Man hätte jetzt eine Röthe sehn können über ihr blasses Gesicht steigen. Und um eine solche Familie Sorge und Anstrengung, darum Intriguen, damit eines ihrer Mitglieder nicht zu Schaden komme! Sie kam sich selbst in dem Augenblick so ordinair vor.
Die Kutsche hielt vor ihrem Hause. Der Diener öffnete den Schlag. Er schien aus ihren Mienen ihre Bestimmung lesen zu wollen. Sie warf einen Blick auf die erleuchteten Fenster: "Herr Geheimrath erwarten Frau Geheimräthin zum Piquet." -- Sie hatte schon einen Fuß auf dem Tritt und blieb einen kurzen Augenblick stehen als thue der Regen, der in unverminderter Heftigkeit fiel, ihr wohl, dann warf sie sich in den Wagen zurück und befahl: "In die Komödie!"
Die Stadt war noch immer aufgeregt von dem Schauspiel am Mittage. Es war seit lange keine Hinrichtung vorgefallen. Die Heimgekehrten kehrten erst jetzt aus den Schenken zurück, es gab mancherlei Unruhe, kleine Aufläufe, Verhaftungen. Der Kutscher zog es, der tobenden Menschenschwärme wegen, vor, durch eine der Quergassen zu fahren, welche herr¬ schaftliche Equipagen sonst vermeiden. Auch hier stopften sich die Fuhrwerke, und die Dame hatte Gelegenheit durch die Kutschenfenster ein Schauspiel zu betrachten, was Frauen ihres Standes sonst nicht aufsuchen -- an den hell erleuchteten und grell drappirten Fenstern der kleinen Häuser die Schönheiten, welche sich den Vorübergehenden zur Schau stellen.
Man hätte jetzt eine Röthe ſehn können über ihr blaſſes Geſicht ſteigen. Und um eine ſolche Familie Sorge und Anſtrengung, darum Intriguen, damit eines ihrer Mitglieder nicht zu Schaden komme! Sie kam ſich ſelbſt in dem Augenblick ſo ordinair vor.
Die Kutſche hielt vor ihrem Hauſe. Der Diener öffnete den Schlag. Er ſchien aus ihren Mienen ihre Beſtimmung leſen zu wollen. Sie warf einen Blick auf die erleuchteten Fenſter: „Herr Geheimrath erwarten Frau Geheimräthin zum Piquet.“ — Sie hatte ſchon einen Fuß auf dem Tritt und blieb einen kurzen Augenblick ſtehen als thue der Regen, der in unverminderter Heftigkeit fiel, ihr wohl, dann warf ſie ſich in den Wagen zurück und befahl: „In die Komödie!“
Die Stadt war noch immer aufgeregt von dem Schauſpiel am Mittage. Es war ſeit lange keine Hinrichtung vorgefallen. Die Heimgekehrten kehrten erſt jetzt aus den Schenken zurück, es gab mancherlei Unruhe, kleine Aufläufe, Verhaftungen. Der Kutſcher zog es, der tobenden Menſchenſchwärme wegen, vor, durch eine der Quergaſſen zu fahren, welche herr¬ ſchaftliche Equipagen ſonſt vermeiden. Auch hier ſtopften ſich die Fuhrwerke, und die Dame hatte Gelegenheit durch die Kutſchenfenſter ein Schauſpiel zu betrachten, was Frauen ihres Standes ſonſt nicht aufſuchen — an den hell erleuchteten und grell drappirten Fenſtern der kleinen Häuſer die Schönheiten, welche ſich den Vorübergehenden zur Schau ſtellen.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0048"n="34"/><p>Man hätte jetzt eine Röthe ſehn können über<lb/>
ihr blaſſes Geſicht ſteigen. Und um eine ſolche<lb/>
