trage, ob man um seiner Feinde willen seine Freunde vergessen dürfe? Ob er einen bessern Freund habe als Alexander? Ob irgend ein anderer Freund so gütig seine herben Launen würde hingenommen haben? Was er sagen würde, wenn der Kaiser aufgebracht, das Zimmer verlassen, sich in den Wagen geworfen und aufgebrochen wäre? Und was die Welt dazu sagen würde, wenn Alexander -- nach solchem Em¬ barras, scheide, breche? Ob das nicht ein Bruch mit Rußland, mit den Alliirten wäre? Ob Napoleon wenigstens das nicht so ansehn müsse? Ob er mit Gewalt in dessen Arme wolle gestoßen sein?"
Der Legationsrath neigte sich zum Ohr der Fürstin: "Ein moralischer Coup. Irgend eine At¬ trape -- um Mitternacht meint man. Worin sie bestehen wird, ist noch Geheimniß."
"Doch keine Geistererscheinung!" Die Fürstin sah ihn mißtrauisch an. "Die kämen im Jahre 1805 um zehn zu spät. Und woher wissen Sie es?"
Der Legationsrath beugte sich wieder ans Ohr der Fürstin, als die Thür aufgerissen ward, und der Jäger hereinrief:
"Excellenz, Minister Laforest!"
"Laforest!" hallte es leise wieder von den Lippen; die Gesichter schienen zu erblassen wie vor einer Geister¬ erscheinung. Aber Laforests Eintritt verscheuchte den Eindruck. Ihm voraus sprang ein großes schönes Windspiel; er selbst im eleganten hellen Neglige¬ überrock glich mehr einem Engländer als einem Fran¬
trage, ob man um ſeiner Feinde willen ſeine Freunde vergeſſen dürfe? Ob er einen beſſern Freund habe als Alexander? Ob irgend ein anderer Freund ſo gütig ſeine herben Launen würde hingenommen haben? Was er ſagen würde, wenn der Kaiſer aufgebracht, das Zimmer verlaſſen, ſich in den Wagen geworfen und aufgebrochen wäre? Und was die Welt dazu ſagen würde, wenn Alexander — nach ſolchem Em¬ barras, ſcheide, breche? Ob das nicht ein Bruch mit Rußland, mit den Alliirten wäre? Ob Napoleon wenigſtens das nicht ſo anſehn müſſe? Ob er mit Gewalt in deſſen Arme wolle geſtoßen ſein?“
Der Legationsrath neigte ſich zum Ohr der Fürſtin: „Ein moraliſcher Coup. Irgend eine At¬ trape — um Mitternacht meint man. Worin ſie beſtehen wird, iſt noch Geheimniß.“
„Doch keine Geiſtererſcheinung!“ Die Fürſtin ſah ihn mißtrauiſch an. „Die kämen im Jahre 1805 um zehn zu ſpät. Und woher wiſſen Sie es?“
Der Legationsrath beugte ſich wieder ans Ohr der Fürſtin, als die Thür aufgeriſſen ward, und der Jäger hereinrief:
„Excellenz, Miniſter Laforeſt!“
„Laforeſt!“ hallte es leiſe wieder von den Lippen; die Geſichter ſchienen zu erblaſſen wie vor einer Geiſter¬ erſcheinung. Aber Laforeſts Eintritt verſcheuchte den Eindruck. Ihm voraus ſprang ein großes ſchönes Windſpiel; er ſelbſt im eleganten hellen Negligé¬ überrock glich mehr einem Engländer als einem Fran¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0115"n="105"/>
trage, ob man um ſeiner Feinde willen ſeine Freunde<lb/>
vergeſſen dürfe? Ob er einen beſſern Freund habe<lb/>
als Alexander? Ob irgend ein anderer Freund ſo<lb/>
