Bewunderung für Madame Lupinus mich nach dem Tode ihres Gatten trieb, um ihre Hand zu wer¬ ben. Ich sprach es noch nicht aus, um ihre Ge¬ fühle zu schonen, aber schon bei einer bloßen An¬ näherung kam sie schonend, doch mit einer Würde mir entgegen, die alle meine Hoffnungen zurückwies. Sie gehöre dem Todten wie einem Lebenden an, und nichts dürfe sich zwischen sie und diese heilige Erinnerung drängen. Brauche ich Ihnen zu sagen, wie ich diese heilige Empfindung verstand und ehrte, da jeder von Ihnen weiß, daß ich seitdem ihr Haus nicht mehr betrat. Und diese Frau wagt man zu beschuldigen, daß sie Hand gelegt an das theure Haupt ihres Verewigten! Diese Mittheilun¬ gen bin ich dem Criminalgericht schuldig. Ich werde sie machen, und zum Richter sprechen: Untersuchen Sie streng, das ist Ihre Pflicht, aber erlauben Sie mir auch, eine moralische Ueberzeugung vor Ih¬ rem Stuhle auszusprechen. Möglich ist Alles, aber nur die, welchen die Sünde in ihrem ersten Stadium, im Argwohn und Neid gegen die Bes¬ seren und Glücklichen, genaht ist, werden die Beschuldigung aussprechen, sie werden ein Be¬ hagen daran finden sie zu glauben, eine edle, reine Seele wird die Worte ausrufen, welche mir vorhin in's Ohr klangen: Wenn sie eine Giftmischerin ist, gütiger Gott, was sind wir dann Alle!"
Der Eindruck der Rede war groß. Er hatte seinen Hut ergriffen, sich gegen die Gesellschaft ver¬
Bewunderung für Madame Lupinus mich nach dem Tode ihres Gatten trieb, um ihre Hand zu wer¬ ben. Ich ſprach es noch nicht aus, um ihre Ge¬ fühle zu ſchonen, aber ſchon bei einer bloßen An¬ näherung kam ſie ſchonend, doch mit einer Würde mir entgegen, die alle meine Hoffnungen zurückwies. Sie gehöre dem Todten wie einem Lebenden an, und nichts dürfe ſich zwiſchen ſie und dieſe heilige Erinnerung drängen. Brauche ich Ihnen zu ſagen, wie ich dieſe heilige Empfindung verſtand und ehrte, da jeder von Ihnen weiß, daß ich ſeitdem ihr Haus nicht mehr betrat. Und dieſe Frau wagt man zu beſchuldigen, daß ſie Hand gelegt an das theure Haupt ihres Verewigten! Dieſe Mittheilun¬ gen bin ich dem Criminalgericht ſchuldig. Ich werde ſie machen, und zum Richter ſprechen: Unterſuchen Sie ſtreng, das iſt Ihre Pflicht, aber erlauben Sie mir auch, eine moraliſche Ueberzeugung vor Ih¬ rem Stuhle auszuſprechen. Möglich iſt Alles, aber nur die, welchen die Sünde in ihrem erſten Stadium, im Argwohn und Neid gegen die Beſ¬ ſeren und Glücklichen, genaht iſt, werden die Beſchuldigung ausſprechen, ſie werden ein Be¬ hagen daran finden ſie zu glauben, eine edle, reine Seele wird die Worte ausrufen, welche mir vorhin in's Ohr klangen: Wenn ſie eine Giftmiſcherin iſt, gütiger Gott, was ſind wir dann Alle!“
Der Eindruck der Rede war groß. Er hatte ſeinen Hut ergriffen, ſich gegen die Geſellſchaft ver¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0177"n="167"/>
Bewunderung für Madame Lupinus mich nach dem<lb/>
Tode ihres Gatten trieb, um ihre Hand zu wer¬<lb/>
