Herr von Fuchsius hat Sie verlassen, sich ange¬ schlängelt an die neu aufgehende Sonne --"
"Wohl bekomm' es ihm. Wenn die Sonne ein Stein ist, hört sie auf zu glänzen."
"Haben Sie Nachricht von Ihrem Herrn Sohn?"
"Haugwitz hat ihn aus Wien mit einer Depeche um Verhaltungsbefehle hierher geschickt; das wissen wir aus anderer Quelle. Er scheint unterweges auf¬ gehalten oder aufgefangen zu sein."
"Was den Vater allerdings nicht gut disponirt; indeß wird der Sohn des Geheimrath Bovillard vor Napoleons Augen immer Gnade finden."
"Auch wenn er von dieser Komödie hört! sagte Bovillard noch leiser. -- In welchem Winkel mag sich Laforest versteckt haben?"
"Sie wollen doch nicht das Theater verlassen? -- Ich bitte Sie, Geheimrath. Was ist's! Ein bischen Trommeln, Singen und Geschrei werden sie ertragen können -- "
"Wenn nur nicht drüben die Lupinus säße! Ich kann das Gesicht nun einmal nicht ausstehen. Ist denn das 'ne Larve oder ein Gesicht?"
"Sie hat, glaube ich, Verdruß gehabt, mit ihren Dienstleuten oder ihrem Pflegekinde. Sie ist aller¬ dings etwas blaß."
"Diese kleinen, feinen, stechenden Korallenaugen! Wandel, ich versichre Sie, wenn ich ihrem Blick be¬ gegne, ist mir's, als wenn ein gläserner Dolch mir ins Herz bohrt."
Herr von Fuchſius hat Sie verlaſſen, ſich ange¬ ſchlängelt an die neu aufgehende Sonne —“
„Wohl bekomm' es ihm. Wenn die Sonne ein Stein iſt, hört ſie auf zu glänzen.“
„Haben Sie Nachricht von Ihrem Herrn Sohn?“
„Haugwitz hat ihn aus Wien mit einer Depeche um Verhaltungsbefehle hierher geſchickt; das wiſſen wir aus anderer Quelle. Er ſcheint unterweges auf¬ gehalten oder aufgefangen zu ſein.“
„Was den Vater allerdings nicht gut disponirt; indeß wird der Sohn des Geheimrath Bovillard vor Napoleons Augen immer Gnade finden.“
„Auch wenn er von dieſer Komödie hört! ſagte Bovillard noch leiſer. — In welchem Winkel mag ſich Laforeſt verſteckt haben?“
„Sie wollen doch nicht das Theater verlaſſen? — Ich bitte Sie, Geheimrath. Was iſt's! Ein bischen Trommeln, Singen und Geſchrei werden ſie ertragen können — “
„Wenn nur nicht drüben die Lupinus ſäße! Ich kann das Geſicht nun einmal nicht ausſtehen. Iſt denn das 'ne Larve oder ein Geſicht?“
„Sie hat, glaube ich, Verdruß gehabt, mit ihren Dienſtleuten oder ihrem Pflegekinde. Sie iſt aller¬ dings etwas blaß.“
„Dieſe kleinen, feinen, ſtechenden Korallenaugen! Wandel, ich verſichre Sie, wenn ich ihrem Blick be¬ gegne, iſt mir's, als wenn ein gläſerner Dolch mir ins Herz bohrt.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0256"n="246"/>
Herr von Fuchſius hat Sie verlaſſen, ſich ange¬<lb/>ſchlängelt an die neu aufgehende Sonne —“</p><lb/><p>„Wohl bekomm' es ihm. Wenn die Sonne ein<lb/>
Stein iſt, hört ſie auf zu glänzen.“</p><lb/><p>„Haben Sie Nachricht von Ihrem Herrn Sohn?“</p><lb/><p>„Haugwitz hat ihn aus Wien mit einer Depeche<lb/>
um Verhaltungsbefehle hierher geſchickt; das wiſſen<lb/>
wir aus anderer Quelle. Er ſcheint unterweges auf¬<lb/>
gehalten oder aufgefangen zu ſein.“</p><lb/><p>„Was den Vater allerdings nicht gut disponirt;<lb/>
indeß wird der Sohn des Geheimrath Bovillard vor<lb/>
Napoleons Augen immer Gnade finden.“</p><lb/><p>„Auch wenn er von dieſer Komödie hört! ſagte<lb/>
Bovillard noch leiſer. — In welchem Winkel mag<lb/>ſich Laforeſt verſteckt haben?“</p><lb/><p>„Sie wollen doch nicht das Theater verlaſſen? —<lb/>
Ich bitte Sie, Geheimrath. Was iſt's! Ein bischen<lb/>
Trommeln, Singen und Geſchrei werden ſie ertragen<lb/>
können —“</p><lb/><p>„Wenn nur nicht drüben die Lupinus ſäße! Ich<lb/>
kann das Geſicht nun einmal nicht ausſtehen. Iſt<lb/>
denn das 'ne Larve oder ein Geſicht?“</p><lb/><p>„Sie hat, glaube ich, Verdruß gehabt, mit ihren<lb/>
Dienſtleuten oder ihrem Pflegekinde. Sie iſt aller¬<lb/>
dings etwas blaß.“</p><lb/><p>„Dieſe kleinen, feinen, ſtechenden Korallenaugen!<lb/>
Wandel, ich verſichre Sie, wenn ich ihrem Blick be¬<lb/>
gegne, iſt mir's, als wenn ein gläſerner Dolch mir<lb/>
ins Herz bohrt.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[246/0256]
Herr von Fuchſius hat Sie verlaſſen, ſich ange¬
ſchlängelt an die neu aufgehende Sonne —“
„Wohl bekomm' es ihm. Wenn die Sonne ein
Stein iſt, hört ſie auf zu glänzen.“
„Haben Sie Nachricht von Ihrem Herrn Sohn?“
„Haugwitz hat ihn aus Wien mit einer Depeche
um Verhaltungsbefehle hierher geſchickt; das wiſſen
wir aus anderer Quelle. Er ſcheint unterweges auf¬
gehalten oder aufgefangen zu ſein.“
„Was den Vater allerdings nicht gut disponirt;
indeß wird der Sohn des Geheimrath Bovillard vor
Napoleons Augen immer Gnade finden.“
„Auch wenn er von dieſer Komödie hört! ſagte
Bovillard noch leiſer. — In welchem Winkel mag
ſich Laforeſt verſteckt haben?“
„Sie wollen doch nicht das Theater verlaſſen? —
Ich bitte Sie, Geheimrath. Was iſt's! Ein bischen
Trommeln, Singen und Geſchrei werden ſie ertragen
können — “
„Wenn nur nicht drüben die Lupinus ſäße! Ich
kann das Geſicht nun einmal nicht ausſtehen. Iſt
denn das 'ne Larve oder ein Geſicht?“
„Sie hat, glaube ich, Verdruß gehabt, mit ihren
Dienſtleuten oder ihrem Pflegekinde. Sie iſt aller¬
dings etwas blaß.“
„Dieſe kleinen, feinen, ſtechenden Korallenaugen!
Wandel, ich verſichre Sie, wenn ich ihrem Blick be¬
gegne, iſt mir's, als wenn ein gläſerner Dolch mir
ins Herz bohrt.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/256>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
