Und das erhört die Königin, Die auf dem Bette lag. "O höret edler Herre, "Was ist des Wächters Klag, "Wie ihm die Nacht doch hätt gethan, "Ich fürcht, daß unsre Tochter, "Die hab nicht recht gethan."
Der König zu der Königinn sprach: "Zünd an ein Kerzlein Licht, "Und lug in alle Burge, "Ob ihr sie findet nicht, "Kannst du sie in dem Bett nicht sehn, "So wirds demselben Wächter "Wohl an sein Leben gehn."
Die Königinn war geschwinde, Sie zündt ein Kerzlein Licht, Sie lugt in alle Burgen, Sie fand die Tochter nicht. Sie thät ins Bette sehn, O reicher Christ vom Himmel Wie wird es heut ergehn.
Sie liessen den Wächter fahen, Sie legten ihn auf den Tisch, In Stücken thut man ihn schneiden, Gleich wie ein Salmenfisch. Und warum thäten sie ihm das, Daß sich ein andrer Wächter Sollt hüten desto bas.
Und das erhoͤrt die Koͤnigin, Die auf dem Bette lag. „O hoͤret edler Herre, „Was iſt des Waͤchters Klag, „Wie ihm die Nacht doch haͤtt gethan, „Ich fuͤrcht, daß unſre Tochter, „Die hab nicht recht gethan.“
Der Koͤnig zu der Koͤniginn ſprach: „Zuͤnd an ein Kerzlein Licht, „Und lug in alle Burge, „Ob ihr ſie findet nicht, „Kannſt du ſie in dem Bett nicht ſehn, „So wirds demſelben Waͤchter „Wohl an ſein Leben gehn.“
Die Koͤniginn war geſchwinde, Sie zuͤndt ein Kerzlein Licht, Sie lugt in alle Burgen, Sie fand die Tochter nicht. Sie thaͤt ins Bette ſehn, O reicher Chriſt vom Himmel Wie wird es heut ergehn.
Sie lieſſen den Waͤchter fahen, Sie legten ihn auf den Tiſch, In Stuͤcken thut man ihn ſchneiden, Gleich wie ein Salmenfiſch. Und warum thaͤten ſie ihm das, Daß ſich ein andrer Waͤchter Sollt huͤten deſto bas.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0259"n="247"/><lgn="14"><l>Und das erhoͤrt die Koͤnigin,</l><lb/><l>Die auf dem Bette lag.</l><lb/><l>„O hoͤret edler Herre,</l><lb/><l>„Was iſt des Waͤchters Klag,</l><lb/><l>„Wie ihm die Nacht doch haͤtt gethan,</l><lb/><l>„Ich fuͤrcht, daß unſre Tochter,</l><lb/><l>„Die hab nicht recht gethan.“</l></lg><lb/><lgn="15"><l>Der Koͤnig zu der Koͤniginn ſprach:</l><lb/><l>„Zuͤnd an ein Kerzlein Licht,</l><lb/><l>„Und <choice><sic>lng</sic><corr>lug</corr></choice> in alle Burge,</l><lb/><l>„Ob ihr ſie findet nicht,</l><lb/><l>„Kannſt du ſie in dem Bett nicht ſehn,</l><lb/><l>„So wirds demſelben Waͤchter</l><lb/><l>„Wohl an ſein Leben gehn.“</l></lg><lb/><lgn="16"><l>Die Koͤniginn war geſchwinde,</l><lb/><l>Sie zuͤndt ein Kerzlein Licht,</l><lb/><l>Sie lugt in alle Burgen,</l><lb/><l>Sie fand die Tochter nicht.</l><lb/><l>Sie thaͤt ins Bette ſehn,</l><lb/><l>O reicher Chriſt vom Himmel</l><lb/><l>Wie wird es heut ergehn.</l></lg><lb/><lgn="17"><l>Sie lieſſen den Waͤchter fahen,</l><lb/><l>Sie legten ihn auf den Tiſch,</l><lb/><l>In Stuͤcken thut man ihn ſchneiden,</l><lb/><l>Gleich wie ein Salmenfiſch.</l><lb/><l>Und warum thaͤten ſie ihm das,</l><lb/><l>Daß ſich ein andrer Waͤchter</l><lb/><l>Sollt huͤten deſto bas.</l></lg></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[247/0259]
Und das erhoͤrt die Koͤnigin,
Die auf dem Bette lag.
„O hoͤret edler Herre,
„Was iſt des Waͤchters Klag,
„Wie ihm die Nacht doch haͤtt gethan,
„Ich fuͤrcht, daß unſre Tochter,
„Die hab nicht recht gethan.“
Der Koͤnig zu der Koͤniginn ſprach:
„Zuͤnd an ein Kerzlein Licht,
„Und lug in alle Burge,
„Ob ihr ſie findet nicht,
„Kannſt du ſie in dem Bett nicht ſehn,
„So wirds demſelben Waͤchter
„Wohl an ſein Leben gehn.“
Die Koͤniginn war geſchwinde,
Sie zuͤndt ein Kerzlein Licht,
Sie lugt in alle Burgen,
Sie fand die Tochter nicht.
Sie thaͤt ins Bette ſehn,
O reicher Chriſt vom Himmel
Wie wird es heut ergehn.
Sie lieſſen den Waͤchter fahen,
Sie legten ihn auf den Tiſch,
In Stuͤcken thut man ihn ſchneiden,
Gleich wie ein Salmenfiſch.
Und warum thaͤten ſie ihm das,
Daß ſich ein andrer Waͤchter
Sollt huͤten deſto bas.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/259>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
