Hause? Mit einem Worte: werden Sie mich ver¬ haften lassen?"
"Ich -- Sie? -- Das ist eine sonderbare Frage. Sind Sie denn angeklagt?"
"Qui s'excuse s'accuse, wollen Sie damit sagen. Wohlan, ich betrachte mich als ein Angeklagter, und frage Sie offen heraus: habe ich mich als ein Sur¬ veillirter zu betrachten, oder habe ich die Captur zu gewärtigen? Um Anordnungen wegen meiner Güter zu erlassen, liegt mir viel daran, es zu wissen, und ich würde Ihnen sehr dankbar sein, wenn Sie mir gradaus Ihre Absicht mittheilten."
"Die Criminaljustiz schreitet bei uns nur im Fall dringender Verdachtsgründe zur Captur."
"Nun, sind das für Ihre Justiz nicht dringende Gründe, daß eines intimen Umganges mit der Ge¬ heimräthin das Gerücht mich bezüchtigt, und ich räume es ein, es war mehr als Gerücht. Ich war fast täglich in ihrem Hause, ich führte ihre Geld¬ geschäfte, ich wußte um Dinge, die Niemand sonst weiß. Sie war eine nervös-hysterische Kranke, eines jener zartgestimmten Instrumente, die eine ganz be¬ sondere Behandlung erfordern, um nicht immer Dis¬ harmonien zu hören und von sich zu geben. Sie hatte einen Widerwillen gegen die Aerzte, welche sie nicht so zu behandeln verstanden, oder es nicht wollten. Ich mußte ihr kleine sympathetische Mittel verschrei¬ ben; es war oft Betrug dabei, das gestehe ich ganz offen, denn solche Kranke, die sich stets selbst täuschen,
Hauſe? Mit einem Worte: werden Sie mich ver¬ haften laſſen?“
„Ich — Sie? — Das iſt eine ſonderbare Frage. Sind Sie denn angeklagt?“
„Qui s'excuse s'accuse, wollen Sie damit ſagen. Wohlan, ich betrachte mich als ein Angeklagter, und frage Sie offen heraus: habe ich mich als ein Sur¬ veillirter zu betrachten, oder habe ich die Captur zu gewärtigen? Um Anordnungen wegen meiner Güter zu erlaſſen, liegt mir viel daran, es zu wiſſen, und ich würde Ihnen ſehr dankbar ſein, wenn Sie mir gradaus Ihre Abſicht mittheilten.“
„Die Criminaljuſtiz ſchreitet bei uns nur im Fall dringender Verdachtsgründe zur Captur.“
„Nun, ſind das für Ihre Juſtiz nicht dringende Gründe, daß eines intimen Umganges mit der Ge¬ heimräthin das Gerücht mich bezüchtigt, und ich räume es ein, es war mehr als Gerücht. Ich war faſt täglich in ihrem Hauſe, ich führte ihre Geld¬ geſchäfte, ich wußte um Dinge, die Niemand ſonſt weiß. Sie war eine nervös-hyſteriſche Kranke, eines jener zartgeſtimmten Inſtrumente, die eine ganz be¬ ſondere Behandlung erfordern, um nicht immer Dis¬ harmonien zu hören und von ſich zu geben. Sie hatte einen Widerwillen gegen die Aerzte, welche ſie nicht ſo zu behandeln verſtanden, oder es nicht wollten. Ich mußte ihr kleine ſympathetiſche Mittel verſchrei¬ ben; es war oft Betrug dabei, das geſtehe ich ganz offen, denn ſolche Kranke, die ſich ſtets ſelbſt täuſchen,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0202"n="192"/>
Hauſe? Mit einem Worte: werden Sie mich ver¬<lb/>
haften laſſen?“</p><lb/><p>„Ich — Sie? — Das iſt eine ſonderbare Frage.<lb/>
