Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nun brachte der Meister voll Bier eine Bütschen,
Sieh, wie die Bachanten, darüber her wütschen,
Und wie es zugieng bei dem Trunk.
Der ein zum andern sprach: Du Funk!
Es gilt Flegel, gsegns Gott Schlegel, Prost Luder, hui Bruder,
Drücks aus, laß nichts darin,
Na Schlämvel, Hausträmpel, gieb rummer die Blämpel,
Es gilt jezt eins im Ring.
Giebs weiter, Hochzeiter, Freibeuter, Bernhäuter,
Was machst lang ein Gerümpel, du Simpel, du Simpel,
Thu die Gurgel aufspannen, wie ein Wannen, Mußpfannen,
Fein ritterlich trinken, laß die Lanzen nit sinken,
Die Augen zu drucken, mit vollem Hals schlucken,
Laß mir dies hurtige Bantscher sein!

Sie trankens wohl leer aus, wohl rein auf den Nagel,
Da brachte der Meister ein anderen Hagel;
Hui Buben stellt euch wieder ein,
Packt hurtig an es, es muß nur sein,
Potz Velti zum schmeißen, wie oft muß ichs heißen,
Wie lang muß ich da stehn,
Schlagt alle zußammen, 's wird keiner erlahmen,
Jezt wirds erst recht angehn.
Halt tapfer zu Driessel, Schwarzfüßel, Saurießel,
Sonst soll euch Diebskragen der Hammerstiel zwagen,
Daß euch möcht die Laugen übertreiben die Augen,
Schmeißt, daß es erklinget, vom Ambos aufspringet,
Daß die Funken vor Hitzen mit Glitzen aufspritzen,
Her auf die Seiten, rum besser, wend her.

In dem es nun völlig erklingt in der Schmiede
Kömmt eilend ein Gast durch die Strasse geritten,

Nun brachte der Meiſter voll Bier eine Buͤtſchen,
Sieh, wie die Bachanten, daruͤber her wuͤtſchen,
Und wie es zugieng bei dem Trunk.
Der ein zum andern ſprach: Du Funk!
Es gilt Flegel, gſegns Gott Schlegel, Proſt Luder, hui Bruder,
Druͤcks aus, laß nichts darin,
Na Schlaͤmvel, Haustraͤmpel, gieb rummer die Blaͤmpel,
Es gilt jezt eins im Ring.
Giebs weiter, Hochzeiter, Freibeuter, Bernhaͤuter,
Was machſt lang ein Geruͤmpel, du Simpel, du Simpel,
Thu die Gurgel aufſpannen, wie ein Wannen, Mußpfannen,
Fein ritterlich trinken, laß die Lanzen nit ſinken,
Die Augen zu drucken, mit vollem Hals ſchlucken,
Laß mir dies hurtige Bantſcher ſein!

Sie trankens wohl leer aus, wohl rein auf den Nagel,
Da brachte der Meiſter ein anderen Hagel;
Hui Buben ſtellt euch wieder ein,
Packt hurtig an es, es muß nur ſein,
Potz Velti zum ſchmeißen, wie oft muß ichs heißen,
Wie lang muß ich da ſtehn,
Schlagt alle zußammen, 's wird keiner erlahmen,
Jezt wirds erſt recht angehn.
Halt tapfer zu Drieſſel, Schwarzfuͤßel, Saurießel,
Sonſt ſoll euch Diebskragen der Hammerſtiel zwagen,
Daß euch moͤcht die Laugen uͤbertreiben die Augen,
Schmeißt, daß es erklinget, vom Ambos aufſpringet,
Daß die Funken vor Hitzen mit Glitzen aufſpritzen,
Her auf die Seiten, rum beſſer, wend her.

