ihr rasch seinen Arm, während die Officiere zu einer Art Kriegsrath zusammengetreten waren.
"Redestehen!" -- "Nimmermehr." -- "Die Peitsche dem Poltron!"
"Meine Herren, sagte der Obrist im Abgehen, wenn er den Rock des Königs angefaßt und sich falvirt hat, ehe er Rede stand, ob er nicht nur einen Fleck drauf abklopfen wollte, so schickt sichs weder Satisfaction von ihm zu fordern, noch für Sie den Bütteldienst zu übernehmen. Das ist nun meines Erachtens allein Sache der Polizei und der Justiz, und vor der Hand können Sie's ruhig einem Wacht¬ meister und Sergeanten überlassen. Empfehle mich Ihnen."
Der Geheimrath Bovillard hatte sich über sei¬ nen kranken Sohn werfen wollen, aber vernünftige Freunde ihn zurückgehalten, weil es sich mit seiner Würde nicht vertrage, weil das vor dem Theater- Publikum eine Scene aufführen hieße, weil sein Sohn in keiner Lebensgefahr sei, weil jeder Affect die Lage desselben verschlimmern könne. Der Ge¬ heimrath Bovillard war den vernünftigen Vorstellun¬ gen zugänglich, und für den öffentlichen Anstand hatte er immer das feinste Gefühl.
Um so besser, als man seinen Sohn bereits auf demselben Ruhebett, auf welchem bei der Darstellung des Puls der kranke junge Graf gelegen, fortgetra¬ gen hatte. Dabei mußte sich noch einiges ereignet haben, was die Umstehenden beschäftigte. Man hatte
ihr raſch ſeinen Arm, während die Officiere zu einer Art Kriegsrath zuſammengetreten waren.
„Redeſtehen!“ — „Nimmermehr.“ — „Die Peitſche dem Poltron!“
„Meine Herren, ſagte der Obriſt im Abgehen, wenn er den Rock des Königs angefaßt und ſich falvirt hat, ehe er Rede ſtand, ob er nicht nur einen Fleck drauf abklopfen wollte, ſo ſchickt ſichs weder Satisfaction von ihm zu fordern, noch für Sie den Bütteldienſt zu übernehmen. Das iſt nun meines Erachtens allein Sache der Polizei und der Juſtiz, und vor der Hand können Sie's ruhig einem Wacht¬ meiſter und Sergeanten überlaſſen. Empfehle mich Ihnen.“
Der Geheimrath Bovillard hatte ſich über ſei¬ nen kranken Sohn werfen wollen, aber vernünftige Freunde ihn zurückgehalten, weil es ſich mit ſeiner Würde nicht vertrage, weil das vor dem Theater- Publikum eine Scene aufführen hieße, weil ſein Sohn in keiner Lebensgefahr ſei, weil jeder Affect die Lage deſſelben verſchlimmern könne. Der Ge¬ heimrath Bovillard war den vernünftigen Vorſtellun¬ gen zugänglich, und für den öffentlichen Anſtand hatte er immer das feinſte Gefühl.
Um ſo beſſer, als man ſeinen Sohn bereits auf demſelben Ruhebett, auf welchem bei der Darſtellung des Puls der kranke junge Graf gelegen, fortgetra¬ gen hatte. Dabei mußte ſich noch einiges ereignet haben, was die Umſtehenden beſchäftigte. Man hatte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0288"n="278"/>
ihr raſch ſeinen Arm, während die Officiere zu einer<lb/>
Art Kriegsrath zuſammengetreten waren.</p><lb/><p>„Redeſtehen!“—„Nimmermehr.“—„Die<lb/>
Peitſche dem Poltron!“</p><lb/><p>„Meine Herren, ſagte der Obriſt im Abgehen,<lb/>
wenn er den Rock des Königs angefaßt und ſich<lb/>
falvirt hat, ehe er Rede ſtand, ob er nicht nur einen<lb/>
Fleck drauf abklopfen wollte, ſo ſchickt ſichs weder<lb/>
Satisfaction von ihm zu fordern, noch für Sie den<lb/>
Bütteldienſt zu übernehmen. Das iſt nun meines<lb/>
Erachtens allein Sache der Polizei und der Juſtiz,<lb/>
und vor der Hand können Sie's ruhig einem Wacht¬<lb/>
meiſter und Sergeanten überlaſſen. Empfehle mich<lb/>
Ihnen.“</p><lb/><p>Der Geheimrath Bovillard hatte ſich über ſei¬<lb/>
nen kranken Sohn werfen wollen, aber vernünftige<lb/>
Freunde ihn zurückgehalten, weil es ſich mit ſeiner<lb/>
Würde nicht vertrage, weil das vor dem Theater-<lb/>
Publikum eine Scene aufführen hieße, weil ſein<lb/>
Sohn in keiner Lebensgefahr ſei, weil jeder Affect<lb/>
die Lage deſſelben verſchlimmern könne. Der Ge¬<lb/>
heimrath Bovillard war den vernünftigen Vorſtellun¬<lb/>
gen zugänglich, und für den öffentlichen Anſtand hatte<lb/>
er immer das feinſte Gefühl.</p><lb/><p>Um ſo beſſer, als man ſeinen Sohn bereits auf<lb/>
demſelben Ruhebett, auf welchem bei der Darſtellung<lb/>
des Puls der kranke junge Graf gelegen, fortgetra¬<lb/>
gen hatte. Dabei mußte ſich noch einiges ereignet<lb/>
haben, was die Umſtehenden beſchäftigte. Man hatte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[278/0288]
ihr raſch ſeinen Arm, während die Officiere zu einer
Art Kriegsrath zuſammengetreten waren.
„Redeſtehen!“ — „Nimmermehr.“ — „Die
Peitſche dem Poltron!“
„Meine Herren, ſagte der Obriſt im Abgehen,
wenn er den Rock des Königs angefaßt und ſich
falvirt hat, ehe er Rede ſtand, ob er nicht nur einen
Fleck drauf abklopfen wollte, ſo ſchickt ſichs weder
Satisfaction von ihm zu fordern, noch für Sie den
Bütteldienſt zu übernehmen. Das iſt nun meines
Erachtens allein Sache der Polizei und der Juſtiz,
und vor der Hand können Sie's ruhig einem Wacht¬
meiſter und Sergeanten überlaſſen. Empfehle mich
Ihnen.“
Der Geheimrath Bovillard hatte ſich über ſei¬
nen kranken Sohn werfen wollen, aber vernünftige
Freunde ihn zurückgehalten, weil es ſich mit ſeiner
Würde nicht vertrage, weil das vor dem Theater-
Publikum eine Scene aufführen hieße, weil ſein
Sohn in keiner Lebensgefahr ſei, weil jeder Affect
die Lage deſſelben verſchlimmern könne. Der Ge¬
heimrath Bovillard war den vernünftigen Vorſtellun¬
gen zugänglich, und für den öffentlichen Anſtand hatte
er immer das feinſte Gefühl.
Um ſo beſſer, als man ſeinen Sohn bereits auf
demſelben Ruhebett, auf welchem bei der Darſtellung
des Puls der kranke junge Graf gelegen, fortgetra¬
gen hatte. Dabei mußte ſich noch einiges ereignet
haben, was die Umſtehenden beſchäftigte. Man hatte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/288>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.