Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Ihre Majestät verzeihen, wenn ein schlichtes
Bürgermädchen diesen Stolz auch empfindet. Jean
Paul's Frauen kommen mir oft vor wie aus Monden¬
schein und Sonnenstrahlen gewebt. Wenn man sich
an sie hielte, zerflössen sie --"

"Das dürfen Sie in Berlin nicht laut aussprechen,
sonst verketzern sie uns, fiel die Fürstin noch im sel¬
ben Ton ein. -- "Nein, alle Admiration dem herr¬
lichen Manne, aber Sie haben wohl Recht, unsere
Zeit fordert Männer, auch Frauen, welche den Din¬
gen und Verhältnissen in's Gesicht zu sehn verstehen,
und vor einer rauhen Berührung nicht zurückschrecken.
Sie fordert, daß wir unsre Empfindungen beherrschen.
Es ist schwer, mein liebes Kind, schwer für einen
Jeden, die schlechten Menschen nicht merken zu lassen,
daß man sie haßt, verachtet, was mehr für uns
Fürsten! Das ist unsere gepriesene hohe Freiheit, wir
müssen sogar freundlich scheinen gegen unsre Feinde,
denen die Hand drücken, von denen wir wissen, daß
sie in der Tasche den Dolch gegen uns versteckt hal¬
ten. Das kostet etwas -- eine Resignation, die oft
unsre schwache Kraft übersteigt. -- Wir träumen zu¬
viel von dem Guten und Bessern. Das ist schön,
aber wir dürfen nicht mehr träumen, wir Alle nicht.
Jede muß ihre ganze Kraft anrufen, um gerüstet
dem gegenüber zu stehen, was Gott zu unserer Prü¬
fung schickt. Wir müssen uns bezwingen, entsagen
können, auch dem, was uns das Theuerste, Liebste ist!"

Der Ton ihrer Sprache hatte sich mit ihrer

„Ihre Majeſtät verzeihen, wenn ein ſchlichtes
Bürgermädchen dieſen Stolz auch empfindet. Jean
Paul's Frauen kommen mir oft vor wie aus Monden¬
ſchein und Sonnenſtrahlen gewebt. Wenn man ſich
an ſie hielte, zerflöſſen ſie —“

„Das dürfen Sie in Berlin nicht laut ausſprechen,
ſonſt verketzern ſie uns, fiel die Fürſtin noch im ſel¬
ben Ton ein. — „Nein, alle Admiration dem herr¬
lichen Manne, aber Sie haben wohl Recht, unſere
Zeit fordert Männer, auch Frauen, welche den Din¬
gen und Verhältniſſen in's Geſicht zu ſehn verſtehen,
und vor einer rauhen Berührung nicht zurückſchrecken.
Sie fordert, daß wir unſre Empfindungen beherrſchen.
Es iſt ſchwer, mein liebes Kind, ſchwer für einen
Jeden, die ſchlechten Menſchen nicht merken zu laſſen,
daß man ſie haßt, verachtet, was mehr für uns
Fürſten! Das iſt unſere geprieſene hohe Freiheit, wir
müſſen ſogar freundlich ſcheinen gegen unſre Feinde,
denen die Hand drücken, von denen wir wiſſen, daß
ſie in der Taſche den Dolch gegen uns verſteckt hal¬
ten. Das koſtet etwas — eine Reſignation, die oft
unſre ſchwache Kraft überſteigt. — Wir träumen zu¬
viel von dem Guten und Beſſern. Das iſt ſchön,
aber wir dürfen nicht mehr träumen, wir Alle nicht.
Jede muß ihre ganze Kraft anrufen, um gerüſtet
dem gegenüber zu ſtehen, was Gott zu unſerer Prü¬
fung ſchickt. Wir müſſen uns bezwingen, entſagen
können, auch dem, was uns das Theuerſte, Liebſte iſt!“

