Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Die Kinder sollten ihre Erben sein; wer kriegt's
denn nun? In ihrer Familie ist Alles ausgestorben.
Mit der einen Seitenbranche ist sie spinnefeind."

"Unnatürliche Feindschaft in Familien! Vielleicht
kann man da freundlich zu einer Verständigung ein¬
wirken."

"Lieber vermacht sie's den Kapuzinern. Und
fünfundneunzigtausend Thaler unter Brüdern!"

"Ich glaubte nur achtzigtausend!"

"Vor dem letzten Heimfall. Aber -- fünfzehntau¬
send in Obligationen -- Sie können sich drauf ver¬
lassen, -- fielen auf ihr Theil aus der Concursmasse
ihres Onkels. Und man muß doch auch rechnen, was
vom Geheimrath dazu kommt, wenn er früher stirbt --"

"Wenn er früher stirbt." Wandel hatte es so
gedankenlos, oder in Gedanken versunken, gesagt, als
er gedankenlos mit seinen Handschuhen gespielt. Er
reichte zum Abschied dem Geheimrath die Hand:
"Wenn nicht mehr -- ich wollte sagen, wenn Sie
der verlassenen Isolirten nur ein stilles Plätzchen der
Theilnahme in Ihrem Herzen schenken wollten!"

"Bleibt ein ehrenwerther Mann, sprach Bovillard,
als er fort war, nur zu viel Sentiment."

„Die Kinder ſollten ihre Erben ſein; wer kriegt's
denn nun? In ihrer Familie iſt Alles ausgeſtorben.
Mit der einen Seitenbranche iſt ſie ſpinnefeind.“

„Unnatürliche Feindſchaft in Familien! Vielleicht
kann man da freundlich zu einer Verſtändigung ein¬
wirken.“

„Lieber vermacht ſie's den Kapuzinern. Und
fünfundneunzigtauſend Thaler unter Brüdern!“

„Ich glaubte nur achtzigtauſend!“

„Vor dem letzten Heimfall. Aber — fünfzehntau¬
ſend in Obligationen — Sie können ſich drauf ver¬
laſſen, — fielen auf ihr Theil aus der Concursmaſſe
ihres Onkels. Und man muß doch auch rechnen, was
vom Geheimrath dazu kommt, wenn er früher ſtirbt —“

„Wenn er früher ſtirbt.“ Wandel hatte es ſo
gedankenlos, oder in Gedanken verſunken, geſagt, als
er gedankenlos mit ſeinen Handſchuhen geſpielt. Er
reichte zum Abſchied dem Geheimrath die Hand:
„Wenn nicht mehr — ich wollte ſagen, wenn Sie
der verlaſſenen Iſolirten nur ein ſtilles Plätzchen der
Theilnahme in Ihrem Herzen ſchenken wollten!“

„Bleibt ein ehrenwerther Mann, ſprach Bovillard,
als er fort war, nur zu viel Sentiment.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0030" n="20"/>
        <p>&#x201E;Die Kinder &#x017F;ollten ihre Erben &#x017F;ein; wer kriegt's<lb/>
denn nun? In ihrer Familie i&#x017F;t Alles ausge&#x017F;torben.<lb/>
Mit der einen Seitenbranche i&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;pinnefeind.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Unnatürliche Feind&#x017F;chaft in Familien! Vielleicht<lb/>
kann man da freundlich zu einer Ver&#x017F;tändigung ein¬<lb/>
wirken.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lieber vermacht &#x017F;ie's den Kapuzinern. Und<lb/>
fünfundneunzigtau&#x017F;end Thaler unter Brüdern!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich glaubte nur achtzigtau&#x017F;end!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vor dem letzten Heimfall. Aber &#x2014; fünfzehntau¬<lb/>
&#x017F;end in Obligationen &#x2014; Sie können &#x017F;ich drauf ver¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, &#x2014; fielen auf ihr Theil aus der Concursma&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihres Onkels. Und man muß doch auch rechnen, was<lb/>
vom Geheimrath dazu kommt, wenn er früher &#x017F;tirbt &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn er früher &#x017F;tirbt.&#x201C; Wandel hatte es &#x017F;o<lb/>
gedankenlos, oder in Gedanken ver&#x017F;unken, ge&#x017F;agt, als<lb/>
er gedankenlos mit &#x017F;einen Hand&#x017F;chuhen ge&#x017F;pielt. Er<lb/>
reichte zum Ab&#x017F;chied dem Geheimrath die Hand:<lb/>
&#x201E;Wenn nicht mehr &#x2014; ich wollte &#x017F;agen, wenn Sie<lb/>
der verla&#x017F;&#x017F;enen I&#x017F;olirten nur ein &#x017F;tilles Plätzchen der<lb/>
Theilnahme in Ihrem Herzen &#x017F;chenken wollten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bleibt ein ehrenwerther Mann, &#x017F;prach Bovillard,<lb/>
als er fort war, nur zu viel Sentiment.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0030] „Die Kinder ſollten ihre Erben ſein; wer kriegt's denn nun? In ihrer Familie iſt Alles ausgeſtorben. Mit der einen Seitenbranche iſt ſie ſpinnefeind.“ „Unnatürliche Feindſchaft in Familien! Vielleicht kann man da freundlich zu einer Verſtändigung ein¬ wirken.“ „Lieber vermacht ſie's den Kapuzinern. Und fünfundneunzigtauſend Thaler unter Brüdern!“ „Ich glaubte nur achtzigtauſend!“ „Vor dem letzten Heimfall. Aber — fünfzehntau¬ ſend in Obligationen — Sie können ſich drauf ver¬ laſſen, — fielen auf ihr Theil aus der Concursmaſſe ihres Onkels. Und man muß doch auch rechnen, was vom Geheimrath dazu kommt, wenn er früher ſtirbt —“ „Wenn er früher ſtirbt.“ Wandel hatte es ſo gedankenlos, oder in Gedanken verſunken, geſagt, als er gedankenlos mit ſeinen Handſchuhen geſpielt. Er reichte zum Abſchied dem Geheimrath die Hand: „Wenn nicht mehr — ich wollte ſagen, wenn Sie der verlaſſenen Iſolirten nur ein ſtilles Plätzchen der Theilnahme in Ihrem Herzen ſchenken wollten!“ „Bleibt ein ehrenwerther Mann, ſprach Bovillard, als er fort war, nur zu viel Sentiment.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/30
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/30>, abgerufen am 21.11.2024.