Schreck erholt, war sie die aufgeregteste, wenigstens die lauteste: Wenn man sie nur gefragt, sie hätte es längst gewußt -- nein, das freilich nicht, aber vor¬ geschwant hätte es ihr, daß es so oder so etwa kom¬ men werde. Und der Frau hätte sie ja nicht um die Ecke getraut; so etwas Maliciöses im Gange und den Fingerspitzen, in den Locken und Lippen, und die cachirte Vornehmheit! An ihrem Gesichte konnte man ihr die Giftmischerin ansehn. Und wenn sie nur den wüßte, der sie ihr zuerst in's Haus gebracht!
War dies vielleicht die arme Baronin? Sie saß über ihren Stuhl gelehnt wie ein Bild des Ent¬ setzens, blaß, mit weit aufstarrenden Augen, sprach¬ los. Es war ihr Vieles im Leben begegnet, sie hatte einmal geglaubt, noch vor Kurzem, was sie dulden müsse, das dulde Keiner außer ihr, aber das, was sie jetzt erlebt, war mehr, es war zu viel. Sie hatte dafür keine Sprache, vielleicht auch keine Ge¬ danken. Die Lupinus galt ihr, und war ihr immer vorgestellt worden als ein Muster von feiner, edler Bildung, von Herzensgüte und Verstand, das sie zwar nicht erreichen, aber auf das sie zur Nach¬ eiferung blicken, woran sie sich halten könne. Und glaubte die Eitelbach nicht, daß sie schon eine Andere, Bessere geworden! Hatte sie nicht erkannt, woran es ihr fehle, hatte sie es in einem gerührten Augenblicke nicht gradezu ausgesprochen, und die Lupinus hatte ihre Hand auf sie gelegt und mit herzgewinnender Güte gesagt: die einfältigen Herzens sind, denen ist
11 *
Schreck erholt, war ſie die aufgeregteſte, wenigſtens die lauteſte: Wenn man ſie nur gefragt, ſie hätte es längſt gewußt — nein, das freilich nicht, aber vor¬ geſchwant hätte es ihr, daß es ſo oder ſo etwa kom¬ men werde. Und der Frau hätte ſie ja nicht um die Ecke getraut; ſo etwas Maliciöſes im Gange und den Fingerſpitzen, in den Locken und Lippen, und die cachirte Vornehmheit! An ihrem Geſichte konnte man ihr die Giftmiſcherin anſehn. Und wenn ſie nur den wüßte, der ſie ihr zuerſt in's Haus gebracht!
War dies vielleicht die arme Baronin? Sie ſaß über ihren Stuhl gelehnt wie ein Bild des Ent¬ ſetzens, blaß, mit weit aufſtarrenden Augen, ſprach¬ los. Es war ihr Vieles im Leben begegnet, ſie hatte einmal geglaubt, noch vor Kurzem, was ſie dulden müſſe, das dulde Keiner außer ihr, aber das, was ſie jetzt erlebt, war mehr, es war zu viel. Sie hatte dafür keine Sprache, vielleicht auch keine Ge¬ danken. Die Lupinus galt ihr, und war ihr immer vorgeſtellt worden als ein Muſter von feiner, edler Bildung, von Herzensgüte und Verſtand, das ſie zwar nicht erreichen, aber auf das ſie zur Nach¬ eiferung blicken, woran ſie ſich halten könne. Und glaubte die Eitelbach nicht, daß ſie ſchon eine Andere, Beſſere geworden! Hatte ſie nicht erkannt, woran es ihr fehle, hatte ſie es in einem gerührten Augenblicke nicht gradezu ausgeſprochen, und die Lupinus hatte ihre Hand auf ſie gelegt und mit herzgewinnender Güte geſagt: die einfältigen Herzens ſind, denen iſt
11 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0173"n="163"/>
Schreck erholt, war ſie die aufgeregteſte, wenigſtens<lb/>
die lauteſte: Wenn man ſie nur gefragt, ſie hätte es<lb/>
