agen! Die kurzen Röckchen, das paßt doch wirklich nicht mehr."
Nach einer kurzen Pause sagte der Vater: "Soll andere Kleider bekommen, hab's schon in meinem Etat mir zurecht gelegt."
In solcher nachgiebigen Laune war er seit Jahren nicht gewesen. Ein Eisen muß man schmieden so lange es heiß ist.
"Sie spricht auch noch manchmal wie ein Kind."
"Ist Dir das wieder nicht recht? Soll ich das auch anders machen."
"Du nicht, Alter, nein, aber die Erziehung. Die Nähschule und die andre, nun ja so lange ging es, aber wir sind doch nun was andres. Das Bis¬ chen französisch, das ist ja gar nichts. Sieh mal des Inspectors Töchter, die über uns wohnen, wie parliren die schon! Und wovon sprechen sie nicht wenn sie in Gesellschaft sind, von römischer Geschichte und Bonaparte und Afrika, und von dem Dichter Schiller wissen Dir die Tischlertöchter drüben ganze Gedichte auswendig. Mir ist da oft zu Muthe, als müßte ich mich verkriechen, weil ich davon nichts gelernt. Nun ich bin eine alte Frau, oder werde's doch werden, aber um die Adelheid thut's mir oft in der Seele weh, wenn sie so gar nicht mitsprechen kann. Nicht einmal einen Roman hat sie gelesen und ein einziges Mal ist sie in der Komödie gewesen. Gott sei Dank sie hat Mutter-Witz, daß sie's ihnen geben kann, und darum behält sie Respect. Aber, lieber Mann, fran¬
agen! Die kurzen Röckchen, das paßt doch wirklich nicht mehr.“
Nach einer kurzen Pauſe ſagte der Vater: „Soll andere Kleider bekommen, hab's ſchon in meinem Etat mir zurecht gelegt.“
In ſolcher nachgiebigen Laune war er ſeit Jahren nicht geweſen. Ein Eiſen muß man ſchmieden ſo lange es heiß iſt.
„Sie ſpricht auch noch manchmal wie ein Kind.“
„Iſt Dir das wieder nicht recht? Soll ich das auch anders machen.“
„Du nicht, Alter, nein, aber die Erziehung. Die Nähſchule und die andre, nun ja ſo lange ging es, aber wir ſind doch nun was andres. Das Bis¬ chen franzöſiſch, das iſt ja gar nichts. Sieh mal des Inſpectors Töchter, die über uns wohnen, wie parliren die ſchon! Und wovon ſprechen ſie nicht wenn ſie in Geſellſchaft ſind, von römiſcher Geſchichte und Bonaparte und Afrika, und von dem Dichter Schiller wiſſen Dir die Tiſchlertöchter drüben ganze Gedichte auswendig. Mir iſt da oft zu Muthe, als müßte ich mich verkriechen, weil ich davon nichts gelernt. Nun ich bin eine alte Frau, oder werde's doch werden, aber um die Adelheid thut's mir oft in der Seele weh, wenn ſie ſo gar nicht mitſprechen kann. Nicht einmal einen Roman hat ſie geleſen und ein einziges Mal iſt ſie in der Komödie geweſen. Gott ſei Dank ſie hat Mutter-Witz, daß ſie's ihnen geben kann, und darum behält ſie Reſpect. Aber, lieber Mann, fran¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0142"n="128"/>
agen! Die kurzen Röckchen, das paßt doch wirklich<lb/>
nicht mehr.“</p><lb/><p>Nach einer kurzen Pauſe ſagte der Vater: „Soll<lb/>
andere Kleider bekommen, hab's ſchon in meinem<lb/>
Etat mir zurecht gelegt.“</p><lb/><p>In ſolcher nachgiebigen Laune war er ſeit Jahren<lb/>
nicht geweſen. Ein Eiſen muß man ſchmieden ſo<lb/>
lange es heiß iſt.</p><lb/><p>„Sie ſpricht auch noch manchmal wie ein Kind.“</p><lb/><p>„Iſt Dir das wieder nicht recht? Soll ich das<lb/>
auch anders machen.“</p><lb/><p>„Du nicht, Alter, nein, aber die Erziehung.<lb/>
Die Nähſchule und die andre, nun ja ſo lange ging<lb/>
es, aber wir ſind doch nun was andres. Das Bis¬<lb/>
chen franzöſiſch, das iſt ja gar nichts. Sieh mal<lb/>
des Inſpectors Töchter, die über uns wohnen, wie<lb/>
parliren die ſchon! Und wovon ſprechen ſie nicht wenn<lb/>ſie in Geſellſchaft ſind, von römiſcher Geſchichte und<lb/>
Bonaparte und Afrika, und von dem Dichter Schiller<lb/>
wiſſen Dir die Tiſchlertöchter drüben ganze Gedichte<lb/>
auswendig. Mir iſt da oft zu Muthe, als müßte<lb/>
ich mich verkriechen, weil ich davon nichts gelernt.<lb/>
Nun ich bin eine alte Frau, oder werde's doch werden,<lb/>
aber um die Adelheid thut's mir oft in der Seele<lb/>
weh, wenn ſie ſo gar nicht mitſprechen kann. Nicht<lb/>
einmal einen Roman hat ſie geleſen und ein einziges<lb/>
Mal iſt ſie in der Komödie geweſen. Gott ſei Dank<lb/>ſie hat Mutter-Witz, daß ſie's ihnen geben kann, und<lb/>
darum behält ſie Reſpect. Aber, lieber Mann, fran¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[128/0142]
agen! Die kurzen Röckchen, das paßt doch wirklich
nicht mehr.“
Nach einer kurzen Pauſe ſagte der Vater: „Soll
andere Kleider bekommen, hab's ſchon in meinem
Etat mir zurecht gelegt.“
In ſolcher nachgiebigen Laune war er ſeit Jahren
nicht geweſen. Ein Eiſen muß man ſchmieden ſo
lange es heiß iſt.
„Sie ſpricht auch noch manchmal wie ein Kind.“
„Iſt Dir das wieder nicht recht? Soll ich das
auch anders machen.“
„Du nicht, Alter, nein, aber die Erziehung.
Die Nähſchule und die andre, nun ja ſo lange ging
es, aber wir ſind doch nun was andres. Das Bis¬
chen franzöſiſch, das iſt ja gar nichts. Sieh mal
des Inſpectors Töchter, die über uns wohnen, wie
parliren die ſchon! Und wovon ſprechen ſie nicht wenn
ſie in Geſellſchaft ſind, von römiſcher Geſchichte und
Bonaparte und Afrika, und von dem Dichter Schiller
wiſſen Dir die Tiſchlertöchter drüben ganze Gedichte
auswendig. Mir iſt da oft zu Muthe, als müßte
ich mich verkriechen, weil ich davon nichts gelernt.
Nun ich bin eine alte Frau, oder werde's doch werden,
aber um die Adelheid thut's mir oft in der Seele
weh, wenn ſie ſo gar nicht mitſprechen kann. Nicht
einmal einen Roman hat ſie geleſen und ein einziges
Mal iſt ſie in der Komödie geweſen. Gott ſei Dank
ſie hat Mutter-Witz, daß ſie's ihnen geben kann, und
darum behält ſie Reſpect. Aber, lieber Mann, fran¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/142>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.