwiſchen den Zähnen. „Und wenn es ſeyn muß, trete ich als Zeuge vor Jhren Aſſiſen auf,“ entgegnete ich. Er lachte tief auf: „Jch wähle einen kürzern Prozeß, wo es keiner Aſſiſen braucht. Jhre Zunge, junger Freund, iſt hier zur Gerechtigkeit ſo überflüſſig,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Andreas Hungeling / https://www.stimm-los.de/: Bereitstellung der Texttranskription. (2020-07-16T12:57:05Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-07-16T12:57:05Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht übernommen; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; I/J in Fraktur: wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830/100
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Iblou. In: Ders.: Gesammelte Novellen. Erster Band. Berlin, 1830, S. 1–100, hier S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830/100>, abgerufen am 20.04.2024.