schlüsse ändern, dann -- mein Herr, wir sind Kauf¬ leute, Phantasieen und Fanatismus, zu manchen Ge¬ schäften gut, um den Impuls zu geben, tragen wir in unserm Contobuch nur unter dem Riscontro ein. Napoleon ist ein großer Speculant, er setzte bisher Alles auf eine Karte; so lange trauten wir ihm nicht. Seit er aber im fortdauernden Gewinnen und sich immer consequent ist, dürfte England dahin kommen, ihn als einen solidern Kaufmann zu betrachten, mit dem es sich wohl einmal auf ein Geschäft einlassen könnte."
"Pitts Nachfolger werden und können sich auf eine Associeschaft mit Bonaparte niemals einlassen."
"Alle Vorstellungen täuschen, sobald die Rech¬ nung ein andres Facit giebt."
Der deutsche Staatsmann sah ihn scharf an: "Mylord, ich habe mir die Achtung vor dem Cha¬ rakter bewahrt, auch in der Politik -- und ich glaube, nie falsch gerechnet zu haben. Ein wirklicher Cha¬ racter stimmt mit den Gesetzen der Mathematik. Die Maske ist zu durchsichtig. Wo könnte England gewinnen?"
"Wenn es die schwankende, haltungslose Politik derer, die seine Freude sein müßten und es nicht sind, sich selbst überläßt, und mit dem starken Feinde ein einfaches Geschäft macht, Zug um Zug?"
Der Britte sah sich vorsichtig um. Indem sein Blick auf Walter fiel, dämpfte er die Stimme. Es war ein stilles Zwiegespräch von einigen Secunden.
12*
ſchlüſſe ändern, dann — mein Herr, wir ſind Kauf¬ leute, Phantaſieen und Fanatismus, zu manchen Ge¬ ſchäften gut, um den Impuls zu geben, tragen wir in unſerm Contobuch nur unter dem Riscontro ein. Napoleon iſt ein großer Speculant, er ſetzte bisher Alles auf eine Karte; ſo lange trauten wir ihm nicht. Seit er aber im fortdauernden Gewinnen und ſich immer conſequent iſt, dürfte England dahin kommen, ihn als einen ſolidern Kaufmann zu betrachten, mit dem es ſich wohl einmal auf ein Geſchäft einlaſſen könnte.“
„Pitts Nachfolger werden und können ſich auf eine Aſſociéſchaft mit Bonaparte niemals einlaſſen.“
„Alle Vorſtellungen täuſchen, ſobald die Rech¬ nung ein andres Facit giebt.“
Der deutſche Staatsmann ſah ihn ſcharf an: „Mylord, ich habe mir die Achtung vor dem Cha¬ rakter bewahrt, auch in der Politik — und ich glaube, nie falſch gerechnet zu haben. Ein wirklicher Cha¬ racter ſtimmt mit den Geſetzen der Mathematik. Die Maske iſt zu durchſichtig. Wo könnte England gewinnen?“
„Wenn es die ſchwankende, haltungsloſe Politik derer, die ſeine Freude ſein müßten und es nicht ſind, ſich ſelbſt überläßt, und mit dem ſtarken Feinde ein einfaches Geſchäft macht, Zug um Zug?“
Der Britte ſah ſich vorſichtig um. Indem ſein Blick auf Walter fiel, dämpfte er die Stimme. Es war ein ſtilles Zwiegeſpräch von einigen Secunden.
12*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0189"n="179"/>ſchlüſſe ändern, dann — mein Herr, wir ſind Kauf¬<lb/>
leute, Phantaſieen und Fanatismus, zu manchen Ge¬<lb/>ſchäften gut, um den Impuls zu geben, tragen wir<lb/>
in unſerm Contobuch nur unter dem Riscontro ein.<lb/>
Napoleon iſt ein großer Speculant, er ſetzte bisher<lb/>
Alles auf eine Karte; ſo lange trauten wir ihm nicht.<lb/>
Seit er aber im fortdauernden Gewinnen und ſich<lb/>
immer conſequent iſt, dürfte England dahin kommen,<lb/>
ihn als einen ſolidern Kaufmann zu betrachten, mit<lb/>
dem es ſich wohl einmal auf ein Geſchäft einlaſſen<lb/>
könnte.“</p><lb/><p>„Pitts Nachfolger werden und können ſich auf<lb/>
eine Aſſoci<hirendition="#aq">é</hi>ſchaft mit Bonaparte niemals einlaſſen.“</p><lb/><p>„Alle Vorſtellungen täuſchen, ſobald die Rech¬<lb/>
nung ein andres Facit giebt.“</p><lb/><p>Der deutſche Staatsmann ſah ihn ſcharf an:<lb/>„Mylord, ich habe mir die Achtung vor dem Cha¬<lb/>
rakter bewahrt, auch in der Politik — und ich glaube,<lb/>
nie falſch gerechnet zu haben. Ein wirklicher Cha¬<lb/>
racter ſtimmt mit den Geſetzen der Mathematik.<lb/>
Die Maske iſt zu durchſichtig. Wo könnte England<lb/>
gewinnen?“</p><lb/><p>„Wenn es die ſchwankende, haltungsloſe Politik<lb/>
derer, die ſeine Freude ſein müßten und es nicht<lb/>ſind, ſich ſelbſt überläßt, und mit dem ſtarken Feinde<lb/>
ein einfaches Geſchäft macht, Zug um Zug?“</p><lb/><p>Der Britte ſah ſich vorſichtig um. Indem ſein<lb/>
Blick auf Walter fiel, dämpfte er die Stimme. Es<lb/>
war ein ſtilles Zwiegeſpräch von einigen Secunden.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">12<hirendition="#b">*</hi><lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[179/0189]
ſchlüſſe ändern, dann — mein Herr, wir ſind Kauf¬
leute, Phantaſieen und Fanatismus, zu manchen Ge¬
ſchäften gut, um den Impuls zu geben, tragen wir
in unſerm Contobuch nur unter dem Riscontro ein.
Napoleon iſt ein großer Speculant, er ſetzte bisher
Alles auf eine Karte; ſo lange trauten wir ihm nicht.
Seit er aber im fortdauernden Gewinnen und ſich
immer conſequent iſt, dürfte England dahin kommen,
ihn als einen ſolidern Kaufmann zu betrachten, mit
dem es ſich wohl einmal auf ein Geſchäft einlaſſen
könnte.“
„Pitts Nachfolger werden und können ſich auf
eine Aſſociéſchaft mit Bonaparte niemals einlaſſen.“
„Alle Vorſtellungen täuſchen, ſobald die Rech¬
nung ein andres Facit giebt.“
Der deutſche Staatsmann ſah ihn ſcharf an:
„Mylord, ich habe mir die Achtung vor dem Cha¬
rakter bewahrt, auch in der Politik — und ich glaube,
nie falſch gerechnet zu haben. Ein wirklicher Cha¬
racter ſtimmt mit den Geſetzen der Mathematik.
Die Maske iſt zu durchſichtig. Wo könnte England
gewinnen?“
„Wenn es die ſchwankende, haltungsloſe Politik
derer, die ſeine Freude ſein müßten und es nicht
ſind, ſich ſelbſt überläßt, und mit dem ſtarken Feinde
ein einfaches Geſchäft macht, Zug um Zug?“
Der Britte ſah ſich vorſichtig um. Indem ſein
Blick auf Walter fiel, dämpfte er die Stimme. Es
war ein ſtilles Zwiegeſpräch von einigen Secunden.
12*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/189>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