Sind Sie denn angeklagt?“</p><lb/><p><hirendition="#aq">„Qui s'excuse s'accuse,</hi> wollen Sie damit ſagen.<lb/>
Wohlan, ich betrachte mich als ein Angeklagter, und<lb/>
frage Sie offen heraus: habe ich mich als ein Sur¬<lb/>
veillirter zu betrachten, oder habe ich die Captur zu<lb/>
gewärtigen? Um Anordnungen wegen meiner Güter<lb/>
zu erlaſſen, liegt mir viel daran, es zu wiſſen, und<lb/>
ich würde Ihnen ſehr dankbar ſein, wenn Sie mir<lb/>
gradaus Ihre Abſicht mittheilten.“</p><lb/><p>„Die Criminaljuſtiz ſchreitet bei uns nur im<lb/>
Fall dringender Verdachtsgründe zur Captur.“</p><lb/><p>„Nun, ſind das für Ihre Juſtiz nicht dringende<lb/>
Gründe, daß eines intimen Umganges mit der Ge¬<lb/>
heimräthin das Gerücht mich bezüchtigt, und ich<lb/>
räume es ein, es war mehr als Gerücht. Ich<lb/>
war faſt täglich in ihrem Hauſe, ich führte ihre Geld¬<lb/>
geſchäfte, ich wußte um Dinge, die Niemand ſonſt<lb/>
weiß. Sie war eine nervös-hyſteriſche Kranke, eines<lb/>
jener zartgeſtimmten Inſtrumente, die eine ganz be¬<lb/>ſondere Behandlung erfordern, um nicht immer Dis¬<lb/>
harmonien zu hören und von ſich zu geben. Sie<lb/>
hatte einen Widerwillen gegen die Aerzte, welche ſie<lb/>
nicht ſo zu behandeln verſtanden, oder es nicht wollten.<lb/>
Ich mußte ihr kleine ſympathetiſche Mittel verſchrei¬<lb/>
ben; es war oft Betrug dabei, das geſtehe ich ganz<lb/>
offen, denn ſolche Kranke, die ſich ſtets ſelbſt täuſchen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[192/0202]
Hauſe? Mit einem Worte: werden Sie mich ver¬
haften laſſen?“
„Ich — Sie? — Das iſt eine ſonderbare Frage.
Sind Sie denn angeklagt?“
„Qui s'excuse s'accuse, wollen Sie damit ſagen.
Wohlan, ich betrachte mich als ein Angeklagter, und
frage Sie offen heraus: habe ich mich als ein Sur¬
veillirter zu betrachten, oder habe ich die Captur zu
gewärtigen? Um Anordnungen wegen meiner Güter
zu erlaſſen, liegt mir viel daran, es zu wiſſen, und
ich würde Ihnen ſehr dankbar ſein, wenn Sie mir
gradaus Ihre Abſicht mittheilten.“
„Die Criminaljuſtiz ſchreitet bei uns nur im
Fall dringender Verdachtsgründe zur Captur.“
„Nun, ſind das für Ihre Juſtiz nicht dringende
Gründe, daß eines intimen Umganges mit der Ge¬
heimräthin das Gerücht mich bezüchtigt, und ich
räume es ein, es war mehr als Gerücht. Ich
war faſt täglich in ihrem Hauſe, ich führte ihre Geld¬
geſchäfte, ich wußte um Dinge, die Niemand ſonſt
weiß. Sie war eine nervös-hyſteriſche Kranke, eines
jener zartgeſtimmten Inſtrumente, die eine ganz be¬
ſondere Behandlung erfordern, um nicht immer Dis¬
harmonien zu hören und von ſich zu geben. Sie
hatte einen Widerwillen gegen die Aerzte, welche ſie
nicht ſo zu behandeln verſtanden, oder es nicht wollten.
Ich mußte ihr kleine ſympathetiſche Mittel verſchrei¬
ben; es war oft Betrug dabei, das geſtehe ich ganz
offen, denn ſolche Kranke, die ſich ſtets ſelbſt täuſchen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/202>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
