Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie einen alten Mann in einer schwachen Stunde
betroffen haben!"

"Also das bleibt Alles unter uns," schien das
letzte Wort, als er Waltern gleichsam an die Thüre
gedrängt, aus Besorgniß, daß von den Allotriis doch
noch etwas über die Lippen kommen könnte. Aber
dort legte er die Hand ihm noch einmal auf die
Schulter:

"Lieber Herr van Asten, um Sie ist mir nicht
bange. So oder so, aus Ihnen wird was. Bleiben
Sie ein vir integer. Rühren Sie nicht mehr Staub
auf, als absolut nöthig ist. Aber das kann ich Ihnen
wohl sagen: Wer nie in Italien war, nie das Al¬
baner-Gebirge gesehen hat, mit keinem Fußtritt am
See gestanden, und doch wie Sie den Tractus von
Albalonga, die alte Latinerstadt in dem länglichen
Bergrücken herausfand, der ist auch zu mehr berufen.
Heyne und Wolf und Alle, im Grunde genommen,
was sind sie uns! Graeca sunt, non leguntur; es
hat etwas für sich. Aber Latium! Rom ist ewig.
Und nun will ich's Ihnen sagen, habe Ihre Disser¬
tation an Herrn Niebuhr geschickt. Er findet Sen¬
timent darin -- ästimirt Ihre Conjecturalkritik, wird
einmal selbst an Ort und Stelle untersuchen -- jetzt
kommt er her und wird wahrscheinlich Bancodirector.
Ist das, dann können Sie auf eine Anstellung bei
der Bank rechnen, und Ihr Schicksal ist gemacht."

Sie einen alten Mann in einer ſchwachen Stunde
betroffen haben!“

„Alſo das bleibt Alles unter uns,“ ſchien das
letzte Wort, als er Waltern gleichſam an die Thüre
gedrängt, aus Beſorgniß, daß von den Allotriis doch
noch etwas über die Lippen kommen könnte. Aber
dort legte er die Hand ihm noch einmal auf die
Schulter:

„Lieber Herr van Aſten, um Sie iſt mir nicht
bange. So oder ſo, aus Ihnen wird was. Bleiben
Sie ein vir integer. Rühren Sie nicht mehr Staub
auf, als abſolut nöthig iſt. Aber das kann ich Ihnen
wohl ſagen: Wer nie in Italien war, nie das Al¬
baner-Gebirge geſehen hat, mit keinem Fußtritt am
See geſtanden, und doch wie Sie den Tractus von
Albalonga, die alte Latinerſtadt in dem länglichen
Bergrücken herausfand, der iſt auch zu mehr berufen.
Heyne und Wolf und Alle, im Grunde genommen,
was ſind ſie uns! Graeca sunt, non leguntur; es
hat etwas für ſich. Aber Latium! Rom iſt ewig.
Und nun will ich's Ihnen ſagen, habe Ihre Diſſer¬
tation an Herrn Niebuhr geſchickt. Er findet Sen¬
timent darin — äſtimirt Ihre Conjecturalkritik, wird
einmal ſelbſt an Ort und Stelle unterſuchen — jetzt
kommt er her und wird wahrſcheinlich Bancodirector.
Iſt das, dann können Sie auf eine Anſtellung bei
der Bank rechnen, und Ihr Schickſal iſt gemacht.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="22"/>
Sie einen alten Mann in einer &#x017F;chwachen Stunde<lb/>
betroffen haben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o das bleibt Alles unter uns,&#x201C; &#x017F;chien das<lb/>
letzte Wort, als er Waltern gleich&#x017F;am an die Thüre<lb/>
gedrängt, aus Be&#x017F;orgniß, daß von den Allotriis doch<lb/>
noch etwas über die Lippen kommen könnte. Aber<lb/>
dort legte er die Hand ihm noch einmal auf die<lb/>
Schulter:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lieber Herr van A&#x017F;ten, um Sie i&#x017F;t mir nicht<lb/>
bange. So oder &#x017F;o, aus Ihnen wird was. Bleiben<lb/>
Sie ein <hi rendition="#aq">vir integer</hi>. Rühren Sie nicht mehr Staub<lb/>
auf, als ab&#x017F;olut nöthig i&#x017F;t. Aber das kann ich Ihnen<lb/>
wohl &#x017F;agen: Wer nie in Italien war, nie das Al¬<lb/>
baner-Gebirge ge&#x017F;ehen hat, mit keinem Fußtritt am<lb/>
See ge&#x017F;tanden, und doch wie Sie den Tractus von<lb/>
Albalonga, die alte Latiner&#x017F;tadt in dem länglichen<lb/>
Bergrücken herausfand, der i&#x017F;t auch zu mehr berufen.<lb/>
Heyne und Wolf und Alle, im Grunde genommen,<lb/>
was &#x017F;ind &#x017F;ie uns! <hi rendition="#aq">Graeca sunt</hi>, <hi rendition="#aq">non leguntur</hi>; es<lb/>
hat etwas für &#x017F;ich. Aber Latium! Rom i&#x017F;t ewig.<lb/>
Und nun will ich's Ihnen &#x017F;agen, habe Ihre Di&#x017F;&#x017F;er¬<lb/>
tation an Herrn Niebuhr ge&#x017F;chickt. Er findet Sen¬<lb/>
timent darin &#x2014; ä&#x017F;timirt Ihre Conjecturalkritik, wird<lb/>
einmal &#x017F;elb&#x017F;t an Ort und Stelle unter&#x017F;uchen &#x2014; jetzt<lb/>
kommt er her und wird wahr&#x017F;cheinlich Bancodirector.<lb/>
I&#x017F;t das, dann können Sie auf eine An&#x017F;tellung bei<lb/>
der Bank rechnen, und Ihr Schick&#x017F;al i&#x017F;t gemacht.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0032] Sie einen alten Mann in einer ſchwachen Stunde betroffen haben!“ „Alſo das bleibt Alles unter uns,“ ſchien das letzte Wort, als er Waltern gleichſam an die Thüre gedrängt, aus Beſorgniß, daß von den Allotriis doch noch etwas über die Lippen kommen könnte. Aber dort legte er die Hand ihm noch einmal auf die Schulter: „Lieber Herr van Aſten, um Sie iſt mir nicht bange. So oder ſo, aus Ihnen wird was. Bleiben Sie ein vir integer. Rühren Sie nicht mehr Staub auf, als abſolut nöthig iſt. Aber das kann ich Ihnen wohl ſagen: Wer nie in Italien war, nie das Al¬ baner-Gebirge geſehen hat, mit keinem Fußtritt am See geſtanden, und doch wie Sie den Tractus von Albalonga, die alte Latinerſtadt in dem länglichen Bergrücken herausfand, der iſt auch zu mehr berufen. Heyne und Wolf und Alle, im Grunde genommen, was ſind ſie uns! Graeca sunt, non leguntur; es hat etwas für ſich. Aber Latium! Rom iſt ewig. Und nun will ich's Ihnen ſagen, habe Ihre Diſſer¬ tation an Herrn Niebuhr geſchickt. Er findet Sen¬ timent darin — äſtimirt Ihre Conjecturalkritik, wird einmal ſelbſt an Ort und Stelle unterſuchen — jetzt kommt er her und wird wahrſcheinlich Bancodirector. Iſt das, dann können Sie auf eine Anſtellung bei der Bank rechnen, und Ihr Schickſal iſt gemacht.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/32
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/32>, abgerufen am 21.11.2024.