Ich werde mich selbst ausziehen. Lisette soll mit den andern die Sachen fortschaffen, aber sie soll sich nicht unterstehen Lärm zu machen. Ich will nichts mehr wissen, versteht Er mich."
"Johann ging. Sie rief ihn doch wieder zurück: "Morgen früh wird Niemand vorgelassen. Niemand."
"Herr Jean Paul Richter fragten wann er seine Aufwartung machen könne, um Abschied zu nehmen?"
"Ich bin nie, wenn er sich meldet, zuhause."
Sie stand noch eine Weile, nachdem der Be¬ diente fort war, die Blicke auf die Diele geheftet. Ihr mußte sehr heiß sein, sie schöpfte tief Athem, riß Tuch und Kleidungsstücke auf und warf sich auf das Sopha, den Kopf im Arm gestützt.
Sie wollte nichts von dem Geräusch hören, und hörte doch alles, das Aufheben jedes Stuhls, das Klappern der Teller, so leise Mägde und Diener ihr Geschäft verrichteten. Sie gab sich Mühe die Tritte jedes einzelnen zu erkennen, und indem sie sich darüber ärgerte, horchte sie nur immer schärfer. Sie haderte innerlich, diese Magd sollte einen Verweis erhalten, jene entlassen werden.
Was glühte in ihren Adern, was war die trockene Hitze, die ihr alle Spannkraft raubte, was die Un¬ ruhe, die jede Anwandlung von Schlaf verscheuchte? Ein verlorener Tag? Es war nur ein Tag unter vielen. Eine verlorene Schlacht in einem Kriege, in einem langen, trostlosen mit dem Leben. -- Und von wem war sie geschlagen? -- Von allen. Heut, wo
Ich werde mich ſelbſt ausziehen. Liſette ſoll mit den andern die Sachen fortſchaffen, aber ſie ſoll ſich nicht unterſtehen Lärm zu machen. Ich will nichts mehr wiſſen, verſteht Er mich.“
„Johann ging. Sie rief ihn doch wieder zurück: „Morgen früh wird Niemand vorgelaſſen. Niemand.“
„Herr Jean Paul Richter fragten wann er ſeine Aufwartung machen könne, um Abſchied zu nehmen?“
„Ich bin nie, wenn er ſich meldet, zuhauſe.“
Sie ſtand noch eine Weile, nachdem der Be¬ diente fort war, die Blicke auf die Diele geheftet. Ihr mußte ſehr heiß ſein, ſie ſchöpfte tief Athem, riß Tuch und Kleidungsſtücke auf und warf ſich auf das Sopha, den Kopf im Arm geſtützt.
Sie wollte nichts von dem Geräuſch hören, und hörte doch alles, das Aufheben jedes Stuhls, das Klappern der Teller, ſo leiſe Mägde und Diener ihr Geſchäft verrichteten. Sie gab ſich Mühe die Tritte jedes einzelnen zu erkennen, und indem ſie ſich darüber ärgerte, horchte ſie nur immer ſchärfer. Sie haderte innerlich, dieſe Magd ſollte einen Verweis erhalten, jene entlaſſen werden.
