sie so sicher auf einen Sieg gerechnet. Sie kannte die Gesellschaft, die bösen Zungen, die Macht des Lächerlichen. Ihre Niederlage war eine auf lange Jahre hinaus. Sie hörte schon die Fragen mit spöttischem Lächeln: "Waren Sie auch bei dem Zau¬ berfest der Geheimräthin?" Die eben so lächenden Antworten: "Sie hat es sich etwas kosten lassen. Recht schade, wozu das?" -- "Sie hat einmal kein Geschick dazu," -- "Die Apotheose Jean Pauls war doch au comble du ridicule." -- "Und dazu das Unglück noch! Die arme Frau. Warum wird sie aber nicht klug!" Oder die bittersten: "Es ist ihr schon recht, daß sie mal die Lection bekom¬ men hat!"
Sie war unerschöpflich in der Selbstmarterung, sie vertheilte diese Sarkasmen und Bonmots, zu deren Zielscheibe sie sich selbst machte, unter ihre Bekannten, ihre besten Freunde. Und hatte sie es denn von ihnen anders erwartet? Sie lachte auf. Ach das Lachen half nichts. Sie empfand einen ungeheuren Durst, aber nicht Wasser, nicht Wein konnte den stillen. Aber an wem diesen Durst kühlen? -- Laforest, warum mußte er das erste Zeichen zum Aufbruch geben, er, der nur gekommen schien, um Audienz zu geben, Huldigungen zu empfangen. Der General, der feige davon lief? Mochte er laufen. Jean Paul, der, erstickt von Eitelkeit, nur im Lobe sich berauscht, nur mit den jungen Mädchen getändelt, ohne ihr, die sie mit so raffinirter Sinnigkeit das ganze Fest für ihn
ſie ſo ſicher auf einen Sieg gerechnet. Sie kannte die Geſellſchaft, die böſen Zungen, die Macht des Lächerlichen. Ihre Niederlage war eine auf lange Jahre hinaus. Sie hörte ſchon die Fragen mit ſpöttiſchem Lächeln: „Waren Sie auch bei dem Zau¬ berfeſt der Geheimräthin?“ Die eben ſo lächenden Antworten: „Sie hat es ſich etwas koſten laſſen. Recht ſchade, wozu das?“ — „Sie hat einmal kein Geſchick dazu,“ — „Die Apotheoſe Jean Pauls war doch au comble du ridicule.“ — „Und dazu das Unglück noch! Die arme Frau. Warum wird ſie aber nicht klug!“ Oder die bitterſten: „Es iſt ihr ſchon recht, daß ſie mal die Lection bekom¬ men hat!“
Sie war unerſchöpflich in der Selbſtmarterung, ſie vertheilte dieſe Sarkasmen und Bonmots, zu deren Zielſcheibe ſie ſich ſelbſt machte, unter ihre Bekannten, ihre beſten Freunde. Und hatte ſie es denn von ihnen anders erwartet? Sie lachte auf. Ach das Lachen half nichts. Sie empfand einen ungeheuren Durſt, aber nicht Waſſer, nicht Wein konnte den ſtillen. Aber an wem dieſen Durſt kühlen? — Laforeſt, warum mußte er das erſte Zeichen zum Aufbruch geben, er, der nur gekommen ſchien, um Audienz zu geben, Huldigungen zu empfangen. Der General, der feige davon lief? Mochte er laufen. Jean Paul, der, erſtickt von Eitelkeit, nur im Lobe ſich berauſcht, nur mit den jungen Mädchen getändelt, ohne ihr, die ſie mit ſo raffinirter Sinnigkeit das ganze Feſt für ihn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="155"/>ſie ſo ſicher auf einen Sieg gerechnet. Sie kannte<lb/>
die Geſellſchaft, die böſen Zungen, die Macht des<lb/>
