"Und wer kein Staatsmann geworden wäre! seufzte der Minister. Ich war eigentlich zum Herrn¬ huter geboren. Warum mußte man mich hinausreißen an die Höfe, ins Feld der Intriguen. Ich hätte ein Vater unter meinen Unterthanen gelebt, sie beglückend, selbst beglückt."
"Und nun beglücken Excellenz ein ganzes Volk. Voila la difference!"
"Das mich verunglimpft, weil ich -- solche gute Freunde habe."
"Wir wollen uns Alle bessern, Excellenz! Diese Laube sei der Tempel der Tugend, wo wir ihr Ge¬ horsam geloben, und die Frau Ministerin die erha¬ bene Priesterin, welche unsre Schwüre empfängt."
"A propos, hub die Ministerin an, wissen Sie denn den Vorfall von gestern bei Hofe?"
Der Geheimrath kannte ihn noch nicht.
"Der König und die Königin hatten eine Land¬ partie verabredet, nach Pichelswerder. Sie laden die alte Voß ein, daran Theil zu nehmen. Aber ganz ländlich heißt es. Wird das unsrer lieben Gräfin auch anstehen? Sie fühlt sich unendlich geehrt, an einem Vergnügen Theil zu nehmen, was Ihro Ma¬ jestäten nicht verschmähen, und in voller Galla rauscht sie die Treppen hinunter, worüber die Majestäten schon kaum ihre Lust zurückhalten. Denn mit Schrecken sieht die Gräfin die Mütze des Königs, und die Kö¬ nigin in dem Morgenrock, der ihr so reizend steht.
„Ach wer wieder ein Kind werden könnte!“
„Und wer kein Staatsmann geworden wäre! ſeufzte der Miniſter. Ich war eigentlich zum Herrn¬ huter geboren. Warum mußte man mich hinausreißen an die Höfe, ins Feld der Intriguen. Ich hätte ein Vater unter meinen Unterthanen gelebt, ſie beglückend, ſelbſt beglückt.“
„Und nun beglücken Excellenz ein ganzes Volk. Voilà la différence!“
„Das mich verunglimpft, weil ich — ſolche gute Freunde habe.“
„Wir wollen uns Alle beſſern, Excellenz! Dieſe Laube ſei der Tempel der Tugend, wo wir ihr Ge¬ horſam geloben, und die Frau Miniſterin die erha¬ bene Prieſterin, welche unſre Schwüre empfängt.“
„A propos, hub die Miniſterin an, wiſſen Sie denn den Vorfall von geſtern bei Hofe?“
Der Geheimrath kannte ihn noch nicht.
„Der König und die Königin hatten eine Land¬ partie verabredet, nach Pichelswerder. Sie laden die alte Voß ein, daran Theil zu nehmen. Aber ganz ländlich heißt es. Wird das unſrer lieben Gräfin auch anſtehen? Sie fühlt ſich unendlich geehrt, an einem Vergnügen Theil zu nehmen, was Ihro Ma¬ jeſtäten nicht verſchmähen, und in voller Galla rauſcht ſie die Treppen hinunter, worüber die Majeſtäten ſchon kaum ihre Luſt zurückhalten. Denn mit Schrecken ſieht die Gräfin die Mütze des Königs, und die Kö¬ nigin in dem Morgenrock, der ihr ſo reizend ſteht.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0235"n="221"/><p>„Ach wer wieder ein Kind werden könnte!“</p><lb/><p>„Und wer kein Staatsmann geworden wäre!<lb/>ſeufzte der Miniſter. Ich war eigentlich zum Herrn¬<lb/>
huter geboren. Warum mußte man mich hinausreißen<lb/>
an die Höfe, ins Feld der Intriguen. Ich hätte ein<lb/>
Vater unter meinen Unterthanen gelebt, ſie beglückend,<lb/>ſelbſt beglückt.“</p><lb/><p>„Und nun beglücken Excellenz ein ganzes Volk.<lb/><hirendition="#aq">Voilà la différence</hi>!“</p><lb/><p>„Das mich verunglimpft, weil ich —ſolche gute<lb/>
Freunde habe.“</p><lb/><p>„Wir wollen uns Alle beſſern, Excellenz! Dieſe<lb/>
Laube ſei der Tempel der Tugend, wo wir ihr Ge¬<lb/>
horſam geloben, und die Frau Miniſterin die erha¬<lb/>
bene Prieſterin, welche unſre Schwüre empfängt.“</p><lb/><p>„<hirendition="#aq">A propos</hi>, hub die Miniſterin an, wiſſen Sie<lb/>
denn den Vorfall von geſtern bei Hofe?“</p><lb/><p>Der Geheimrath kannte ihn noch nicht.</p><lb/><p>„Der König und die Königin hatten eine Land¬<lb/>
partie verabredet, nach Pichelswerder. Sie laden die<lb/>
alte Voß ein, daran Theil zu nehmen. Aber ganz<lb/>
ländlich heißt es. Wird das unſrer lieben Gräfin<lb/>
auch anſtehen? Sie fühlt ſich unendlich geehrt, an<lb/>
einem Vergnügen Theil zu nehmen, was Ihro Ma¬<lb/>
jeſtäten nicht verſchmähen, und in voller Galla rauſcht<lb/>ſie die Treppen hinunter, worüber die Majeſtäten<lb/>ſchon kaum ihre Luſt zurückhalten. Denn mit Schrecken<lb/>ſieht die Gräfin die Mütze des Königs, und die Kö¬<lb/>
nigin in dem Morgenrock, der ihr ſo reizend ſteht.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[221/0235]
„Ach wer wieder ein Kind werden könnte!“
„Und wer kein Staatsmann geworden wäre!
ſeufzte der Miniſter. Ich war eigentlich zum Herrn¬
huter geboren. Warum mußte man mich hinausreißen
an die Höfe, ins Feld der Intriguen. Ich hätte ein
Vater unter meinen Unterthanen gelebt, ſie beglückend,
ſelbſt beglückt.“
„Und nun beglücken Excellenz ein ganzes Volk.
Voilà la différence!“
„Das mich verunglimpft, weil ich — ſolche gute
Freunde habe.“
„Wir wollen uns Alle beſſern, Excellenz! Dieſe
Laube ſei der Tempel der Tugend, wo wir ihr Ge¬
horſam geloben, und die Frau Miniſterin die erha¬
bene Prieſterin, welche unſre Schwüre empfängt.“
„A propos, hub die Miniſterin an, wiſſen Sie
denn den Vorfall von geſtern bei Hofe?“
Der Geheimrath kannte ihn noch nicht.
„Der König und die Königin hatten eine Land¬
partie verabredet, nach Pichelswerder. Sie laden die
alte Voß ein, daran Theil zu nehmen. Aber ganz
ländlich heißt es. Wird das unſrer lieben Gräfin
auch anſtehen? Sie fühlt ſich unendlich geehrt, an
einem Vergnügen Theil zu nehmen, was Ihro Ma¬
jeſtäten nicht verſchmähen, und in voller Galla rauſcht
ſie die Treppen hinunter, worüber die Majeſtäten
ſchon kaum ihre Luſt zurückhalten. Denn mit Schrecken
ſieht die Gräfin die Mütze des Königs, und die Kö¬
nigin in dem Morgenrock, der ihr ſo reizend ſteht.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/235>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.