"Auf parole d'honneur haben sie vor unserm Ehrengericht versichert, der Kerl hätte täuschend den Prinzen gespielt."
"Sie konnten Alles hören?"
"Jedes Anstoßen, jeden Kuß, das Kritzeln mit dem Messer auf dem Teller."
"Donner und Wetter!"
"Zwei Pfropfen hörten sie gegen die Decke knallen, selbst durstig zum Verkommen und hungrig auch. Zwei Stunden saßen sie am Tisch."
"Bloß am Tisch?"
"Meine Herren, bedenken Sie, es waren Of¬ ficiere, die da für ihre Cameraden standen. Ja sie haben eingeräumt, zuletzt entdeckten sie durch eine Ritze, daß es Bovillard war. Was aber war zu thun? Ich frage Sie, Capitain, hätten sie poltern sollen?"
"Eine verfluchte Situation und eine Frage, daß einem der Kopf schwindelt. Wenn ich für mich da¬ gestanden --"
"Hätten Sie die Thür gesprengt. Sehr richtig. Aber in dem Schranke stand das ganze Officiercorps; das erwägen Sie."
"Nein, da durften sie's nicht."
"So entschied auch unser Ehrengericht."
"Aber was ward nachher daraus?"
"Sie hörten rutschen, packen, Kisten und Kasten aufreißen -- man sprach unter Gekicher davon, auf den Apolloball zu gehen."
"Und nachher?"
„Auf parole d'honneur haben ſie vor unſerm Ehrengericht verſichert, der Kerl hätte täuſchend den Prinzen geſpielt.“
„Sie konnten Alles hören?“
„Jedes Anſtoßen, jeden Kuß, das Kritzeln mit dem Meſſer auf dem Teller.“
„Donner und Wetter!“
„Zwei Pfropfen hörten ſie gegen die Decke knallen, ſelbſt durſtig zum Verkommen und hungrig auch. Zwei Stunden ſaßen ſie am Tiſch.“
„Bloß am Tiſch?“
„Meine Herren, bedenken Sie, es waren Of¬ ficiere, die da für ihre Cameraden ſtanden. Ja ſie haben eingeräumt, zuletzt entdeckten ſie durch eine Ritze, daß es Bovillard war. Was aber war zu thun? Ich frage Sie, Capitain, hätten ſie poltern ſollen?“
„Eine verfluchte Situation und eine Frage, daß einem der Kopf ſchwindelt. Wenn ich für mich da¬ geſtanden —“
„Hätten Sie die Thür geſprengt. Sehr richtig. Aber in dem Schranke ſtand das ganze Officiercorps; das erwägen Sie.“
„Nein, da durften ſie's nicht.“
„So entſchied auch unſer Ehrengericht.“
„Aber was ward nachher daraus?“
„Sie hörten rutſchen, packen, Kiſten und Kaſten aufreißen — man ſprach unter Gekicher davon, auf den Apolloball zu gehen.“
„Und nachher?“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="197"/>„Auf <hirendition="#aq">parole d'honneur</hi> haben ſie vor unſerm<lb/>
Ehrengericht verſichert, der Kerl hätte täuſchend den<lb/>
Prinzen geſpielt.“</p><lb/><p>„Sie konnten Alles hören?“</p><lb/><p>„Jedes Anſtoßen, jeden Kuß, das Kritzeln mit<lb/>
dem Meſſer auf dem Teller.“</p><lb/><p>„Donner und Wetter!“</p><lb/><p>„Zwei Pfropfen hörten ſie gegen die Decke knallen,<lb/>ſelbſt durſtig zum Verkommen und hungrig auch.<lb/>
Zwei Stunden ſaßen ſie am Tiſch.“</p><lb/><p>„Bloß am Tiſch?“</p><lb/><p>„Meine Herren, bedenken Sie, es waren Of¬<lb/>
ficiere, die da für ihre Cameraden ſtanden. Ja ſie<lb/>
haben eingeräumt, zuletzt entdeckten ſie durch eine Ritze,<lb/>
daß es Bovillard war. Was aber war zu thun?<lb/>
Ich frage Sie, Capitain, hätten ſie poltern ſollen?“</p><lb/><p>„Eine verfluchte Situation und eine Frage, daß<lb/>
einem der Kopf ſchwindelt. Wenn ich für mich da¬<lb/>
geſtanden —“</p><lb/><p>„Hätten Sie die Thür geſprengt. Sehr richtig.<lb/>
Aber in dem Schranke ſtand das ganze Officiercorps;<lb/>
das erwägen Sie.“</p><lb/><p>„Nein, da durften ſie's nicht.“</p><lb/><p>„So entſchied auch unſer Ehrengericht.“</p><lb/><p>„Aber was ward nachher daraus?“</p><lb/><p>„Sie hörten rutſchen, packen, Kiſten und Kaſten<lb/>
aufreißen — man ſprach unter Gekicher davon, auf<lb/>
den Apolloball zu gehen.“</p><lb/><p>„Und nachher?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[197/0207]
„Auf parole d'honneur haben ſie vor unſerm
Ehrengericht verſichert, der Kerl hätte täuſchend den
Prinzen geſpielt.“
„Sie konnten Alles hören?“
„Jedes Anſtoßen, jeden Kuß, das Kritzeln mit
dem Meſſer auf dem Teller.“
„Donner und Wetter!“
„Zwei Pfropfen hörten ſie gegen die Decke knallen,
ſelbſt durſtig zum Verkommen und hungrig auch.
Zwei Stunden ſaßen ſie am Tiſch.“
„Bloß am Tiſch?“
„Meine Herren, bedenken Sie, es waren Of¬
ficiere, die da für ihre Cameraden ſtanden. Ja ſie
haben eingeräumt, zuletzt entdeckten ſie durch eine Ritze,
daß es Bovillard war. Was aber war zu thun?
Ich frage Sie, Capitain, hätten ſie poltern ſollen?“
„Eine verfluchte Situation und eine Frage, daß
einem der Kopf ſchwindelt. Wenn ich für mich da¬
geſtanden —“
„Hätten Sie die Thür geſprengt. Sehr richtig.
Aber in dem Schranke ſtand das ganze Officiercorps;
das erwägen Sie.“
„Nein, da durften ſie's nicht.“
„So entſchied auch unſer Ehrengericht.“
„Aber was ward nachher daraus?“
„Sie hörten rutſchen, packen, Kiſten und Kaſten
aufreißen — man ſprach unter Gekicher davon, auf
den Apolloball zu gehen.“
„Und nachher?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/207>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