Was glühte in ihren Adern, was war die trockene Hitze, die ihr alle Spannkraft raubte, was die Un¬ ruhe, die jede Anwandlung von Schlaf verſcheuchte? Ein verlorener Tag? Es war nur ein Tag unter vielen. Eine verlorene Schlacht in einem Kriege, in einem langen, troſtloſen mit dem Leben. — Und von wem war ſie geſchlagen? — Von allen. Heut, wo
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0164"n="154"/>
Ich werde mich ſelbſt ausziehen. Liſette ſoll mit den<lb/>
andern die Sachen fortſchaffen, aber ſie ſoll ſich<lb/>
nicht unterſtehen Lärm zu machen. Ich will nichts<lb/>
mehr wiſſen, verſteht Er mich.“</p><lb/><p>„Johann ging. Sie rief ihn doch wieder zurück:<lb/>„Morgen früh wird Niemand vorgelaſſen. Niemand.“</p><lb/><p>„Herr Jean Paul Richter fragten wann er ſeine<lb/>
Aufwartung machen könne, um Abſchied zu nehmen?“</p><lb/><p>„Ich bin nie, wenn er ſich meldet, zuhauſe.“</p><lb/><p>Sie ſtand noch eine Weile, nachdem der Be¬<lb/>
diente fort war, die Blicke auf die Diele geheftet.<lb/>
Ihr mußte ſehr heiß ſein, ſie ſchöpfte tief Athem, riß<lb/>
Tuch und Kleidungsſtücke auf und warf ſich auf das<lb/>
Sopha, den Kopf im Arm geſtützt.</p><lb/><p>Sie wollte nichts von dem Geräuſch hören, und<lb/>
hörte doch alles, das Aufheben jedes Stuhls, das<lb/>
Klappern der Teller, ſo leiſe Mägde und Diener ihr<lb/>
Geſchäft verrichteten. Sie gab ſich Mühe die Tritte<lb/>
jedes einzelnen zu erkennen, und indem ſie ſich darüber<lb/>
ärgerte, horchte ſie nur immer ſchärfer. Sie haderte<lb/>
innerlich, dieſe Magd ſollte einen Verweis erhalten,<lb/>
jene entlaſſen werden.</p><lb/><p>Was glühte in ihren Adern, was war die trockene<lb/>
Hitze, die ihr alle Spannkraft raubte, was die Un¬<lb/>
ruhe, die jede Anwandlung von Schlaf verſcheuchte?<lb/>
Ein verlorener Tag? Es war nur ein Tag unter<lb/>
vielen. Eine verlorene Schlacht in einem Kriege, in<lb/>
einem langen, troſtloſen mit dem Leben. — Und von<lb/>
wem war ſie geſchlagen? — Von allen. Heut, wo<lb/></p></div></body></text></TEI>
[154/0164]
Ich werde mich ſelbſt ausziehen. Liſette ſoll mit den
andern die Sachen fortſchaffen, aber ſie ſoll ſich
nicht unterſtehen Lärm zu machen. Ich will nichts
mehr wiſſen, verſteht Er mich.“
„Johann ging. Sie rief ihn doch wieder zurück:
„Morgen früh wird Niemand vorgelaſſen. Niemand.“
„Herr Jean Paul Richter fragten wann er ſeine
Aufwartung machen könne, um Abſchied zu nehmen?“
„Ich bin nie, wenn er ſich meldet, zuhauſe.“
Sie ſtand noch eine Weile, nachdem der Be¬
diente fort war, die Blicke auf die Diele geheftet.
Ihr mußte ſehr heiß ſein, ſie ſchöpfte tief Athem, riß
Tuch und Kleidungsſtücke auf und warf ſich auf das
Sopha, den Kopf im Arm geſtützt.
Sie wollte nichts von dem Geräuſch hören, und
hörte doch alles, das Aufheben jedes Stuhls, das
Klappern der Teller, ſo leiſe Mägde und Diener ihr
Geſchäft verrichteten. Sie gab ſich Mühe die Tritte
jedes einzelnen zu erkennen, und indem ſie ſich darüber
ärgerte, horchte ſie nur immer ſchärfer. Sie haderte
innerlich, dieſe Magd ſollte einen Verweis erhalten,
jene entlaſſen werden.
Was glühte in ihren Adern, was war die trockene
Hitze, die ihr alle Spannkraft raubte, was die Un¬
ruhe, die jede Anwandlung von Schlaf verſcheuchte?
Ein verlorener Tag? Es war nur ein Tag unter
vielen. Eine verlorene Schlacht in einem Kriege, in
einem langen, troſtloſen mit dem Leben. — Und von
wem war ſie geſchlagen? — Von allen. Heut, wo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/164>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
