lange an, und sind immer mit einer demüthigenden Aetzung gemischt. Das zeigt Ihnen schon die Art, wie die Königin Sie rufen läßt."
"Mich rufen?"
"Sie fühlen sich schon -- ich will nicht sagen gekränkt, aber Ihr Gefühl sträubt sich. Sie werden ihr nun vielleicht nicht in der Art entgegentreten, wie sie es erwartet; Sie werden in Worten, Blicken, Haltung, Ihr Selbstbewußtsein verrathen. Liebes Kind, das dürfen wir nicht den Großen der Erde gegenüber. Weil sie ihre Größe immer fühlen wollen, wollen sie uns immer klein sehen. Je größer wir vor ihnen stehen, so mehr heben sie sich, um uns niederzudrücken; je niedriger wir uns aber bücken, je mehr wir den Schein annehmen, daß ihre Majestät uns eblouirt, so gnädiger werden sie, und heben uns Zoll um Zoll -- es freut sie dann, wenn wir uns über Andere groß dünken, denn sie feiern sich selbst, weil sie uns so groß gemacht."
"Gnädigste Frau, die Königin hat mich nicht rufen lassen, sie hat mich vielleicht schon vergessen. Es ist mein eigener Wunsch, mich ihr vorstellen zu dürfen."
"Ihr eigener!" Die Fürstin hielt inne und maß das junge Mädchen. Adelheid war immer wahr; es war eben die Art der Wahrheit, welche der Gargazin nicht convenirte. Nach einer Pause hub sie lächelnd wieder an: -- "Sie erlauben mir doch zu zweifeln, daß es ganz Ihr eigener Wunsch ist, wenn ich be¬
lange an, und ſind immer mit einer demüthigenden Aetzung gemiſcht. Das zeigt Ihnen ſchon die Art, wie die Königin Sie rufen läßt.“
„Mich rufen?“
„Sie fühlen ſich ſchon — ich will nicht ſagen gekränkt, aber Ihr Gefühl ſträubt ſich. Sie werden ihr nun vielleicht nicht in der Art entgegentreten, wie ſie es erwartet; Sie werden in Worten, Blicken, Haltung, Ihr Selbſtbewußtſein verrathen. Liebes Kind, das dürfen wir nicht den Großen der Erde gegenüber. Weil ſie ihre Größe immer fühlen wollen, wollen ſie uns immer klein ſehen. Je größer wir vor ihnen ſtehen, ſo mehr heben ſie ſich, um uns niederzudrücken; je niedriger wir uns aber bücken, je mehr wir den Schein annehmen, daß ihre Majeſtät uns eblouirt, ſo gnädiger werden ſie, und heben uns Zoll um Zoll — es freut ſie dann, wenn wir uns über Andere groß dünken, denn ſie feiern ſich ſelbſt, weil ſie uns ſo groß gemacht.“
„Gnädigſte Frau, die Königin hat mich nicht rufen laſſen, ſie hat mich vielleicht ſchon vergeſſen. Es iſt mein eigener Wunſch, mich ihr vorſtellen zu dürfen.“
„Ihr eigener!“ Die Fürſtin hielt inne und maß das junge Mädchen. Adelheid war immer wahr; es war eben die Art der Wahrheit, welche der Gargazin nicht convenirte. Nach einer Pauſe hub ſie lächelnd wieder an: — „Sie erlauben mir doch zu zweifeln, daß es ganz Ihr eigener Wunſch iſt, wenn ich be¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="92"/>
lange an, und ſind immer mit einer demüthigenden<lb/>
Aetzung gemiſcht. Das zeigt Ihnen ſchon die Art,<lb/>
wie die Königin Sie rufen läßt.“</p><lb/><p>„Mich rufen?“</p><lb/><p>„Sie fühlen ſich ſchon — ich will nicht ſagen<lb/>
gekränkt, aber Ihr Gefühl ſträubt ſich. Sie werden<lb/>
ihr nun vielleicht nicht in der Art entgegentreten,<lb/>
wie ſie es erwartet; Sie werden in Worten, Blicken,<lb/>
Haltung, Ihr Selbſtbewußtſein verrathen. Liebes<lb/>
Kind, das dürfen wir nicht den Großen der Erde<lb/>
gegenüber. Weil ſie ihre Größe immer fühlen wollen,<lb/>
wollen ſie uns immer klein ſehen. Je größer wir<lb/>
vor ihnen ſtehen, ſo mehr heben ſie ſich, um uns<lb/>
niederzudrücken; je niedriger wir uns aber bücken,<lb/>
je mehr wir den Schein annehmen, daß ihre Majeſtät<lb/>
uns eblouirt, ſo gnädiger werden ſie, und heben uns<lb/>
Zoll um Zoll — es freut ſie dann, wenn wir uns<lb/>
über Andere groß dünken, denn ſie feiern ſich ſelbſt,<lb/>
weil ſie uns ſo groß gemacht.“</p><lb/><p>„Gnädigſte Frau, die Königin hat mich nicht<lb/>
rufen laſſen, ſie hat mich vielleicht ſchon vergeſſen.<lb/>
Es iſt mein eigener Wunſch, mich ihr vorſtellen zu<lb/>
dürfen.“</p><lb/><p>„Ihr eigener!“ Die Fürſtin hielt inne und maß<lb/>
das junge Mädchen. Adelheid war immer wahr; es<lb/>
war eben die Art der Wahrheit, welche der Gargazin<lb/>
nicht convenirte. Nach einer Pauſe hub ſie lächelnd<lb/>
wieder an: —„Sie erlauben mir doch zu zweifeln,<lb/>
daß es ganz Ihr eigener Wunſch iſt, wenn ich be¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[92/0102]
lange an, und ſind immer mit einer demüthigenden
Aetzung gemiſcht. Das zeigt Ihnen ſchon die Art,
wie die Königin Sie rufen läßt.“
„Mich rufen?“
„Sie fühlen ſich ſchon — ich will nicht ſagen
gekränkt, aber Ihr Gefühl ſträubt ſich. Sie werden
ihr nun vielleicht nicht in der Art entgegentreten,
wie ſie es erwartet; Sie werden in Worten, Blicken,
Haltung, Ihr Selbſtbewußtſein verrathen. Liebes
Kind, das dürfen wir nicht den Großen der Erde
gegenüber. Weil ſie ihre Größe immer fühlen wollen,
wollen ſie uns immer klein ſehen. Je größer wir
vor ihnen ſtehen, ſo mehr heben ſie ſich, um uns
niederzudrücken; je niedriger wir uns aber bücken,
je mehr wir den Schein annehmen, daß ihre Majeſtät
uns eblouirt, ſo gnädiger werden ſie, und heben uns
Zoll um Zoll — es freut ſie dann, wenn wir uns
über Andere groß dünken, denn ſie feiern ſich ſelbſt,
weil ſie uns ſo groß gemacht.“
„Gnädigſte Frau, die Königin hat mich nicht
rufen laſſen, ſie hat mich vielleicht ſchon vergeſſen.
Es iſt mein eigener Wunſch, mich ihr vorſtellen zu
dürfen.“
„Ihr eigener!“ Die Fürſtin hielt inne und maß
das junge Mädchen. Adelheid war immer wahr; es
war eben die Art der Wahrheit, welche der Gargazin
nicht convenirte. Nach einer Pauſe hub ſie lächelnd
wieder an: — „Sie erlauben mir doch zu zweifeln,
daß es ganz Ihr eigener Wunſch iſt, wenn ich be¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/102>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