gütig ſeine herben Launen würde hingenommen haben?<lb/>
Was er ſagen würde, wenn der Kaiſer aufgebracht,<lb/>
das Zimmer verlaſſen, ſich in den Wagen geworfen<lb/>
und aufgebrochen wäre? Und was die Welt dazu<lb/>ſagen würde, wenn Alexander — nach ſolchem Em¬<lb/>
barras, ſcheide, breche? Ob das nicht ein Bruch mit<lb/>
Rußland, mit den Alliirten wäre? Ob Napoleon<lb/>
wenigſtens das nicht ſo anſehn müſſe? Ob er mit<lb/>
Gewalt in deſſen Arme wolle geſtoßen ſein?“</p><lb/><p>Der Legationsrath neigte ſich zum Ohr der<lb/>
Fürſtin: „Ein moraliſcher Coup. Irgend eine At¬<lb/>
trape — um Mitternacht meint man. Worin ſie<lb/>
beſtehen wird, iſt noch Geheimniß.“</p><lb/><p>„Doch keine Geiſtererſcheinung!“ Die Fürſtin ſah<lb/>
ihn mißtrauiſch an. „Die kämen im Jahre 1805 um<lb/>
zehn zu ſpät. Und woher wiſſen Sie es?“</p><lb/><p>Der Legationsrath beugte ſich wieder ans Ohr<lb/>
der Fürſtin, als die Thür aufgeriſſen ward, und der<lb/>
Jäger hereinrief:</p><lb/><p>„Excellenz, Miniſter Laforeſt!“</p><lb/><p>„Laforeſt!“ hallte es leiſe wieder von den Lippen;<lb/>
die Geſichter ſchienen zu erblaſſen wie vor einer Geiſter¬<lb/>
erſcheinung. Aber Laforeſts Eintritt verſcheuchte den<lb/>
Eindruck. Ihm voraus ſprang ein großes ſchönes<lb/>
Windſpiel; er ſelbſt im eleganten hellen Neglig<hirendition="#aq">é</hi>¬<lb/>
überrock glich mehr einem Engländer als einem Fran¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[105/0115]
trage, ob man um ſeiner Feinde willen ſeine Freunde
vergeſſen dürfe? Ob er einen beſſern Freund habe
als Alexander? Ob irgend ein anderer Freund ſo
gütig ſeine herben Launen würde hingenommen haben?
Was er ſagen würde, wenn der Kaiſer aufgebracht,
das Zimmer verlaſſen, ſich in den Wagen geworfen
und aufgebrochen wäre? Und was die Welt dazu
ſagen würde, wenn Alexander — nach ſolchem Em¬
barras, ſcheide, breche? Ob das nicht ein Bruch mit
Rußland, mit den Alliirten wäre? Ob Napoleon
wenigſtens das nicht ſo anſehn müſſe? Ob er mit
Gewalt in deſſen Arme wolle geſtoßen ſein?“
Der Legationsrath neigte ſich zum Ohr der
Fürſtin: „Ein moraliſcher Coup. Irgend eine At¬
trape — um Mitternacht meint man. Worin ſie
beſtehen wird, iſt noch Geheimniß.“
„Doch keine Geiſtererſcheinung!“ Die Fürſtin ſah
ihn mißtrauiſch an. „Die kämen im Jahre 1805 um
zehn zu ſpät. Und woher wiſſen Sie es?“
Der Legationsrath beugte ſich wieder ans Ohr
der Fürſtin, als die Thür aufgeriſſen ward, und der
Jäger hereinrief:
„Excellenz, Miniſter Laforeſt!“
„Laforeſt!“ hallte es leiſe wieder von den Lippen;
die Geſichter ſchienen zu erblaſſen wie vor einer Geiſter¬
erſcheinung. Aber Laforeſts Eintritt verſcheuchte den
Eindruck. Ihm voraus ſprang ein großes ſchönes
Windſpiel; er ſelbſt im eleganten hellen Negligé¬
überrock glich mehr einem Engländer als einem Fran¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/115>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