Familie Sorge und Anſtrengung, darum Intriguen,<lb/>
damit eines ihrer Mitglieder nicht zu Schaden komme!<lb/>
Sie kam ſich ſelbſt in dem Augenblick ſo ordinair vor.</p><lb/><p>Die Kutſche hielt vor ihrem Hauſe. Der Diener<lb/>
öffnete den Schlag. Er ſchien aus ihren Mienen<lb/>
ihre Beſtimmung leſen zu wollen. Sie warf einen<lb/>
Blick auf die erleuchteten Fenſter: „Herr Geheimrath<lb/>
erwarten Frau Geheimräthin zum Piquet.“— Sie<lb/>
hatte ſchon einen Fuß auf dem Tritt und blieb einen<lb/>
kurzen Augenblick ſtehen als thue der Regen, der in<lb/>
unverminderter Heftigkeit fiel, ihr wohl, dann warf<lb/>ſie ſich in den Wagen zurück und befahl: „In die<lb/>
Komödie!“</p><lb/><p>Die Stadt war noch immer aufgeregt von dem<lb/>
Schauſpiel am Mittage. Es war ſeit lange keine<lb/>
Hinrichtung vorgefallen. Die Heimgekehrten kehrten<lb/>
erſt jetzt aus den Schenken zurück, es gab mancherlei<lb/>
Unruhe, kleine Aufläufe, Verhaftungen. Der Kutſcher<lb/>
zog es, der tobenden Menſchenſchwärme wegen, vor,<lb/>
durch eine der Quergaſſen zu fahren, welche herr¬<lb/>ſchaftliche Equipagen ſonſt vermeiden. Auch hier ſtopften<lb/>ſich die Fuhrwerke, und die Dame hatte Gelegenheit<lb/>
durch die Kutſchenfenſter ein Schauſpiel zu betrachten,<lb/>
was Frauen ihres Standes ſonſt nicht aufſuchen —<lb/>
an den hell erleuchteten und grell drappirten Fenſtern<lb/>
der kleinen Häuſer die Schönheiten, welche ſich den<lb/>
Vorübergehenden zur Schau ſtellen.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[34/0048]
Man hätte jetzt eine Röthe ſehn können über
ihr blaſſes Geſicht ſteigen. Und um eine ſolche
Familie Sorge und Anſtrengung, darum Intriguen,
damit eines ihrer Mitglieder nicht zu Schaden komme!
Sie kam ſich ſelbſt in dem Augenblick ſo ordinair vor.
Die Kutſche hielt vor ihrem Hauſe. Der Diener
öffnete den Schlag. Er ſchien aus ihren Mienen
ihre Beſtimmung leſen zu wollen. Sie warf einen
Blick auf die erleuchteten Fenſter: „Herr Geheimrath
erwarten Frau Geheimräthin zum Piquet.“ — Sie
hatte ſchon einen Fuß auf dem Tritt und blieb einen
kurzen Augenblick ſtehen als thue der Regen, der in
unverminderter Heftigkeit fiel, ihr wohl, dann warf
ſie ſich in den Wagen zurück und befahl: „In die
Komödie!“
Die Stadt war noch immer aufgeregt von dem
Schauſpiel am Mittage. Es war ſeit lange keine
Hinrichtung vorgefallen. Die Heimgekehrten kehrten
erſt jetzt aus den Schenken zurück, es gab mancherlei
Unruhe, kleine Aufläufe, Verhaftungen. Der Kutſcher
zog es, der tobenden Menſchenſchwärme wegen, vor,
durch eine der Quergaſſen zu fahren, welche herr¬
ſchaftliche Equipagen ſonſt vermeiden. Auch hier ſtopften
ſich die Fuhrwerke, und die Dame hatte Gelegenheit
durch die Kutſchenfenſter ein Schauſpiel zu betrachten,
was Frauen ihres Standes ſonſt nicht aufſuchen —
an den hell erleuchteten und grell drappirten Fenſtern
der kleinen Häuſer die Schönheiten, welche ſich den
Vorübergehenden zur Schau ſtellen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/48>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
