Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gott durch sein Güt, dir wohl behüt dein rein Gemüth,
Dein Heil mög er dir mehren,
Fürwahr ich will, bis an mein Ziel,
Dein Diener seyn, Gnad! Fraue mein,
Mit Wissen will ich scheiden.

Allda zur Hand, ihr Händ sie wand, mehr Leids ich
fand,
Ihr Aeuglein wurden fließen,
Traut Buhle hör, was ich begehr, bald wiederkehr,
Der Treu laß mich genießen;
Das gelobt ich ihr, sie sprach zu mir:
"Ich hab dich hold, vor allem Gold,
"Mir kann dich niemand leiden." (d. h. verleiden.)

Ein Fingerlein, von Edelstein, aus ihrem Schrein,
Gab mir die süße Fraue,
Des Schloßs ein End, sie mit mir rennt, bis ich mich
trennt
An einer grünen Aue,
Sie ließ wohl hoch, so lang sie noch
Mich konnt ersehn, ihr Tüchlein wehn,
Dann schrie sie laut: "O Waffen!"

Seit macht mit Fleiß, jed Fähnlein weiß, im Kampfe
heiß,
Mich ihrer Lieb gedenken,
Auf Todes-Au, in rothem Thau, seh ich mein Frau,
Ihr Tüchlein traurig schwenken;
Den Ring ich schau, ich stech und hau,

15.

Gott durch ſein Guͤt, dir wohl behuͤt dein rein Gemuͤth,
Dein Heil moͤg er dir mehren,
Fuͤrwahr ich will, bis an mein Ziel,
Dein Diener ſeyn, Gnad! Fraue mein,
Mit Wiſſen will ich ſcheiden.

Allda zur Hand, ihr Haͤnd ſie wand, mehr Leids ich
fand,
Ihr Aeuglein wurden fließen,
Traut Buhle hoͤr, was ich begehr, bald wiederkehr,
Der Treu laß mich genießen;
Das gelobt ich ihr, ſie ſprach zu mir:
„Ich hab dich hold, vor allem Gold,
„Mir kann dich niemand leiden.“ (d. h. verleiden.)

Ein Fingerlein, von Edelſtein, aus ihrem Schrein,
Gab mir die ſuͤße Fraue,
Des Schloßs ein End, ſie mit mir rennt, bis ich mich
trennt
An einer gruͤnen Aue,
Sie ließ wohl hoch, ſo lang ſie noch
Mich konnt erſehn, ihr Tuͤchlein wehn,
Dann ſchrie ſie laut: „O Waffen!“

Seit macht mit Fleiß, jed Faͤhnlein weiß, im Kampfe
heiß,
Mich ihrer Lieb gedenken,
Auf Todes-Au, in rothem Thau, ſeh ich mein Frau,
Ihr Tuͤchlein traurig ſchwenken;
Den Ring ich ſchau, ich ſtech und hau,

15.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0234" n="225"/>
              <l>Gott durch &#x017F;ein Gu&#x0364;t, dir wohl behu&#x0364;t dein rein Gemu&#x0364;th,</l><lb/>
              <l>Dein Heil mo&#x0364;g er dir mehren,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;rwahr ich will, bis an mein Ziel,</l><lb/>
              <l>Dein Diener &#x017F;eyn, Gnad! Fraue mein,</l><lb/>
              <l>Mit Wi&#x017F;&#x017F;en will ich &#x017F;cheiden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Allda zur Hand, ihr Ha&#x0364;nd &#x017F;ie wand, mehr Leids ich<lb/>
fand,</l><lb/>
              <l>Ihr Aeuglein wurden fließen,</l><lb/>
              <l>Traut Buhle ho&#x0364;r, was ich begehr, bald wiederkehr,</l><lb/>
              <l>Der Treu laß mich genießen;</l><lb/>
              <l>Das gelobt ich ihr, &#x017F;ie &#x017F;prach zu mir:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich hab dich hold, vor allem Gold,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mir kann dich niemand leiden.&#x201C; (d. h. verleiden.)</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Ein Fingerlein, von Edel&#x017F;tein, aus ihrem Schrein,</l><lb/>
              <l>Gab mir die &#x017F;u&#x0364;ße Fraue,</l><lb/>
              <l>Des Schloßs ein End, &#x017F;ie mit mir rennt, bis ich mich<lb/>
trennt</l><lb/>
              <l>An einer gru&#x0364;nen Aue,</l><lb/>
              <l>Sie ließ wohl hoch, &#x017F;o lang &#x017F;ie noch</l><lb/>
              <l>Mich konnt er&#x017F;ehn, ihr Tu&#x0364;chlein wehn,</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;chrie &#x017F;ie laut: &#x201E;O Waffen!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Seit macht mit Fleiß, jed Fa&#x0364;hnlein weiß, im Kampfe<lb/>
heiß,</l><lb/>
              <l>Mich ihrer Lieb gedenken,</l><lb/>
              <l>Auf Todes-Au, in rothem Thau, &#x017F;eh ich mein Frau,</l><lb/>
              <l>Ihr Tu&#x0364;chlein traurig &#x017F;chwenken;</l><lb/>
              <l>Den Ring ich &#x017F;chau, ich &#x017F;tech und hau,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">15.</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0234] Gott durch ſein Guͤt, dir wohl behuͤt dein rein Gemuͤth, Dein Heil moͤg er dir mehren, Fuͤrwahr ich will, bis an mein Ziel, Dein Diener ſeyn, Gnad! Fraue mein, Mit Wiſſen will ich ſcheiden. Allda zur Hand, ihr Haͤnd ſie wand, mehr Leids ich fand, Ihr Aeuglein wurden fließen, Traut Buhle hoͤr, was ich begehr, bald wiederkehr, Der Treu laß mich genießen; Das gelobt ich ihr, ſie ſprach zu mir: „Ich hab dich hold, vor allem Gold, „Mir kann dich niemand leiden.“ (d. h. verleiden.) Ein Fingerlein, von Edelſtein, aus ihrem Schrein, Gab mir die ſuͤße Fraue, Des Schloßs ein End, ſie mit mir rennt, bis ich mich trennt An einer gruͤnen Aue, Sie ließ wohl hoch, ſo lang ſie noch Mich konnt erſehn, ihr Tuͤchlein wehn, Dann ſchrie ſie laut: „O Waffen!“ Seit macht mit Fleiß, jed Faͤhnlein weiß, im Kampfe heiß, Mich ihrer Lieb gedenken, Auf Todes-Au, in rothem Thau, ſeh ich mein Frau, Ihr Tuͤchlein traurig ſchwenken; Den Ring ich ſchau, ich ſtech und hau, 15.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/234
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/234>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.