Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

tung, daß der Einklang mit der Fürstin sich herstellen
werde.

"Sie sind eines von den glücklichen Wesen, hub
die Königin an, an deren Wiege, wie die Dichter
sagen, gütige Feen standen."

Adelheid öffnete die Lippen, aber verschluckte das
Wort. Die Fürstin hatte den fragenden Blick auf¬
gefangen und verstanden:

"Wäre ich nicht die -- stände ich Ihnen nicht
so fern und fremd, so würden Sie mich gefragt ha¬
ben: Was ist denn Glück?"

"An Ihre Majestät erlaube ich mir nicht die
Frage, aber an mich selbst: Was macht das Glück
dieses Lebens aus?"

"Mich dünkt, der Stempel, den der Schöpfer
seinen Geschöpfen aufgedrückt hat, ist die beste Antwort.
Sie brauchen sich nicht im Spiegel zu sehen. Sehen
Sie nur die Mienen der Leute, denen Sie begegnen.
Die schöne Adelheid Alltag ist überall willkommen."

"Und doch verdankte ich neulich nur der Huld
einer höheren Zauberin, daß ich dem Spott und der
Kränkung entging."

"O das waren Unarten. Neidische und böse
Menschen können den Frieden der Glücklichen nicht
verkümmern. Dieser Friede ist ein Gut, was tiefer
liegt. Ihre häßlichen Hände reichen da nicht hin."

"Gnädigste Königin, ich preise allerdings mein
Glück, weil ich früh einen Lehrer fand, der mich auf
das Wahre hinwies."

tung, daß der Einklang mit der Fürſtin ſich herſtellen
werde.

„Sie ſind eines von den glücklichen Weſen, hub
die Königin an, an deren Wiege, wie die Dichter
ſagen, gütige Feen ſtanden.“

Adelheid öffnete die Lippen, aber verſchluckte das
Wort. Die Fürſtin hatte den fragenden Blick auf¬
gefangen und verſtanden:

„Wäre ich nicht die — ſtände ich Ihnen nicht
ſo fern und fremd, ſo würden Sie mich gefragt ha¬
ben: Was iſt denn Glück?“

„An Ihre Majeſtät erlaube ich mir nicht die
Frage, aber an mich ſelbſt: Was macht das Glück
dieſes Lebens aus?“

„Mich dünkt, der Stempel, den der Schöpfer
ſeinen Geſchöpfen aufgedrückt hat, iſt die beſte Antwort.
Sie brauchen ſich nicht im Spiegel zu ſehen. Sehen
Sie nur die Mienen der Leute, denen Sie begegnen.
Die ſchöne Adelheid Alltag iſt überall willkommen.“

„Und doch verdankte ich neulich nur der Huld
einer höheren Zauberin, daß ich dem Spott und der
Kränkung entging.“

„O das waren Unarten. Neidiſche und böſe
Menſchen können den Frieden der Glücklichen nicht
verkümmern. Dieſer Friede iſt ein Gut, was tiefer
liegt. Ihre häßlichen Hände reichen da nicht hin.“

„Gnädigſte Königin, ich preiſe allerdings mein
Glück, weil ich früh einen Lehrer fand, der mich auf
das Wahre hinwies.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0122" n="112"/>
tung, daß der Einklang mit der Für&#x017F;tin &#x017F;ich her&#x017F;tellen<lb/>
werde.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind eines von den glücklichen We&#x017F;en, hub<lb/>
die Königin an, an deren Wiege, wie die Dichter<lb/>
&#x017F;agen, gütige Feen &#x017F;tanden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Adelheid öffnete die Lippen, aber ver&#x017F;chluckte das<lb/>
Wort. Die Für&#x017F;tin hatte den fragenden Blick auf¬<lb/>
gefangen und ver&#x017F;tanden:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wäre ich nicht die &#x2014; &#x017F;tände ich Ihnen nicht<lb/>
&#x017F;o fern und fremd, &#x017F;o würden Sie mich gefragt ha¬<lb/>
ben: Was i&#x017F;t denn Glück?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;An Ihre Maje&#x017F;tät erlaube ich mir nicht die<lb/>
Frage, aber an mich &#x017F;elb&#x017F;t: Was macht das Glück<lb/>
die&#x017F;es Lebens aus?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mich dünkt, der Stempel, den der Schöpfer<lb/>
&#x017F;einen Ge&#x017F;chöpfen aufgedrückt hat, i&#x017F;t die be&#x017F;te Antwort.<lb/>
Sie brauchen &#x017F;ich nicht im Spiegel zu &#x017F;ehen. Sehen<lb/>
Sie nur die Mienen der Leute, denen Sie begegnen.<lb/>
Die &#x017F;chöne Adelheid Alltag i&#x017F;t überall willkommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und doch verdankte ich neulich nur der Huld<lb/>
einer höheren Zauberin, daß ich dem Spott und der<lb/>
Kränkung entging.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;O das waren Unarten. Neidi&#x017F;che und bö&#x017F;e<lb/>
Men&#x017F;chen können den Frieden der Glücklichen nicht<lb/>
verkümmern. Die&#x017F;er Friede i&#x017F;t ein Gut, was tiefer<lb/>
liegt. Ihre häßlichen Hände reichen da nicht hin.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gnädig&#x017F;te Königin, ich prei&#x017F;e allerdings mein<lb/>
Glück, weil ich früh einen Lehrer fand, der mich auf<lb/>
das Wahre hinwies.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0122] tung, daß der Einklang mit der Fürſtin ſich herſtellen werde. „Sie ſind eines von den glücklichen Weſen, hub die Königin an, an deren Wiege, wie die Dichter ſagen, gütige Feen ſtanden.“ Adelheid öffnete die Lippen, aber verſchluckte das Wort. Die Fürſtin hatte den fragenden Blick auf¬ gefangen und verſtanden: „Wäre ich nicht die — ſtände ich Ihnen nicht ſo fern und fremd, ſo würden Sie mich gefragt ha¬ ben: Was iſt denn Glück?“ „An Ihre Majeſtät erlaube ich mir nicht die Frage, aber an mich ſelbſt: Was macht das Glück dieſes Lebens aus?“ „Mich dünkt, der Stempel, den der Schöpfer ſeinen Geſchöpfen aufgedrückt hat, iſt die beſte Antwort. Sie brauchen ſich nicht im Spiegel zu ſehen. Sehen Sie nur die Mienen der Leute, denen Sie begegnen. Die ſchöne Adelheid Alltag iſt überall willkommen.“ „Und doch verdankte ich neulich nur der Huld einer höheren Zauberin, daß ich dem Spott und der Kränkung entging.“ „O das waren Unarten. Neidiſche und böſe Menſchen können den Frieden der Glücklichen nicht verkümmern. Dieſer Friede iſt ein Gut, was tiefer liegt. Ihre häßlichen Hände reichen da nicht hin.“ „Gnädigſte Königin, ich preiſe allerdings mein Glück, weil ich früh einen Lehrer fand, der mich auf das Wahre hinwies.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/122
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/122>, abgerufen am 17.05.2024.