ben. Ich ſprach es noch nicht aus, um ihre Ge¬<lb/>
fühle zu ſchonen, aber ſchon bei einer bloßen An¬<lb/>
näherung kam ſie ſchonend, doch mit einer Würde<lb/>
mir entgegen, die alle meine Hoffnungen zurückwies.<lb/>
Sie gehöre dem Todten wie einem Lebenden an,<lb/>
und nichts dürfe ſich zwiſchen ſie und dieſe heilige<lb/>
Erinnerung drängen. Brauche ich Ihnen zu ſagen,<lb/>
wie ich dieſe heilige Empfindung verſtand und ehrte,<lb/>
da jeder von Ihnen weiß, daß ich ſeitdem ihr<lb/>
Haus nicht mehr betrat. Und dieſe Frau wagt<lb/>
man zu beſchuldigen, daß ſie Hand gelegt an das<lb/>
theure Haupt ihres Verewigten! Dieſe Mittheilun¬<lb/>
gen bin ich dem Criminalgericht ſchuldig. Ich werde<lb/>ſie machen, und zum Richter ſprechen: Unterſuchen<lb/>
Sie ſtreng, das iſt Ihre Pflicht, aber erlauben Sie<lb/>
mir auch, eine moraliſche Ueberzeugung vor Ih¬<lb/>
rem Stuhle auszuſprechen. Möglich iſt Alles, aber<lb/>
nur die, welchen die Sünde in ihrem erſten<lb/>
Stadium, im Argwohn und Neid gegen die Beſ¬<lb/>ſeren und Glücklichen, genaht iſt, werden die<lb/>
Beſchuldigung ausſprechen, ſie werden ein Be¬<lb/>
hagen daran finden ſie zu glauben, eine edle,<lb/>
reine Seele wird die Worte ausrufen, welche mir<lb/>
vorhin in's Ohr klangen: Wenn ſie eine Giftmiſcherin<lb/>
iſt, gütiger Gott, was ſind wir dann Alle!“</p><lb/><p>Der Eindruck der Rede war groß. Er hatte<lb/>ſeinen Hut ergriffen, ſich gegen die Geſellſchaft ver¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[167/0177]
Bewunderung für Madame Lupinus mich nach dem
Tode ihres Gatten trieb, um ihre Hand zu wer¬
ben. Ich ſprach es noch nicht aus, um ihre Ge¬
fühle zu ſchonen, aber ſchon bei einer bloßen An¬
näherung kam ſie ſchonend, doch mit einer Würde
mir entgegen, die alle meine Hoffnungen zurückwies.
Sie gehöre dem Todten wie einem Lebenden an,
und nichts dürfe ſich zwiſchen ſie und dieſe heilige
Erinnerung drängen. Brauche ich Ihnen zu ſagen,
wie ich dieſe heilige Empfindung verſtand und ehrte,
da jeder von Ihnen weiß, daß ich ſeitdem ihr
Haus nicht mehr betrat. Und dieſe Frau wagt
man zu beſchuldigen, daß ſie Hand gelegt an das
theure Haupt ihres Verewigten! Dieſe Mittheilun¬
gen bin ich dem Criminalgericht ſchuldig. Ich werde
ſie machen, und zum Richter ſprechen: Unterſuchen
Sie ſtreng, das iſt Ihre Pflicht, aber erlauben Sie
mir auch, eine moraliſche Ueberzeugung vor Ih¬
rem Stuhle auszuſprechen. Möglich iſt Alles, aber
nur die, welchen die Sünde in ihrem erſten
Stadium, im Argwohn und Neid gegen die Beſ¬
ſeren und Glücklichen, genaht iſt, werden die
Beſchuldigung ausſprechen, ſie werden ein Be¬
hagen daran finden ſie zu glauben, eine edle,
reine Seele wird die Worte ausrufen, welche mir
vorhin in's Ohr klangen: Wenn ſie eine Giftmiſcherin
iſt, gütiger Gott, was ſind wir dann Alle!“
Der Eindruck der Rede war groß. Er hatte
ſeinen Hut ergriffen, ſich gegen die Geſellſchaft ver¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/177>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.