uns darüber klar werden. Der Zwerg hinten auf der Kruppe wird auf die Länge dem Reiter eine lä¬ stige Zugabe, er hindert ihn in seiner freien Bewe¬ gung und will wohl gar mitsprechen und das Pferd mitlenken. Wenn man ihn vor aller Welt aufhob, und von seiner Großmuth ein Fait machte, kann man ihn nicht immer ohne Weiteres wieder in den Staub setzen."
"Lassen wir die Gleichnisse. Sie sind merveil¬ lös in Ihrer Zuversicht auf Sieg."
"Mein Kaiser schlägt nur los, wo er ihn schon in Händen hat."
"Das contrastirt furchtbar gegen den Glau¬ ben hier."
"Desto besser. Seit Friedrichs Auge erlosch, sieht man hier durch eine Brille, die ihnen immer das Gegentheil von dem zeigt, wie die Dinge sind. Eine wahre Wohlthat der Vorsehung. Was braucht ein Maulwurf in die Sonne zu sehn! Den Lauf der Gestirne berechnen Andre."
"Sie gefallen sich heut in Paradoxieen."
"Ohne alle Gleichnisse, Prinzessin, und aufrich¬ tig, Gedanke gegen Gedanke! Wenn große Mächte über große Fragen mit einander in Streit liegen, so ist die Einmischung der kleinen immer verdrießlich. Was haben sie in die Wagschaale zu legen, wo Kraft, Wille, Genie auf beiden Seiten stehen?"
"Wo das Zünglein der Wage hin und her schwankt, dünkt mich, giebt grade ein kleines Ge¬ wicht den Ausschlag."
V. 14
uns darüber klar werden. Der Zwerg hinten auf der Kruppe wird auf die Länge dem Reiter eine lä¬ ſtige Zugabe, er hindert ihn in ſeiner freien Bewe¬ gung und will wohl gar mitſprechen und das Pferd mitlenken. Wenn man ihn vor aller Welt aufhob, und von ſeiner Großmuth ein Fait machte, kann man ihn nicht immer ohne Weiteres wieder in den Staub ſetzen.“
„Laſſen wir die Gleichniſſe. Sie ſind merveil¬ lös in Ihrer Zuverſicht auf Sieg.“
„Mein Kaiſer ſchlägt nur los, wo er ihn ſchon in Händen hat.“
„Das contraſtirt furchtbar gegen den Glau¬ ben hier.“
„Deſto beſſer. Seit Friedrichs Auge erloſch, ſieht man hier durch eine Brille, die ihnen immer das Gegentheil von dem zeigt, wie die Dinge ſind. Eine wahre Wohlthat der Vorſehung. Was braucht ein Maulwurf in die Sonne zu ſehn! Den Lauf der Geſtirne berechnen Andre.“
„Sie gefallen ſich heut in Paradoxieen.“
„Ohne alle Gleichniſſe, Prinzeſſin, und aufrich¬ tig, Gedanke gegen Gedanke! Wenn große Mächte über große Fragen mit einander in Streit liegen, ſo iſt die Einmiſchung der kleinen immer verdrießlich. Was haben ſie in die Wagſchaale zu legen, wo Kraft, Wille, Genie auf beiden Seiten ſtehen?“
„Wo das Zünglein der Wage hin und her ſchwankt, dünkt mich, giebt grade ein kleines Ge¬ wicht den Ausſchlag.“
V. 14
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0219"n="209"/>
uns darüber klar werden. Der Zwerg hinten auf<lb/>
der Kruppe wird auf die Länge dem Reiter eine lä¬<lb/>ſtige Zugabe, er hindert ihn in ſeiner freien Bewe¬<lb/>
gung und will wohl gar mitſprechen und das Pferd<lb/>
mitlenken. Wenn man ihn vor aller Welt aufhob, und<lb/>
von ſeiner Großmuth ein Fait machte, kann man ihn<lb/>
nicht immer ohne Weiteres wieder in den Staub ſetzen.“</p><lb/><p>„Laſſen wir die Gleichniſſe. Sie ſind merveil¬<lb/>
lös in Ihrer Zuverſicht auf Sieg.“</p><lb/><p>„Mein Kaiſer ſchlägt nur los, wo er ihn ſchon<lb/>
in Händen hat.“</p><lb/><p>„Das contraſtirt furchtbar gegen den Glau¬<lb/>
ben hier.“</p><lb/><p>„Deſto beſſer. Seit Friedrichs Auge erloſch,<lb/>ſieht man hier durch eine Brille, die ihnen immer<lb/>
das Gegentheil von dem zeigt, wie die Dinge ſind.<lb/>
Eine wahre Wohlthat der Vorſehung. Was braucht<lb/>
ein Maulwurf in die Sonne zu ſehn! Den Lauf<lb/>
der Geſtirne berechnen Andre.“</p><lb/><p>„Sie gefallen ſich heut in Paradoxieen.“</p><lb/><p>„Ohne alle Gleichniſſe, Prinzeſſin, und aufrich¬<lb/>
tig, Gedanke gegen Gedanke! Wenn große Mächte<lb/>
über große Fragen mit einander in Streit liegen, ſo<lb/>
iſt die Einmiſchung der kleinen immer verdrießlich.<lb/>
Was haben ſie in die Wagſchaale zu legen, wo<lb/>
Kraft, Wille, Genie auf beiden Seiten ſtehen?“</p><lb/><p>„Wo das Zünglein der Wage hin und her<lb/>ſchwankt, dünkt mich, giebt grade ein kleines Ge¬<lb/>
wicht den Ausſchlag.“</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">V</hi>. 14<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[209/0219]
uns darüber klar werden. Der Zwerg hinten auf
der Kruppe wird auf die Länge dem Reiter eine lä¬
ſtige Zugabe, er hindert ihn in ſeiner freien Bewe¬
gung und will wohl gar mitſprechen und das Pferd
mitlenken. Wenn man ihn vor aller Welt aufhob, und
von ſeiner Großmuth ein Fait machte, kann man ihn
nicht immer ohne Weiteres wieder in den Staub ſetzen.“
„Laſſen wir die Gleichniſſe. Sie ſind merveil¬
lös in Ihrer Zuverſicht auf Sieg.“
„Mein Kaiſer ſchlägt nur los, wo er ihn ſchon
in Händen hat.“
„Das contraſtirt furchtbar gegen den Glau¬
ben hier.“
„Deſto beſſer. Seit Friedrichs Auge erloſch,
ſieht man hier durch eine Brille, die ihnen immer
das Gegentheil von dem zeigt, wie die Dinge ſind.
Eine wahre Wohlthat der Vorſehung. Was braucht
ein Maulwurf in die Sonne zu ſehn! Den Lauf
der Geſtirne berechnen Andre.“
„Sie gefallen ſich heut in Paradoxieen.“
„Ohne alle Gleichniſſe, Prinzeſſin, und aufrich¬
tig, Gedanke gegen Gedanke! Wenn große Mächte
über große Fragen mit einander in Streit liegen, ſo
iſt die Einmiſchung der kleinen immer verdrießlich.
Was haben ſie in die Wagſchaale zu legen, wo
Kraft, Wille, Genie auf beiden Seiten ſtehen?“
„Wo das Zünglein der Wage hin und her
ſchwankt, dünkt mich, giebt grade ein kleines Ge¬
wicht den Ausſchlag.“
V. 14
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/219>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
