Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Häuser man verlasset,
Und eilet auf die Berg;
Mich da der Anblick fasset,
Daß ich mich bald verberg.

Da schrie und rief die tiefe Stimm,
Wohl bei dem Feuer-Thron mit Grimm:
Der jüngste Tag wird sich bald finden,
Solches verkündge den Menschenkindern;
Mann und Weib, dem thu ichs klagen,
Was ich in meinem Herzen thu tragen;
Ich eß oder trink, ich schlaf oder wach,
Oder was ich auf Erden mach,
So kommet mir nimmer aus meinem Ohrn,
Das greulich und grimmige Horn,
Das da thönet ohne massen Grimm,
Und schreit mit erschrecklicher Stimm:
Steht auf ihr todten Leut,
Zu dem Gericht Gottes müßt ihr heut;
Die Posaune die Todten auferweckt,
Und auch die ganze Welt erschreckt.
Nun höret zu, was ich euch sag,
Es kommen vorher funfzehn Tag,
An dem ersten Tag, da fang ich an:
Die Wasser lassen ihr laufen stahn,
Sie rinnen nicht mehr über Land,
Sie lehnen auf wie eine Wand,
Sie thun gar gräulich sausen,
Daß mans in der ganzen Welt hört brausen.
Darnach wohl an dem andern Tag

Die Haͤuſer man verlaſſet,
Und eilet auf die Berg;
Mich da der Anblick faſſet,
Daß ich mich bald verberg.

Da ſchrie und rief die tiefe Stimm,
Wohl bei dem Feuer-Thron mit Grimm:
Der juͤngſte Tag wird ſich bald finden,
Solches verkuͤndge den Menſchenkindern;
Mann und Weib, dem thu ichs klagen,
Was ich in meinem Herzen thu tragen;
Ich eß oder trink, ich ſchlaf oder wach,
Oder was ich auf Erden mach,
So kommet mir nimmer aus meinem Ohrn,
Das greulich und grimmige Horn,
Das da thoͤnet ohne maſſen Grimm,
Und ſchreit mit erſchrecklicher Stimm:
Steht auf ihr todten Leut,
Zu dem Gericht Gottes muͤßt ihr heut;
Die Poſaune die Todten auferweckt,
Und auch die ganze Welt erſchreckt.
Nun hoͤret zu, was ich euch ſag,
Es kommen vorher funfzehn Tag,
An dem erſten Tag, da fang ich an:
Die Waſſer laſſen ihr laufen ſtahn,
Sie rinnen nicht mehr uͤber Land,
Sie lehnen auf wie eine Wand,
Sie thun gar graͤulich ſauſen,
Daß mans in der ganzen Welt hoͤrt brauſen.
Darnach wohl an dem andern Tag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0209" n="199"/>
              <l>Die Ha&#x0364;u&#x017F;er man verla&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
              <l>Und eilet auf die Berg;</l><lb/>
              <l>Mich da der Anblick fa&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
              <l>Daß ich mich bald verberg.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Da &#x017F;chrie und rief die tiefe Stimm,</l><lb/>
              <l>Wohl bei dem Feuer-Thron mit Grimm:</l><lb/>
              <l>Der ju&#x0364;ng&#x017F;te Tag wird &#x017F;ich bald finden,</l><lb/>
              <l>Solches verku&#x0364;ndge den Men&#x017F;chenkindern;</l><lb/>
              <l>Mann und Weib, dem thu ichs klagen,</l><lb/>
              <l>Was ich in meinem Herzen thu tragen;</l><lb/>
              <l>Ich eß oder trink, ich &#x017F;chlaf oder wach,</l><lb/>
              <l>Oder was ich auf Erden mach,</l><lb/>
              <l>So kommet mir nimmer aus meinem Ohrn,</l><lb/>
              <l>Das greulich und grimmige Horn,</l><lb/>
              <l>Das da tho&#x0364;net ohne ma&#x017F;&#x017F;en Grimm,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chreit mit er&#x017F;chrecklicher Stimm:</l><lb/>
              <l>Steht auf ihr todten Leut,</l><lb/>
              <l>Zu dem Gericht Gottes mu&#x0364;ßt ihr heut;</l><lb/>
              <l>Die Po&#x017F;aune die Todten auferweckt,</l><lb/>
              <l>Und auch die ganze Welt er&#x017F;chreckt.</l><lb/>
              <l>Nun ho&#x0364;ret zu, was ich euch &#x017F;ag,</l><lb/>
              <l>Es kommen vorher funfzehn Tag,</l><lb/>
              <l>An dem er&#x017F;ten Tag, da fang ich an:</l><lb/>
              <l>Die Wa&#x017F;&#x017F;er la&#x017F;&#x017F;en ihr laufen &#x017F;tahn,</l><lb/>
              <l>Sie rinnen nicht mehr u&#x0364;ber Land,</l><lb/>
              <l>Sie lehnen auf wie eine Wand,</l><lb/>
              <l>Sie thun gar gra&#x0364;ulich &#x017F;au&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Daß mans in der ganzen Welt ho&#x0364;rt brau&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Darnach wohl an dem andern Tag</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0209] Die Haͤuſer man verlaſſet, Und eilet auf die Berg; Mich da der Anblick faſſet, Daß ich mich bald verberg. Da ſchrie und rief die tiefe Stimm, Wohl bei dem Feuer-Thron mit Grimm: Der juͤngſte Tag wird ſich bald finden, Solches verkuͤndge den Menſchenkindern; Mann und Weib, dem thu ichs klagen, Was ich in meinem Herzen thu tragen; Ich eß oder trink, ich ſchlaf oder wach, Oder was ich auf Erden mach, So kommet mir nimmer aus meinem Ohrn, Das greulich und grimmige Horn, Das da thoͤnet ohne maſſen Grimm, Und ſchreit mit erſchrecklicher Stimm: Steht auf ihr todten Leut, Zu dem Gericht Gottes muͤßt ihr heut; Die Poſaune die Todten auferweckt, Und auch die ganze Welt erſchreckt. Nun hoͤret zu, was ich euch ſag, Es kommen vorher funfzehn Tag, An dem erſten Tag, da fang ich an: Die Waſſer laſſen ihr laufen ſtahn, Sie rinnen nicht mehr uͤber Land, Sie lehnen auf wie eine Wand, Sie thun gar graͤulich ſauſen, Daß mans in der ganzen Welt hoͤrt brauſen. Darnach wohl an dem andern Tag

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/209
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/209>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.