ihr vergönnen, die Königin heut um eine Audienz angehn zu dürfen.
Der Gedanke lag nahe, daß Adelheid von dem Besuch der Viereck erfahren.
"Das recherchirte Kind der allgemeinen Gunst hat nur zu commandiren. Ich kann nicht dafür, daß Sie die Hintertreppe hinauf müssen und Mamsell Schadow um Vermittelung angehen; hätten Sie mich früher Ihres Vertrauens gewürdigt, würde es, mir wohl gelungen sein, Sie zur Vordertreppe heraufzu¬ bringen."
Adelheids klarer forschender Blick durchschaute die Sache noch nicht.
"Die Gunst der Großen, meine Liebe, fuhr die Gargazin fort, ist ein Thema, was studirt sein will. Es ist nur das Schlimme, daß wer sie aus dem Grunde studirt hat, nicht weiter und nicht besser daran ist, als der Bauer und das Kind, die den König für einen Gott halten. Wir sind ihnen Spiel¬ zeug, das sie auf ihren Putztisch stellen, so lange es ihnen gefällt. Gefällt es ihnen nicht mehr, wird's in den Kehricht geworfen. Es ist Täuschung, wenn das Spielzeug glaubt, es könne etwas dazu thun, daß es sie länger fessele, als ihre Laune dauert. -- Erlauben Sie mir eine Warnung. Die Königin hat sich für Sie interessirt, als Sie ihr noch fern waren, das Gerede der Leute, Ihr Ruf vermehrte die Attractionskraft; neulich auf dem Ball erregten Sie ihr Mitleid. Aber Passionen aus Mitleid halten nicht
ihr vergönnen, die Königin heut um eine Audienz angehn zu dürfen.
Der Gedanke lag nahe, daß Adelheid von dem Beſuch der Viereck erfahren.
„Das recherchirte Kind der allgemeinen Gunſt hat nur zu commandiren. Ich kann nicht dafür, daß Sie die Hintertreppe hinauf müſſen und Mamſell Schadow um Vermittelung angehen; hätten Sie mich früher Ihres Vertrauens gewürdigt, würde es, mir wohl gelungen ſein, Sie zur Vordertreppe heraufzu¬ bringen.“
Adelheids klarer forſchender Blick durchſchaute die Sache noch nicht.
„Die Gunſt der Großen, meine Liebe, fuhr die Gargazin fort, iſt ein Thema, was ſtudirt ſein will. Es iſt nur das Schlimme, daß wer ſie aus dem Grunde ſtudirt hat, nicht weiter und nicht beſſer daran iſt, als der Bauer und das Kind, die den König für einen Gott halten. Wir ſind ihnen Spiel¬ zeug, das ſie auf ihren Putztiſch ſtellen, ſo lange es ihnen gefällt. Gefällt es ihnen nicht mehr, wird's in den Kehricht geworfen. Es iſt Täuſchung, wenn das Spielzeug glaubt, es könne etwas dazu thun, daß es ſie länger feſſele, als ihre Laune dauert. — Erlauben Sie mir eine Warnung. Die Königin hat ſich für Sie intereſſirt, als Sie ihr noch fern waren, das Gerede der Leute, Ihr Ruf vermehrte die Attractionskraft; neulich auf dem Ball erregten Sie ihr Mitleid. Aber Paſſionen aus Mitleid halten nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0101"n="91"/>
ihr vergönnen, die Königin heut um eine Audienz<lb/>
angehn zu dürfen.</p><lb/><p>Der Gedanke lag nahe, daß Adelheid von dem<lb/>
Beſuch der Viereck erfahren.</p><lb/><p>„Das recherchirte Kind der allgemeinen Gunſt<lb/>
hat nur zu commandiren. Ich kann nicht dafür, daß<lb/>
Sie die Hintertreppe hinauf müſſen und Mamſell<lb/>
Schadow um Vermittelung angehen; hätten Sie mich<lb/>
früher Ihres Vertrauens gewürdigt, würde es, mir<lb/>
wohl gelungen ſein, Sie zur Vordertreppe heraufzu¬<lb/>
bringen.“</p><lb/><p>Adelheids klarer forſchender Blick durchſchaute<lb/>
die Sache noch nicht.</p><lb/><p>„Die Gunſt der Großen, meine Liebe, fuhr die<lb/>
Gargazin fort, iſt ein Thema, was ſtudirt ſein will.<lb/>
Es iſt nur das Schlimme, daß wer ſie aus dem<lb/>
Grunde ſtudirt hat, nicht weiter und nicht beſſer<lb/>
daran iſt, als der Bauer und das Kind, die den<lb/>
König für einen Gott halten. Wir ſind ihnen Spiel¬<lb/>
zeug, das ſie auf ihren Putztiſch ſtellen, ſo lange es<lb/>
ihnen gefällt. Gefällt es ihnen nicht mehr, wird's<lb/>
in den Kehricht geworfen. Es iſt Täuſchung, wenn<lb/>
das Spielzeug glaubt, es könne etwas dazu thun,<lb/>
daß es ſie länger feſſele, als ihre Laune dauert. —<lb/>
Erlauben Sie mir eine Warnung. Die Königin hat<lb/>ſich für Sie intereſſirt, als Sie ihr noch fern waren,<lb/>
das Gerede der Leute, Ihr Ruf vermehrte die<lb/>
Attractionskraft; neulich auf dem Ball erregten Sie<lb/>
ihr Mitleid. Aber Paſſionen aus Mitleid halten nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[91/0101]
ihr vergönnen, die Königin heut um eine Audienz
angehn zu dürfen.
Der Gedanke lag nahe, daß Adelheid von dem
Beſuch der Viereck erfahren.
„Das recherchirte Kind der allgemeinen Gunſt
hat nur zu commandiren. Ich kann nicht dafür, daß
Sie die Hintertreppe hinauf müſſen und Mamſell
Schadow um Vermittelung angehen; hätten Sie mich
früher Ihres Vertrauens gewürdigt, würde es, mir
wohl gelungen ſein, Sie zur Vordertreppe heraufzu¬
bringen.“
Adelheids klarer forſchender Blick durchſchaute
die Sache noch nicht.
„Die Gunſt der Großen, meine Liebe, fuhr die
Gargazin fort, iſt ein Thema, was ſtudirt ſein will.
Es iſt nur das Schlimme, daß wer ſie aus dem
Grunde ſtudirt hat, nicht weiter und nicht beſſer
daran iſt, als der Bauer und das Kind, die den
König für einen Gott halten. Wir ſind ihnen Spiel¬
zeug, das ſie auf ihren Putztiſch ſtellen, ſo lange es
ihnen gefällt. Gefällt es ihnen nicht mehr, wird's
in den Kehricht geworfen. Es iſt Täuſchung, wenn
das Spielzeug glaubt, es könne etwas dazu thun,
daß es ſie länger feſſele, als ihre Laune dauert. —
Erlauben Sie mir eine Warnung. Die Königin hat
ſich für Sie intereſſirt, als Sie ihr noch fern waren,
das Gerede der Leute, Ihr Ruf vermehrte die
Attractionskraft; neulich auf dem Ball erregten Sie
ihr Mitleid. Aber Paſſionen aus Mitleid halten nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/101>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.