Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den excentrischen Kopf. -- Bös ist er nicht, nur wenn
er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu sa¬
gen, man war so froh geworden, man sah das Opfer¬
feuer brennen. Man wollte sich daran wärmen. Man
machte den Vorschlag an der Flamme das Getränk
der Freiheit zu brauen, das aromatische der Eng¬
länder, das unser Schiller so herrlich besungen hat --

Vier Elemente, innig gesellt!"

"Man kochte eine Bowle Punsch, das weiß ich
auch, und sehr starken."

"Süßring, der eigentlich in Glatz sitzen soll, aber
er ist kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬
tragen. Belle-soeur wissen ja, durch welche Con¬
nexionen -- und er ist auch eigentlich unschuldig.
Es war nur der Punsch. Sprang er plötzlich auf
den Tisch --"

"Und hielt eine seiner bekannten republikanischen
Reden."

"Es sollten keine Kerker und Festungen mehr
sein, die Eisenstäbe sollte man zerbrechen und die
Schwerter auch, und als er das Lied sang und wir
einfielen:

Allen Sündern soll vergeben
Und die Hölle nicht mehr sein!

"Da schmissen Sie mit den Gläsern die Fen¬
ster ein."

"Nein da sprang Bovillard erst auf den Tisch.
Den eigentlichen Zusammenhang weiß ich wirklich
nicht mehr, aber in seiner Barocksprache rief der tolle

den excentriſchen Kopf. — Bös iſt er nicht, nur wenn
er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu ſa¬
gen, man war ſo froh geworden, man ſah das Opfer¬
feuer brennen. Man wollte ſich daran wärmen. Man
machte den Vorſchlag an der Flamme das Getränk
der Freiheit zu brauen, das aromatiſche der Eng¬
länder, das unſer Schiller ſo herrlich beſungen hat —

Vier Elemente, innig geſellt!“

„Man kochte eine Bowle Punſch, das weiß ich
auch, und ſehr ſtarken.“

„Süßring, der eigentlich in Glatz ſitzen ſoll, aber
er iſt kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬
tragen. Belle-soeur wiſſen ja, durch welche Con¬
nexionen — und er iſt auch eigentlich unſchuldig.
Es war nur der Punſch. Sprang er plötzlich auf
den Tiſch —“

„Und hielt eine ſeiner bekannten republikaniſchen
Reden.“

„Es ſollten keine Kerker und Feſtungen mehr
ſein, die Eiſenſtäbe ſollte man zerbrechen und die
Schwerter auch, und als er das Lied ſang und wir
einfielen:

Allen Sündern ſoll vergeben
Und die Hölle nicht mehr ſein!

„Da ſchmiſſen Sie mit den Gläſern die Fen¬
ſter ein.“

„Nein da ſprang Bovillard erſt auf den Tiſch.
Den eigentlichen Zuſammenhang weiß ich wirklich
nicht mehr, aber in ſeiner Barockſprache rief der tolle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="26"/>
den excentri&#x017F;chen Kopf. &#x2014; Bös i&#x017F;t er nicht, nur wenn<lb/>
er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu &#x017F;a¬<lb/>
gen, man war &#x017F;o froh geworden, man &#x017F;ah das Opfer¬<lb/>
feuer brennen. Man wollte &#x017F;ich daran wärmen. Man<lb/>
machte den Vor&#x017F;chlag an der Flamme das Getränk<lb/>
der Freiheit zu brauen, das aromati&#x017F;che der Eng¬<lb/>
länder, das un&#x017F;er Schiller &#x017F;o herrlich be&#x017F;ungen hat &#x2014;</p><lb/>
        <lg>
          <l rendition="#et">Vier Elemente, innig ge&#x017F;ellt!&#x201C;</l>
        </lg><lb/>
        <p>&#x201E;Man kochte eine Bowle Pun&#x017F;ch, das weiß ich<lb/>
auch, und &#x017F;ehr &#x017F;tarken.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Süßring, der eigentlich in Glatz &#x017F;itzen &#x017F;oll, aber<lb/>
er i&#x017F;t kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬<lb/>
tragen. <hi rendition="#aq">Belle-soeur</hi> wi&#x017F;&#x017F;en ja, durch welche Con¬<lb/>
nexionen &#x2014; und er i&#x017F;t auch eigentlich un&#x017F;chuldig.<lb/>
Es war nur der Pun&#x017F;ch. Sprang er plötzlich auf<lb/>
den Ti&#x017F;ch &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und hielt eine &#x017F;einer bekannten republikani&#x017F;chen<lb/>
Reden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es &#x017F;ollten keine Kerker und Fe&#x017F;tungen mehr<lb/>
&#x017F;ein, die Ei&#x017F;en&#x017F;täbe &#x017F;ollte man zerbrechen und die<lb/>
Schwerter auch, und als er das Lied &#x017F;ang und wir<lb/>
einfielen:</p><lb/>
        <lg>
          <l rendition="#et">Allen Sündern &#x017F;oll vergeben</l><lb/>
          <l rendition="#et">Und die Hölle nicht mehr &#x017F;ein!</l>
        </lg><lb/>
        <p>&#x201E;Da &#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en Sie mit den Glä&#x017F;ern die Fen¬<lb/>
&#x017F;ter ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein da &#x017F;prang Bovillard er&#x017F;t auf den Ti&#x017F;ch.<lb/>
Den eigentlichen Zu&#x017F;ammenhang weiß ich wirklich<lb/>
nicht mehr, aber in &#x017F;einer Barock&#x017F;prache rief der tolle<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0040] den excentriſchen Kopf. — Bös iſt er nicht, nur wenn er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu ſa¬ gen, man war ſo froh geworden, man ſah das Opfer¬ feuer brennen. Man wollte ſich daran wärmen. Man machte den Vorſchlag an der Flamme das Getränk der Freiheit zu brauen, das aromatiſche der Eng¬ länder, das unſer Schiller ſo herrlich beſungen hat — Vier Elemente, innig geſellt!“ „Man kochte eine Bowle Punſch, das weiß ich auch, und ſehr ſtarken.“ „Süßring, der eigentlich in Glatz ſitzen ſoll, aber er iſt kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬ tragen. Belle-soeur wiſſen ja, durch welche Con¬ nexionen — und er iſt auch eigentlich unſchuldig. Es war nur der Punſch. Sprang er plötzlich auf den Tiſch —“ „Und hielt eine ſeiner bekannten republikaniſchen Reden.“ „Es ſollten keine Kerker und Feſtungen mehr ſein, die Eiſenſtäbe ſollte man zerbrechen und die Schwerter auch, und als er das Lied ſang und wir einfielen: Allen Sündern ſoll vergeben Und die Hölle nicht mehr ſein! „Da ſchmiſſen Sie mit den Gläſern die Fen¬ ſter ein.“ „Nein da ſprang Bovillard erſt auf den Tiſch. Den eigentlichen Zuſammenhang weiß ich wirklich nicht mehr, aber in ſeiner Barockſprache rief der tolle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/40
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/40>, abgerufen am 03.12.2024.