Det Rath gefehl em allen wol, Se fingen an tho graven, Se mackten in de Erden holl, Brachten det unnerst baven.
Marckgraf Ludwig de tappre Held, Heelt up den Kremmschen Huven, Un dachte, dat sick da int Feld, De Pamern schöllen truven.
Da averst kener kam hervär, Liet he rupen sienen Peter, Un sprack: Krieg diene Trompet her, Ried hen, als en Trumpeter.
Det segge Hertog Barnim an, Ich hedde grot Verlangen, Em as den Gast, un sienen Mann, Im Felde tho emfangen.
Wo averst em det nich behagt, So will ick em tho spräcken, Un ock im Luge sien unverzagt, De Lanz mit em tho bräcken.
De Hertog sprack: He were da, Un lichtlich ock tho finnen, Det spöt det stünde op de Wah, Woll siehn, we werd gewinnen.
Drup ging et up den Damm hinab, De was vull luter Köppe, Et gaf da manchen harten Knap, De Schall ging in de Zöppe.
Det Rath gefehl em allen wol, Se fingen an tho graven, Se mackten in de Erden holl, Brachten det unnerſt baven.
Marckgraf Ludwig de tappre Held, Heelt up den Kremmſchen Huven, Un dachte, dat ſick da int Feld, De Pamern ſchoͤllen truven.
Da averſt kener kam hervaͤr, Liet he rupen ſienen Peter, Un ſprack: Krieg diene Trompet her, Ried hen, als en Trumpeter.
Det ſegge Hertog Barnim an, Ich hedde grot Verlangen, Em as den Gaſt, un ſienen Mann, Im Felde tho emfangen.
Wo averſt em det nich behagt, So will ick em tho ſpraͤcken, Un ock im Luge ſien unverzagt, De Lanz mit em tho braͤcken.
De Hertog ſprack: He were da, Un lichtlich ock tho finnen, Det ſpoͤt det ſtuͤnde op de Wah, Woll ſiehn, we werd gewinnen.
Drup ging et up den Damm hinab, De was vull luter Koͤppe, Et gaf da manchen harten Knap, De Schall ging in de Zoͤppe.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0137"n="125"/><lgn="4"><l>Det Rath gefehl em allen wol,</l><lb/><l>Se fingen an tho graven,</l><lb/><l>Se mackten in de Erden holl,</l><lb/><l>Brachten det unnerſt baven.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Marckgraf Ludwig de tappre Held,</l><lb/><l>Heelt up den Kremmſchen Huven,</l><lb/><l>Un dachte, dat ſick da int Feld,</l><lb/><l>De Pamern ſchoͤllen truven.</l></lg><lb/><lgn="6"><l>Da averſt kener kam hervaͤr,</l><lb/><l>Liet he rupen ſienen Peter,</l><lb/><l>Un ſprack: Krieg diene Trompet her,</l><lb/><l>Ried hen, als en Trumpeter.</l></lg><lb/><lgn="7"><l>Det ſegge Hertog Barnim an,</l><lb/><l>Ich hedde grot Verlangen,</l><lb/><l>Em as den Gaſt, un ſienen Mann,</l><lb/><l>Im Felde tho emfangen.</l></lg><lb/><lgn="8"><l>Wo averſt em det nich behagt,</l><lb/><l>So will ick em tho ſpraͤcken,</l><lb/><l>Un ock im Luge ſien unverzagt,</l><lb/><l>De Lanz mit em tho braͤcken.</l></lg><lb/><lgn="9"><l>De Hertog ſprack: He were da,</l><lb/><l>Un lichtlich ock tho finnen,</l><lb/><l>Det ſpoͤt det ſtuͤnde op de Wah,</l><lb/><l>Woll ſiehn, we werd gewinnen.</l></lg><lb/><lgn="10"><l>Drup ging et up den Damm hinab,</l><lb/><l>De was vull luter Koͤppe,</l><lb/><l>Et gaf da manchen harten Knap,</l><lb/><l>De Schall ging in de Zoͤppe.</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[125/0137]
Det Rath gefehl em allen wol,
Se fingen an tho graven,
Se mackten in de Erden holl,
Brachten det unnerſt baven.
Marckgraf Ludwig de tappre Held,
Heelt up den Kremmſchen Huven,
Un dachte, dat ſick da int Feld,
De Pamern ſchoͤllen truven.
Da averſt kener kam hervaͤr,
Liet he rupen ſienen Peter,
Un ſprack: Krieg diene Trompet her,
Ried hen, als en Trumpeter.
Det ſegge Hertog Barnim an,
Ich hedde grot Verlangen,
Em as den Gaſt, un ſienen Mann,
Im Felde tho emfangen.
Wo averſt em det nich behagt,
So will ick em tho ſpraͤcken,
Un ock im Luge ſien unverzagt,
De Lanz mit em tho braͤcken.
De Hertog ſprack: He were da,
Un lichtlich ock tho finnen,
Det ſpoͤt det ſtuͤnde op de Wah,
Woll ſiehn, we werd gewinnen.
Drup ging et up den Damm hinab,
De was vull luter Koͤppe,
Et gaf da manchen harten Knap,
De Schall ging in de Zoͤppe.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/137>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.