Zur Hand sich ragt, die werthe Magd, hierauf sie sagt: "Gut Wächter laß dein Schimpfen! "Um alle Welt, den Tag nicht meld, eh daß das Feld "In kühlem Thau thut glimmen. "Die Zeit ist klein, daß ich und mein "Geselle gut, hie han geruht "In ehrenreicher Wonne."
Der Wächter sprach: "Frau thu zur Sach, denn "Feld und Dach "Hat kühler Thau umgeben, "Seit du nun hast ein fremden Gast, so hab nicht Rast, "Heiß' ihn von dannen streben. "Ich seh manch Thier in dem Revier "Von Hohl zu Hohl ja schlüpfen wohl, "Das zeiget mir die Sonne."
Erst ward zur Stund, uns Jammer kund im Freu- denbund, Da wir den Tag ansahen, Wohl Mund an Mund, gar süß verwundt im Kuß ge- sund, Und liebliches Umfahen, Ward Liebes-Scherz in Scheidens-Schmerz, Gar treu getheilt und schnell ereilt.
Ach edle Frucht du weiblich Zucht, hin auf die Flucht Muß ich mich leider kehren,
Zur Hand ſich ragt, die werthe Magd, hierauf ſie ſagt: „Gut Waͤchter laß dein Schimpfen! „Um alle Welt, den Tag nicht meld, eh daß das Feld „In kuͤhlem Thau thut glimmen. „Die Zeit iſt klein, daß ich und mein „Geſelle gut, hie han geruht „In ehrenreicher Wonne.“
Der Waͤchter ſprach: „Frau thu zur Sach, denn „Feld und Dach „Hat kuͤhler Thau umgeben, „Seit du nun haſt ein fremden Gaſt, ſo hab nicht Raſt, „Heiß' ihn von dannen ſtreben. „Ich ſeh manch Thier in dem Revier „Von Hohl zu Hohl ja ſchluͤpfen wohl, „Das zeiget mir die Sonne.“
Erſt ward zur Stund, uns Jammer kund im Freu- denbund, Da wir den Tag anſahen, Wohl Mund an Mund, gar ſuͤß verwundt im Kuß ge- ſund, Und liebliches Umfahen, Ward Liebes-Scherz in Scheidens-Schmerz, Gar treu getheilt und ſchnell ereilt.
Ach edle Frucht du weiblich Zucht, hin auf die Flucht Muß ich mich leider kehren,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0233"n="224"/><lgn="4"><l>Zur Hand ſich ragt, die werthe Magd, hierauf ſie<lb/>ſagt:</l><lb/><l>„Gut Waͤchter laß dein Schimpfen!</l><lb/><l>„Um alle Welt, den Tag nicht meld, eh daß das Feld</l><lb/><l>„In kuͤhlem Thau thut glimmen.</l><lb/><l>„Die Zeit iſt klein, daß ich und mein</l><lb/><l>„Geſelle gut, hie han geruht</l><lb/><l>„In ehrenreicher Wonne.“</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Der Waͤchter ſprach: „Frau thu zur Sach, denn<lb/>„Feld und Dach</l><lb/><l>„Hat kuͤhler Thau umgeben,</l><lb/><l>„Seit du nun haſt ein fremden Gaſt, ſo hab nicht Raſt,</l><lb/><l>„Heiß' ihn von dannen ſtreben.</l><lb/><l>„Ich ſeh manch Thier in dem Revier</l><lb/><l>„Von Hohl zu Hohl ja ſchluͤpfen wohl,</l><lb/><l>„Das zeiget mir die Sonne.“</l></lg><lb/><lgn="6"><l>Erſt ward zur Stund, uns Jammer kund im Freu-<lb/>
denbund,</l><lb/><l>Da wir den Tag anſahen,</l><lb/><l>Wohl Mund an Mund, gar ſuͤß verwundt im Kuß ge-</l><lb/><l>ſund,</l><lb/><l>Und liebliches Umfahen,</l><lb/><l>Ward Liebes-Scherz in Scheidens-Schmerz,</l><lb/><l>Gar treu getheilt und ſchnell ereilt.</l></lg><lb/><lgn="7"><l>Ach edle Frucht du weiblich Zucht, hin auf die<lb/>
Flucht</l><lb/><l>Muß ich mich leider kehren,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[224/0233]
Zur Hand ſich ragt, die werthe Magd, hierauf ſie
ſagt:
„Gut Waͤchter laß dein Schimpfen!
„Um alle Welt, den Tag nicht meld, eh daß das Feld
„In kuͤhlem Thau thut glimmen.
„Die Zeit iſt klein, daß ich und mein
„Geſelle gut, hie han geruht
„In ehrenreicher Wonne.“
Der Waͤchter ſprach: „Frau thu zur Sach, denn
„Feld und Dach
„Hat kuͤhler Thau umgeben,
„Seit du nun haſt ein fremden Gaſt, ſo hab nicht Raſt,
„Heiß' ihn von dannen ſtreben.
„Ich ſeh manch Thier in dem Revier
„Von Hohl zu Hohl ja ſchluͤpfen wohl,
„Das zeiget mir die Sonne.“
Erſt ward zur Stund, uns Jammer kund im Freu-
denbund,
Da wir den Tag anſahen,
Wohl Mund an Mund, gar ſuͤß verwundt im Kuß ge-
ſund,
Und liebliches Umfahen,
Ward Liebes-Scherz in Scheidens-Schmerz,
Gar treu getheilt und ſchnell ereilt.
Ach edle Frucht du weiblich Zucht, hin auf die
Flucht
Muß ich mich leider kehren,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/233>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
