Wir waren nur am späten Abend, bei einem flüchtigen Besuch, in den Zimmern der Geheimräthin. Es sah jetzt anders darin aus. Die Möbel hatten neue Ueberzüge erhalten, manches Veraltete war einem neu Angeschaffenen gewichen. Die Schildereien waren ge¬ schmackvoller geordnet, das Silberzeug glänzte frisch aufgeputzt, und die Geheimräthin war selbst beim Drapieren der Gardinen beschäftigt, als van Asten eintrat.
"Sie finden mich in einer ungewohnten Beschäf¬ tigung. Aber wenn man etwas ordentlich gemacht haben will, kann man es den Leuten nicht überlassen. Es hält schwer, unseren Ouvriers Geschmack beizu¬ bringen."
"Frau Geheimräthin erwarten Gesellschaft?"
"Eine ganz kleine. Sie wissen, wie die großen, glänzenden mir zuwider sind, wo alles auf den Ap¬ parat abgesehen ist, und Geist und Herz sich ver¬ stecken müssen."
Zweites Kapitel. Unterricht in der Erziehung.
Wir waren nur am ſpäten Abend, bei einem flüchtigen Beſuch, in den Zimmern der Geheimräthin. Es ſah jetzt anders darin aus. Die Möbel hatten neue Ueberzüge erhalten, manches Veraltete war einem neu Angeſchaffenen gewichen. Die Schildereien waren ge¬ ſchmackvoller geordnet, das Silberzeug glänzte friſch aufgeputzt, und die Geheimräthin war ſelbſt beim Drapieren der Gardinen beſchäftigt, als van Aſten eintrat.
„Sie finden mich in einer ungewohnten Beſchäf¬ tigung. Aber wenn man etwas ordentlich gemacht haben will, kann man es den Leuten nicht überlaſſen. Es hält ſchwer, unſeren Ouvriers Geſchmack beizu¬ bringen.“
„Frau Geheimräthin erwarten Geſellſchaft?“
„Eine ganz kleine. Sie wiſſen, wie die großen, glänzenden mir zuwider ſind, wo alles auf den Ap¬ parat abgeſehen iſt, und Geiſt und Herz ſich ver¬ ſtecken müſſen.“
<TEI><text><body><pbfacs="#f0033"n="[23]"/><divn="1"><head>Zweites Kapitel.<lb/><hirendition="#b">Unterricht in der Erziehung.</hi><lb/></head><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Wir waren nur am ſpäten Abend, bei einem<lb/>
flüchtigen Beſuch, in den Zimmern der Geheimräthin.<lb/>
Es ſah jetzt anders darin aus. Die Möbel hatten neue<lb/>
Ueberzüge erhalten, manches Veraltete war einem neu<lb/>
Angeſchaffenen gewichen. Die Schildereien waren ge¬<lb/>ſchmackvoller geordnet, das Silberzeug glänzte friſch<lb/>
aufgeputzt, und die Geheimräthin war ſelbſt beim<lb/>
Drapieren der Gardinen beſchäftigt, als van Aſten<lb/>
eintrat.</p><lb/><p>„Sie finden mich in einer ungewohnten Beſchäf¬<lb/>
tigung. Aber wenn man etwas ordentlich gemacht<lb/>
haben will, kann man es den Leuten nicht überlaſſen.<lb/>
Es hält ſchwer, unſeren Ouvriers Geſchmack beizu¬<lb/>
bringen.“</p><lb/><p>„Frau Geheimräthin erwarten Geſellſchaft?“</p><lb/><p>„Eine ganz kleine. Sie wiſſen, wie die großen,<lb/>
glänzenden mir zuwider ſind, wo alles auf den Ap¬<lb/>
parat abgeſehen iſt, und Geiſt und Herz ſich ver¬<lb/>ſtecken müſſen.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[[23]/0033]
Zweites Kapitel.
Unterricht in der Erziehung.
Wir waren nur am ſpäten Abend, bei einem
flüchtigen Beſuch, in den Zimmern der Geheimräthin.
Es ſah jetzt anders darin aus. Die Möbel hatten neue
Ueberzüge erhalten, manches Veraltete war einem neu
Angeſchaffenen gewichen. Die Schildereien waren ge¬
ſchmackvoller geordnet, das Silberzeug glänzte friſch
aufgeputzt, und die Geheimräthin war ſelbſt beim
Drapieren der Gardinen beſchäftigt, als van Aſten
eintrat.
„Sie finden mich in einer ungewohnten Beſchäf¬
tigung. Aber wenn man etwas ordentlich gemacht
haben will, kann man es den Leuten nicht überlaſſen.
Es hält ſchwer, unſeren Ouvriers Geſchmack beizu¬
bringen.“
„Frau Geheimräthin erwarten Geſellſchaft?“
„Eine ganz kleine. Sie wiſſen, wie die großen,
glänzenden mir zuwider ſind, wo alles auf den Ap¬
parat abgeſehen iſt, und Geiſt und Herz ſich ver¬
ſtecken müſſen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. [23]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/33>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.