durch die Büsche schoß. Sie nahmen es als ein gutes Omen.
Adelheid führte ihren Freund auf dem Wege, den vorhin Wandel genommen, durch das Souter¬ rain nach der Hofpforte. Als sie die steinerne Wen¬ deltreppe hinab waren, kam ihnen Lichtschein entge¬ gen. In der Mitte des Flurs lag eine Leiche, die Diener hatten Kerzen darum angezündet. Sie starr¬ ten zurück. "Eine Leiche!" Adelheid unterdrückte einen Schrei.
In dem Augenblick ward ihr Name oben von der Fürstin gerufen. "Wir müssen scheiden!" -- "Bei einer Leiche! Das ist ein böses Omen, Adel¬ heid." -- "Ein gutes! rief sie an seinem Halse. Auch der Tod soll uns nicht erschrecken, auch der Tod nicht trennen!"
Die Fürstin war sehr blaß. Mit gläsernen, durchwachten Augen starrte sie das junge Mädchen an, aber nicht verwundert, sie noch wach zu finden. Sie fragte auch nicht, woher sie komme. Es war eine innere Bewegung, als sie Adelheid an sich drückte und sie bat, bei ihr zu wachen, oder auf dem Sopha zu schlafen. Sie hatte gelesen, das Buch war ihr entfallen, und sie hatte böse Träume gehabt, oder Visionen, wie sie sagte. Man sah, sie fürch¬ tete sich in der unheimlichen Einsamkeit des grauen¬ den Morgens. Adelheid wollte die Kammerfrau wecken. Die Fürstin schüttelte den Kopf: "Thun Sie es diesmal selbst mir zu Liebe." Sie zitterte heftig,
durch die Büſche ſchoß. Sie nahmen es als ein gutes Omen.
Adelheid führte ihren Freund auf dem Wege, den vorhin Wandel genommen, durch das Souter¬ rain nach der Hofpforte. Als ſie die ſteinerne Wen¬ deltreppe hinab waren, kam ihnen Lichtſchein entge¬ gen. In der Mitte des Flurs lag eine Leiche, die Diener hatten Kerzen darum angezündet. Sie ſtarr¬ ten zurück. „Eine Leiche!“ Adelheid unterdrückte einen Schrei.
In dem Augenblick ward ihr Name oben von der Fürſtin gerufen. „Wir müſſen ſcheiden!“ — „Bei einer Leiche! Das iſt ein böſes Omen, Adel¬ heid.“ — „Ein gutes! rief ſie an ſeinem Halſe. Auch der Tod ſoll uns nicht erſchrecken, auch der Tod nicht trennen!“
Die Fürſtin war ſehr blaß. Mit gläſernen, durchwachten Augen ſtarrte ſie das junge Mädchen an, aber nicht verwundert, ſie noch wach zu finden. Sie fragte auch nicht, woher ſie komme. Es war eine innere Bewegung, als ſie Adelheid an ſich drückte und ſie bat, bei ihr zu wachen, oder auf dem Sopha zu ſchlafen. Sie hatte geleſen, das Buch war ihr entfallen, und ſie hatte böſe Träume gehabt, oder Viſionen, wie ſie ſagte. Man ſah, ſie fürch¬ tete ſich in der unheimlichen Einſamkeit des grauen¬ den Morgens. Adelheid wollte die Kammerfrau wecken. Die Fürſtin ſchüttelte den Kopf: „Thun Sie es diesmal ſelbſt mir zu Liebe.“ Sie zitterte heftig,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0306"n="296"/>
durch die Büſche ſchoß. Sie nahmen es als ein<lb/>
gutes Omen.</p><lb/><p>Adelheid führte ihren Freund auf dem Wege,<lb/>
den vorhin Wandel genommen, durch das Souter¬<lb/>
rain nach der Hofpforte. Als ſie die ſteinerne Wen¬<lb/>
deltreppe hinab waren, kam ihnen Lichtſchein entge¬<lb/>
gen. In der Mitte des Flurs lag eine Leiche, die<lb/>
Diener hatten Kerzen darum angezündet. Sie ſtarr¬<lb/>
ten zurück. „Eine Leiche!“ Adelheid unterdrückte<lb/>
einen Schrei.</p><lb/><p>In dem Augenblick ward ihr Name oben von<lb/>
der Fürſtin gerufen. „Wir müſſen ſcheiden!“—<lb/>„Bei einer Leiche! Das iſt ein böſes Omen, Adel¬<lb/>
heid.“—„Ein gutes! rief ſie an ſeinem Halſe.<lb/>
Auch der Tod ſoll uns nicht erſchrecken, auch der Tod<lb/>
nicht trennen!“</p><lb/><p>Die Fürſtin war ſehr blaß. Mit gläſernen,<lb/>
durchwachten Augen ſtarrte ſie das junge Mädchen<lb/>
an, aber nicht verwundert, ſie noch wach zu finden.<lb/>
Sie fragte auch nicht, woher ſie komme. Es war<lb/>
eine innere Bewegung, als ſie Adelheid an ſich<lb/>
drückte und ſie bat, bei ihr zu wachen, oder auf dem<lb/>
Sopha zu ſchlafen. Sie hatte geleſen, das Buch<lb/>
war ihr entfallen, und ſie hatte böſe Träume gehabt,<lb/>
oder Viſionen, wie ſie ſagte. Man ſah, ſie fürch¬<lb/>
tete ſich in der unheimlichen Einſamkeit des grauen¬<lb/>
den Morgens. Adelheid wollte die Kammerfrau<lb/>
wecken. Die Fürſtin ſchüttelte den Kopf: „Thun Sie<lb/>
es diesmal ſelbſt mir zu Liebe.“ Sie zitterte heftig,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[296/0306]
durch die Büſche ſchoß. Sie nahmen es als ein
gutes Omen.
Adelheid führte ihren Freund auf dem Wege,
den vorhin Wandel genommen, durch das Souter¬
rain nach der Hofpforte. Als ſie die ſteinerne Wen¬
deltreppe hinab waren, kam ihnen Lichtſchein entge¬
gen. In der Mitte des Flurs lag eine Leiche, die
Diener hatten Kerzen darum angezündet. Sie ſtarr¬
ten zurück. „Eine Leiche!“ Adelheid unterdrückte
einen Schrei.
In dem Augenblick ward ihr Name oben von
der Fürſtin gerufen. „Wir müſſen ſcheiden!“ —
„Bei einer Leiche! Das iſt ein böſes Omen, Adel¬
heid.“ — „Ein gutes! rief ſie an ſeinem Halſe.
Auch der Tod ſoll uns nicht erſchrecken, auch der Tod
nicht trennen!“
Die Fürſtin war ſehr blaß. Mit gläſernen,
durchwachten Augen ſtarrte ſie das junge Mädchen
an, aber nicht verwundert, ſie noch wach zu finden.
Sie fragte auch nicht, woher ſie komme. Es war
eine innere Bewegung, als ſie Adelheid an ſich
drückte und ſie bat, bei ihr zu wachen, oder auf dem
Sopha zu ſchlafen. Sie hatte geleſen, das Buch
war ihr entfallen, und ſie hatte böſe Träume gehabt,
oder Viſionen, wie ſie ſagte. Man ſah, ſie fürch¬
tete ſich in der unheimlichen Einſamkeit des grauen¬
den Morgens. Adelheid wollte die Kammerfrau
wecken. Die Fürſtin ſchüttelte den Kopf: „Thun Sie
es diesmal ſelbſt mir zu Liebe.“ Sie zitterte heftig,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/306>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.