führen? Sieht sie, daß Du ihr zum Trotz ein andres hübsches Mädchen führst, so wird sie vielleicht zuerst maulen, aber dann sich besinnen und nicht mehr, was man so nennt, "ete" sein. -- Na wohin denn mit einem Male?"
"Verzeihen Sie mir, mein Vater, dahin, wo meine Pflicht mich ruft."
"Desto besser. Ich begleite Dich. Gehts zur Mamsell Alltag, so bleib' ich vor der Thür, und warte auf Dich. Was gilt die Wette, ich sehe es Dir gleich an den Augen ab, wenn Du runter kommst, obs oben gut stand oder schlimm."
Walter verbiß eine Bemerkung, er faßte des Vaters Hand:
"Die Zeit ist nicht zum Scherz angethan. Nicht hier, nicht dort. Wenn das aber, was sie von der Cousine sagten, Ernst war, so Vater, schnell und deutlich, was hinter diesem Ernste liegt."
"Der Ernst, Herr Sohn, daß sie ins Theater will und Du sollst sie begleiten." Dabei stampfte Herr van Asten wieder den Stock auf die Diele, ein Zeichen, daß es ernster Ernst war. "Und warum? -- Bilde Dir nichts ein. Sie macht sich nichts mehr aus Dir. Du sollst sie begleiten um sie zu beschützen, aus Verwandtschaft und aus sonst was. Sind junge Mädchen nicht neugierig? Werden hübsche Mädchen nicht angegafft? Sind unsre Officiere nicht nach den Mädchen aus? Sind sie nicht unverschämt im At¬ tacqiren. Und willst Du noch mehr wissen? Ein
führen? Sieht ſie, daß Du ihr zum Trotz ein andres hübſches Mädchen führſt, ſo wird ſie vielleicht zuerſt maulen, aber dann ſich beſinnen und nicht mehr, was man ſo nennt, „ête“ ſein. — Na wohin denn mit einem Male?“
„Verzeihen Sie mir, mein Vater, dahin, wo meine Pflicht mich ruft.“
„Deſto beſſer. Ich begleite Dich. Gehts zur Mamſell Alltag, ſo bleib' ich vor der Thür, und warte auf Dich. Was gilt die Wette, ich ſehe es Dir gleich an den Augen ab, wenn Du runter kommſt, obs oben gut ſtand oder ſchlimm.“
Walter verbiß eine Bemerkung, er faßte des Vaters Hand:
„Die Zeit iſt nicht zum Scherz angethan. Nicht hier, nicht dort. Wenn das aber, was ſie von der Couſine ſagten, Ernſt war, ſo Vater, ſchnell und deutlich, was hinter dieſem Ernſte liegt.“
„Der Ernſt, Herr Sohn, daß ſie ins Theater will und Du ſollſt ſie begleiten.“ Dabei ſtampfte Herr van Aſten wieder den Stock auf die Diele, ein Zeichen, daß es ernſter Ernſt war. „Und warum? — Bilde Dir nichts ein. Sie macht ſich nichts mehr aus Dir. Du ſollſt ſie begleiten um ſie zu beſchützen, aus Verwandtſchaft und aus ſonſt was. Sind junge Mädchen nicht neugierig? Werden hübſche Mädchen nicht angegafft? Sind unſre Officiere nicht nach den Mädchen aus? Sind ſie nicht unverſchämt im At¬ tacqiren. Und willſt Du noch mehr wiſſen? Ein
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0244"n="234"/>
führen? Sieht ſie, daß Du ihr zum Trotz ein<lb/>
andres hübſches Mädchen führſt, ſo wird ſie vielleicht<lb/>
zuerſt maulen, aber dann ſich beſinnen und nicht mehr,<lb/>
was man ſo nennt, „<hirendition="#aq">ê</hi>te“ſein. — Na wohin denn<lb/>
mit einem Male?“</p><lb/><p>„Verzeihen Sie mir, mein Vater, dahin, wo<lb/>
meine Pflicht mich ruft.“</p><lb/><p>„Deſto beſſer. Ich begleite Dich. Gehts zur<lb/>
Mamſell Alltag, ſo bleib' ich vor der Thür, und<lb/>
warte auf Dich. Was gilt die Wette, ich ſehe es<lb/>
Dir gleich an den Augen ab, wenn Du runter<lb/>
kommſt, obs oben gut ſtand oder ſchlimm.“</p><lb/><p>Walter verbiß eine Bemerkung, er faßte des<lb/>
Vaters Hand:</p><lb/><p>„Die Zeit iſt nicht zum Scherz angethan. Nicht<lb/>
hier, nicht dort. Wenn das aber, was ſie von der<lb/>
Couſine ſagten, Ernſt war, ſo Vater, ſchnell und<lb/>
deutlich, was hinter dieſem Ernſte liegt.“</p><lb/><p>„Der Ernſt, Herr Sohn, daß ſie ins Theater<lb/>
will und Du ſollſt ſie begleiten.“ Dabei ſtampfte<lb/>
Herr van Aſten wieder den Stock auf die Diele, ein<lb/>
Zeichen, daß es ernſter Ernſt war. „Und warum? —<lb/>
Bilde Dir nichts ein. Sie macht ſich nichts mehr aus<lb/>
Dir. Du ſollſt ſie begleiten um ſie zu beſchützen,<lb/>
aus Verwandtſchaft und aus ſonſt was. Sind junge<lb/>
Mädchen nicht neugierig? Werden hübſche Mädchen<lb/>
nicht angegafft? Sind unſre Officiere nicht nach den<lb/>
Mädchen aus? Sind ſie nicht unverſchämt im At¬<lb/>
tacqiren. Und willſt Du noch mehr wiſſen? Ein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[234/0244]
führen? Sieht ſie, daß Du ihr zum Trotz ein
andres hübſches Mädchen führſt, ſo wird ſie vielleicht
zuerſt maulen, aber dann ſich beſinnen und nicht mehr,
was man ſo nennt, „ête“ ſein. — Na wohin denn
mit einem Male?“
„Verzeihen Sie mir, mein Vater, dahin, wo
meine Pflicht mich ruft.“
„Deſto beſſer. Ich begleite Dich. Gehts zur
Mamſell Alltag, ſo bleib' ich vor der Thür, und
warte auf Dich. Was gilt die Wette, ich ſehe es
Dir gleich an den Augen ab, wenn Du runter
kommſt, obs oben gut ſtand oder ſchlimm.“
Walter verbiß eine Bemerkung, er faßte des
Vaters Hand:
„Die Zeit iſt nicht zum Scherz angethan. Nicht
hier, nicht dort. Wenn das aber, was ſie von der
Couſine ſagten, Ernſt war, ſo Vater, ſchnell und
deutlich, was hinter dieſem Ernſte liegt.“
„Der Ernſt, Herr Sohn, daß ſie ins Theater
will und Du ſollſt ſie begleiten.“ Dabei ſtampfte
Herr van Aſten wieder den Stock auf die Diele, ein
Zeichen, daß es ernſter Ernſt war. „Und warum? —
Bilde Dir nichts ein. Sie macht ſich nichts mehr aus
Dir. Du ſollſt ſie begleiten um ſie zu beſchützen,
aus Verwandtſchaft und aus ſonſt was. Sind junge
Mädchen nicht neugierig? Werden hübſche Mädchen
nicht angegafft? Sind unſre Officiere nicht nach den
Mädchen aus? Sind ſie nicht unverſchämt im At¬
tacqiren. Und willſt Du noch mehr wiſſen? Ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/244>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
