dem Dinge, was das dumme Volk -- wie steht's, Legationsrath?
"Der Depit amoureux ist eine passagere Er¬ scheinung. Die Gargazin, die uns aus Gefälligkeit beistand, ist der Sache überdrüssig."
"Die gute Fürstin möchte alle Welt glücklich sehen. Aber Haugwitz -- das ists, was ich sagen wollte. Der arme Haugwitz muß jetzt eine Recreation haben, nach so viel Verdruß! Ein, zwei Fliegen stören uns nicht, aber das Fliegengebrumm, wenn wir schlafen wollen, ist fatal. Recht was Exquisites! Strengen Sie Ihren Scharfsinn an, etwas zum Todtlachen, bedenken Sie, es gilt fürs Vaterland."
"Durch den Aufschub ist die Sache verdorben. Die Gluth der ersten Leidenschaft ist abgekühlt. Sie ist beruhigt, weil er nicht in den Krieg geht. Das Weitere, denkt sie, wird sich finden, oder es wird sich auch nicht finden. Was mit larmoyanten Men¬ schen machen, die von Seelenadel zu sprechen an¬ fangen und von der Läuterung durch Entsagung! Ein Schauspiel für Engel mag es sein, wenn sie sich so par distance im Theater anschauen, die Augen verschwimmen, und um die Lippen ein weh¬ müthiges Lächeln schwebt, aber --"
"Rhabarber und Seelenadel stehn bei mir auf einer Stufe. Ich weiß nicht mehr, wo ich es neulich las: ""Das entnervt die Seelen und Körper: dies verhimmelnde Schwärmen raubt unserm Geschlecht die warmblütige Kraft zur That."" Und wir brauchen
dem Dinge, was das dumme Volk — wie ſteht's, Legationsrath?
„Der Dépit amoureux iſt eine paſſagere Er¬ ſcheinung. Die Gargazin, die uns aus Gefälligkeit beiſtand, iſt der Sache überdrüſſig.“
„Die gute Fürſtin möchte alle Welt glücklich ſehen. Aber Haugwitz — das iſts, was ich ſagen wollte. Der arme Haugwitz muß jetzt eine Recreation haben, nach ſo viel Verdruß! Ein, zwei Fliegen ſtören uns nicht, aber das Fliegengebrumm, wenn wir ſchlafen wollen, iſt fatal. Recht was Exquiſites! Strengen Sie Ihren Scharfſinn an, etwas zum Todtlachen, bedenken Sie, es gilt fürs Vaterland.“
„Durch den Aufſchub iſt die Sache verdorben. Die Gluth der erſten Leidenſchaft iſt abgekühlt. Sie iſt beruhigt, weil er nicht in den Krieg geht. Das Weitere, denkt ſie, wird ſich finden, oder es wird ſich auch nicht finden. Was mit larmoyanten Men¬ ſchen machen, die von Seelenadel zu ſprechen an¬ fangen und von der Läuterung durch Entſagung! Ein Schauſpiel für Engel mag es ſein, wenn ſie ſich ſo par distance im Theater anſchauen, die Augen verſchwimmen, und um die Lippen ein weh¬ müthiges Lächeln ſchwebt, aber —“
„Rhabarber und Seelenadel ſtehn bei mir auf einer Stufe. Ich weiß nicht mehr, wo ich es neulich las: „„Das entnervt die Seelen und Körper: dies verhimmelnde Schwärmen raubt unſerm Geſchlecht die warmblütige Kraft zur That.““ Und wir brauchen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0026"n="16"/>
dem Dinge, was das dumme Volk — wie ſteht's,<lb/>
Legationsrath?</p><lb/><p>„Der <hirendition="#aq">Dépit amoureux</hi> iſt eine paſſagere Er¬<lb/>ſcheinung. Die Gargazin, die uns aus Gefälligkeit<lb/>
beiſtand, iſt der Sache überdrüſſig.“</p><lb/><p>„Die gute Fürſtin möchte alle Welt glücklich<lb/>ſehen. Aber Haugwitz — das iſts, was ich ſagen<lb/>
wollte. Der arme Haugwitz muß jetzt eine Recreation<lb/>
haben, nach ſo viel Verdruß! Ein, zwei Fliegen<lb/>ſtören uns nicht, aber das Fliegengebrumm, wenn<lb/>
wir ſchlafen wollen, iſt fatal. Recht was Exquiſites!<lb/>
Strengen Sie Ihren Scharfſinn an, etwas zum<lb/>
Todtlachen, bedenken Sie, es gilt fürs Vaterland.“</p><lb/><p>„Durch den Aufſchub iſt die Sache verdorben.<lb/>
Die Gluth der erſten Leidenſchaft iſt abgekühlt. Sie<lb/>
iſt beruhigt, weil er nicht in den Krieg geht. Das<lb/>
Weitere, denkt ſie, wird ſich finden, oder es wird<lb/>ſich auch nicht finden. Was mit larmoyanten Men¬<lb/>ſchen machen, die von Seelenadel zu ſprechen an¬<lb/>
fangen und von der Läuterung durch Entſagung!<lb/>
Ein Schauſpiel für Engel mag es ſein, wenn<lb/>ſie ſich ſo <hirendition="#aq">par distance</hi> im Theater anſchauen, die<lb/>
Augen verſchwimmen, und um die Lippen ein weh¬<lb/>
müthiges Lächeln ſchwebt, aber —“</p><lb/><p>„Rhabarber und Seelenadel ſtehn bei mir auf<lb/>
einer Stufe. Ich weiß nicht mehr, wo ich es neulich<lb/>
las: „„Das entnervt die Seelen und Körper: dies<lb/>
verhimmelnde Schwärmen raubt unſerm Geſchlecht<lb/>
die warmblütige Kraft zur That.““ Und wir brauchen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[16/0026]
dem Dinge, was das dumme Volk — wie ſteht's,
Legationsrath?
„Der Dépit amoureux iſt eine paſſagere Er¬
ſcheinung. Die Gargazin, die uns aus Gefälligkeit
beiſtand, iſt der Sache überdrüſſig.“
„Die gute Fürſtin möchte alle Welt glücklich
ſehen. Aber Haugwitz — das iſts, was ich ſagen
wollte. Der arme Haugwitz muß jetzt eine Recreation
haben, nach ſo viel Verdruß! Ein, zwei Fliegen
ſtören uns nicht, aber das Fliegengebrumm, wenn
wir ſchlafen wollen, iſt fatal. Recht was Exquiſites!
Strengen Sie Ihren Scharfſinn an, etwas zum
Todtlachen, bedenken Sie, es gilt fürs Vaterland.“
„Durch den Aufſchub iſt die Sache verdorben.
Die Gluth der erſten Leidenſchaft iſt abgekühlt. Sie
iſt beruhigt, weil er nicht in den Krieg geht. Das
Weitere, denkt ſie, wird ſich finden, oder es wird
ſich auch nicht finden. Was mit larmoyanten Men¬
ſchen machen, die von Seelenadel zu ſprechen an¬
fangen und von der Läuterung durch Entſagung!
Ein Schauſpiel für Engel mag es ſein, wenn
ſie ſich ſo par distance im Theater anſchauen, die
Augen verſchwimmen, und um die Lippen ein weh¬
müthiges Lächeln ſchwebt, aber —“
„Rhabarber und Seelenadel ſtehn bei mir auf
einer Stufe. Ich weiß nicht mehr, wo ich es neulich
las: „„Das entnervt die Seelen und Körper: dies
verhimmelnde Schwärmen raubt unſerm Geſchlecht
die warmblütige Kraft zur That.““ Und wir brauchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/26>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.