Der Ton ihrer Sprache hatte ſich mit ihrer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="124"/>
        <p>&#x201E;Ihre Maje&#x017F;tät verzeihen, wenn ein &#x017F;chlichtes<lb/>
Bürgermädchen die&#x017F;en Stolz auch empfindet. Jean<lb/>
Paul's Frauen kommen mir oft vor wie aus Monden¬<lb/>
&#x017F;chein und Sonnen&#x017F;trahlen gewebt. Wenn man &#x017F;ich<lb/>
an &#x017F;ie hielte, zerflö&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das dürfen Sie in Berlin nicht laut aus&#x017F;prechen,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t verketzern &#x017F;ie uns, fiel die Für&#x017F;tin noch im &#x017F;el¬<lb/>
ben Ton ein. &#x2014; &#x201E;Nein, alle Admiration dem herr¬<lb/>
lichen Manne, aber Sie haben wohl Recht, un&#x017F;ere<lb/>
Zeit fordert Männer, auch Frauen, welche den Din¬<lb/>
gen und Verhältni&#x017F;&#x017F;en in's Ge&#x017F;icht zu &#x017F;ehn ver&#x017F;tehen,<lb/>
und vor einer rauhen Berührung nicht zurück&#x017F;chrecken.<lb/>
Sie fordert, daß wir un&#x017F;re Empfindungen beherr&#x017F;chen.<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;chwer, mein liebes Kind, &#x017F;chwer für einen<lb/>
Jeden, die &#x017F;chlechten Men&#x017F;chen nicht merken zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß man &#x017F;ie haßt, verachtet, was mehr für uns<lb/>
Für&#x017F;ten! Das i&#x017F;t un&#x017F;ere geprie&#x017F;ene hohe Freiheit, wir<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ogar freundlich &#x017F;cheinen gegen un&#x017F;re Feinde,<lb/>
denen die Hand drücken, von denen wir wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
&#x017F;ie in der Ta&#x017F;che den Dolch gegen uns ver&#x017F;teckt hal¬<lb/>
ten. Das ko&#x017F;tet etwas &#x2014; eine Re&#x017F;ignation, die oft<lb/>
un&#x017F;re &#x017F;chwache Kraft über&#x017F;teigt. &#x2014; Wir träumen zu¬<lb/>
viel von dem Guten und Be&#x017F;&#x017F;ern. Das i&#x017F;t &#x017F;chön,<lb/>
aber wir dürfen nicht mehr träumen, wir Alle nicht.<lb/>
Jede muß ihre ganze Kraft anrufen, um gerü&#x017F;tet<lb/>
dem gegenüber zu &#x017F;tehen, was Gott zu un&#x017F;erer Prü¬<lb/>
fung &#x017F;chickt. Wir mü&#x017F;&#x017F;en uns bezwingen, ent&#x017F;agen<lb/>
können, auch dem, was uns das Theuer&#x017F;te, Lieb&#x017F;te i&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Ton ihrer Sprache hatte &#x017F;ich mit ihrer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0134] „Ihre Majeſtät verzeihen, wenn ein ſchlichtes Bürgermädchen dieſen Stolz auch empfindet. Jean Paul's Frauen kommen mir oft vor wie aus Monden¬ ſchein und Sonnenſtrahlen gewebt. Wenn man ſich an ſie hielte, zerflöſſen ſie —“ „Das dürfen Sie in Berlin nicht laut ausſprechen, ſonſt verketzern ſie uns, fiel die Fürſtin noch im ſel¬ ben Ton ein. — „Nein, alle Admiration dem herr¬ lichen Manne, aber Sie haben wohl Recht, unſere Zeit fordert Männer, auch Frauen, welche den Din¬ gen und Verhältniſſen in's Geſicht zu ſehn verſtehen, und vor einer rauhen Berührung nicht zurückſchrecken. Sie fordert, daß wir unſre Empfindungen beherrſchen. Es iſt ſchwer, mein liebes Kind, ſchwer für einen Jeden, die ſchlechten Menſchen nicht merken zu laſſen, daß man ſie haßt, verachtet, was mehr für uns Fürſten! Das iſt unſere geprieſene hohe Freiheit, wir müſſen ſogar freundlich ſcheinen gegen unſre Feinde, denen die Hand drücken, von denen wir wiſſen, daß ſie in der Taſche den Dolch gegen uns verſteckt hal¬ ten. Das koſtet etwas — eine Reſignation, die oft unſre ſchwache Kraft überſteigt. — Wir träumen zu¬ viel von dem Guten und Beſſern. Das iſt ſchön, aber wir dürfen nicht mehr träumen, wir Alle nicht. Jede muß ihre ganze Kraft anrufen, um gerüſtet dem gegenüber zu ſtehen, was Gott zu unſerer Prü¬ fung ſchickt. Wir müſſen uns bezwingen, entſagen können, auch dem, was uns das Theuerſte, Liebſte iſt!“ Der Ton ihrer Sprache hatte ſich mit ihrer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/134
Zitationshilfe:	Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/134>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.