Lächerlichen. Ihre Niederlage war eine auf lange<lb/>
Jahre hinaus. Sie hörte ſchon die Fragen mit<lb/>ſpöttiſchem Lächeln: „Waren Sie auch bei dem Zau¬<lb/>
berfeſt der Geheimräthin?“ Die eben ſo lächenden<lb/>
Antworten: „Sie hat es ſich etwas koſten laſſen.<lb/>
Recht ſchade, wozu das?“—„Sie hat einmal kein<lb/>
Geſchick dazu,“—„Die Apotheoſe Jean Pauls war<lb/>
doch <hirendition="#aq">au comble du ridicule</hi>.“—„Und dazu das<lb/>
Unglück noch! Die arme Frau. Warum wird ſie<lb/>
aber nicht klug!“ Oder die bitterſten: „Es iſt<lb/>
ihr ſchon recht, daß ſie mal die Lection bekom¬<lb/>
men hat!“</p><lb/><p>Sie war unerſchöpflich in der Selbſtmarterung,<lb/>ſie vertheilte dieſe Sarkasmen und Bonmots, zu deren<lb/>
Zielſcheibe ſie ſich ſelbſt machte, unter ihre Bekannten,<lb/>
ihre beſten Freunde. Und hatte ſie es denn von<lb/>
ihnen anders erwartet? Sie lachte auf. Ach das<lb/>
Lachen half nichts. Sie empfand einen ungeheuren<lb/>
Durſt, aber nicht Waſſer, nicht Wein konnte den ſtillen.<lb/>
Aber an wem dieſen Durſt kühlen? — Laforeſt, warum<lb/>
mußte er das erſte Zeichen zum Aufbruch geben, er,<lb/>
der nur gekommen ſchien, um Audienz zu geben,<lb/>
Huldigungen zu empfangen. Der General, der feige<lb/>
davon lief? Mochte er laufen. Jean Paul, der,<lb/>
erſtickt von Eitelkeit, nur im Lobe ſich berauſcht, nur<lb/>
mit den jungen Mädchen getändelt, ohne ihr, die ſie<lb/>
mit ſo raffinirter Sinnigkeit das ganze Feſt für ihn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[155/0165]
ſie ſo ſicher auf einen Sieg gerechnet. Sie kannte
die Geſellſchaft, die böſen Zungen, die Macht des
Lächerlichen. Ihre Niederlage war eine auf lange
Jahre hinaus. Sie hörte ſchon die Fragen mit
ſpöttiſchem Lächeln: „Waren Sie auch bei dem Zau¬
berfeſt der Geheimräthin?“ Die eben ſo lächenden
Antworten: „Sie hat es ſich etwas koſten laſſen.
Recht ſchade, wozu das?“ — „Sie hat einmal kein
Geſchick dazu,“ — „Die Apotheoſe Jean Pauls war
doch au comble du ridicule.“ — „Und dazu das
Unglück noch! Die arme Frau. Warum wird ſie
aber nicht klug!“ Oder die bitterſten: „Es iſt
ihr ſchon recht, daß ſie mal die Lection bekom¬
men hat!“
Sie war unerſchöpflich in der Selbſtmarterung,
ſie vertheilte dieſe Sarkasmen und Bonmots, zu deren
Zielſcheibe ſie ſich ſelbſt machte, unter ihre Bekannten,
ihre beſten Freunde. Und hatte ſie es denn von
ihnen anders erwartet? Sie lachte auf. Ach das
Lachen half nichts. Sie empfand einen ungeheuren
Durſt, aber nicht Waſſer, nicht Wein konnte den ſtillen.
Aber an wem dieſen Durſt kühlen? — Laforeſt, warum
mußte er das erſte Zeichen zum Aufbruch geben, er,
der nur gekommen ſchien, um Audienz zu geben,
Huldigungen zu empfangen. Der General, der feige
davon lief? Mochte er laufen. Jean Paul, der,
erſtickt von Eitelkeit, nur im Lobe ſich berauſcht, nur
mit den jungen Mädchen getändelt, ohne ihr, die ſie
mit ſo raffinirter Sinnigkeit das ganze Feſt für ihn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/165>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