In dem es nun voͤllig erklingt in der Schmiede
Koͤmmt eilend ein Gaſt durch die Straſſe geritten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0089" n="77"/>
            <lg n="6">
              <l>Nun brachte der Mei&#x017F;ter voll Bier eine Bu&#x0364;t&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Sieh, wie die Bachanten, daru&#x0364;ber her wu&#x0364;t&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Und wie es zugieng bei dem Trunk.</l><lb/>
              <l>Der ein zum andern &#x017F;prach: Du Funk!</l><lb/>
              <l>Es gilt Flegel, g&#x017F;egns Gott Schlegel, Pro&#x017F;t Luder, hui Bruder,</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;cks aus, laß nichts darin,</l><lb/>
              <l>Na Schla&#x0364;mvel, Haustra&#x0364;mpel, gieb rummer die Bla&#x0364;mpel,</l><lb/>
              <l>Es gilt jezt eins im Ring.</l><lb/>
              <l>Giebs weiter, Hochzeiter, Freibeuter, Bernha&#x0364;uter,</l><lb/>
              <l>Was mach&#x017F;t lang ein Geru&#x0364;mpel, du Simpel, du Simpel,</l><lb/>
              <l>Thu die Gurgel auf&#x017F;pannen, wie ein Wannen, Mußpfannen,</l><lb/>
              <l>Fein ritterlich trinken, laß die Lanzen nit &#x017F;inken,</l><lb/>
              <l>Die Augen zu drucken, mit vollem Hals &#x017F;chlucken,</l><lb/>
              <l>Laß mir dies hurtige Bant&#x017F;cher &#x017F;ein!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Sie trankens wohl leer aus, wohl rein auf den Nagel,</l><lb/>
              <l>Da brachte der Mei&#x017F;ter ein anderen Hagel;</l><lb/>
              <l>Hui Buben &#x017F;tellt euch wieder ein,</l><lb/>
              <l>Packt hurtig an es, es muß nur &#x017F;ein,</l><lb/>
              <l>Potz Velti zum &#x017F;chmeißen, wie oft muß ichs heißen,</l><lb/>
              <l>Wie lang muß ich da &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Schlagt alle zußammen, 's wird keiner erlahmen,</l><lb/>
              <l>Jezt wirds er&#x017F;t recht angehn.</l><lb/>
              <l>Halt tapfer zu Drie&#x017F;&#x017F;el, Schwarzfu&#x0364;ßel, Saurießel,</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t &#x017F;oll euch Diebskragen der Hammer&#x017F;tiel zwagen,</l><lb/>
              <l>Daß euch mo&#x0364;cht die Laugen u&#x0364;bertreiben die Augen,</l><lb/>
              <l>Schmeißt, daß es erklinget, vom Ambos auf&#x017F;pringet,</l><lb/>
              <l>Daß die Funken vor Hitzen mit Glitzen auf&#x017F;pritzen,</l><lb/>
              <l>Her auf die Seiten, rum be&#x017F;&#x017F;er, wend her.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>In dem es nun vo&#x0364;llig erklingt in der Schmiede</l><lb/>
              <l>Ko&#x0364;mmt eilend ein Ga&#x017F;t durch die Stra&#x017F;&#x017F;e geritten,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0089] Nun brachte der Meiſter voll Bier eine Buͤtſchen, Sieh, wie die Bachanten, daruͤber her wuͤtſchen, Und wie es zugieng bei dem Trunk. Der ein zum andern ſprach: Du Funk! Es gilt Flegel, gſegns Gott Schlegel, Proſt Luder, hui Bruder, Druͤcks aus, laß nichts darin, Na Schlaͤmvel, Haustraͤmpel, gieb rummer die Blaͤmpel, Es gilt jezt eins im Ring. Giebs weiter, Hochzeiter, Freibeuter, Bernhaͤuter, Was machſt lang ein Geruͤmpel, du Simpel, du Simpel, Thu die Gurgel aufſpannen, wie ein Wannen, Mußpfannen, Fein ritterlich trinken, laß die Lanzen nit ſinken, Die Augen zu drucken, mit vollem Hals ſchlucken, Laß mir dies hurtige Bantſcher ſein! Sie trankens wohl leer aus, wohl rein auf den Nagel, Da brachte der Meiſter ein anderen Hagel; Hui Buben ſtellt euch wieder ein, Packt hurtig an es, es muß nur ſein, Potz Velti zum ſchmeißen, wie oft muß ichs heißen, Wie lang muß ich da ſtehn, Schlagt alle zußammen, 's wird keiner erlahmen, Jezt wirds erſt recht angehn. Halt tapfer zu Drieſſel, Schwarzfuͤßel, Saurießel, Sonſt ſoll euch Diebskragen der Hammerſtiel zwagen, Daß euch moͤcht die Laugen uͤbertreiben die Augen, Schmeißt, daß es erklinget, vom Ambos aufſpringet, Daß die Funken vor Hitzen mit Glitzen aufſpritzen, Her auf die Seiten, rum beſſer, wend her. In dem es nun voͤllig erklingt in der Schmiede Koͤmmt eilend ein Gaſt durch die Straſſe geritten,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/89
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/89>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.