längſt gewußt — nein, das freilich nicht, aber vor¬<lb/>
geſchwant hätte es ihr, daß es ſo oder ſo etwa kom¬<lb/>
men werde. Und der Frau hätte ſie ja nicht um die<lb/>
Ecke getraut; ſo etwas Maliciöſes im Gange und<lb/>
den Fingerſpitzen, in den Locken und Lippen, und die<lb/>
cachirte Vornehmheit! An ihrem Geſichte konnte man<lb/>
ihr die Giftmiſcherin anſehn. Und wenn ſie nur<lb/>
den wüßte, der ſie ihr zuerſt in's Haus gebracht!</p><lb/><p>War dies vielleicht die arme Baronin? Sie<lb/>ſaß über ihren Stuhl gelehnt wie ein Bild des Ent¬<lb/>ſetzens, blaß, mit weit aufſtarrenden Augen, ſprach¬<lb/>
los. Es war ihr Vieles im Leben begegnet, ſie<lb/>
hatte einmal geglaubt, noch vor Kurzem, was ſie<lb/>
dulden müſſe, das dulde Keiner außer ihr, aber das,<lb/>
was ſie jetzt erlebt, war mehr, es war zu viel. Sie<lb/>
hatte dafür keine Sprache, vielleicht auch keine Ge¬<lb/>
danken. Die Lupinus galt ihr, und war ihr immer<lb/>
vorgeſtellt worden als ein Muſter von feiner, edler<lb/>
Bildung, von Herzensgüte und Verſtand, das ſie<lb/>
zwar nicht erreichen, aber auf das ſie zur Nach¬<lb/>
eiferung blicken, woran ſie ſich halten könne. Und<lb/>
glaubte die Eitelbach nicht, daß ſie ſchon eine Andere,<lb/>
Beſſere geworden! Hatte ſie nicht erkannt, woran es<lb/>
ihr fehle, hatte ſie es in einem gerührten Augenblicke<lb/>
nicht gradezu ausgeſprochen, und die Lupinus hatte<lb/>
ihre Hand auf ſie gelegt und mit herzgewinnender<lb/>
Güte geſagt: die einfältigen Herzens ſind, denen iſt<lb/><fwplace="bottom"type="sig">11 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[163/0173]
Schreck erholt, war ſie die aufgeregteſte, wenigſtens
die lauteſte: Wenn man ſie nur gefragt, ſie hätte es
längſt gewußt — nein, das freilich nicht, aber vor¬
geſchwant hätte es ihr, daß es ſo oder ſo etwa kom¬
men werde. Und der Frau hätte ſie ja nicht um die
Ecke getraut; ſo etwas Maliciöſes im Gange und
den Fingerſpitzen, in den Locken und Lippen, und die
cachirte Vornehmheit! An ihrem Geſichte konnte man
ihr die Giftmiſcherin anſehn. Und wenn ſie nur
den wüßte, der ſie ihr zuerſt in's Haus gebracht!
War dies vielleicht die arme Baronin? Sie
ſaß über ihren Stuhl gelehnt wie ein Bild des Ent¬
ſetzens, blaß, mit weit aufſtarrenden Augen, ſprach¬
los. Es war ihr Vieles im Leben begegnet, ſie
hatte einmal geglaubt, noch vor Kurzem, was ſie
dulden müſſe, das dulde Keiner außer ihr, aber das,
was ſie jetzt erlebt, war mehr, es war zu viel. Sie
hatte dafür keine Sprache, vielleicht auch keine Ge¬
danken. Die Lupinus galt ihr, und war ihr immer
vorgeſtellt worden als ein Muſter von feiner, edler
Bildung, von Herzensgüte und Verſtand, das ſie
zwar nicht erreichen, aber auf das ſie zur Nach¬
eiferung blicken, woran ſie ſich halten könne. Und
glaubte die Eitelbach nicht, daß ſie ſchon eine Andere,
Beſſere geworden! Hatte ſie nicht erkannt, woran es
ihr fehle, hatte ſie es in einem gerührten Augenblicke
nicht gradezu ausgeſprochen, und die Lupinus hatte
ihre Hand auf ſie gelegt und mit herzgewinnender
Güte geſagt: die einfältigen Herzens ſind, denen iſt
11 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/173>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
