Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau. In: Gaben der Milde. Bd. 4. Berlin, 1818, S. 75-124.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kannte, der schon manchem den Teufel aus¬
getrieben hatte und zu dem wollte er Fran¬
coeur bald hinführen; er hatte eine rechte
Freude am Quacksalbern und freute sich ein¬
mal wieder: einen Teufel austreiben zu se¬
hen. Rosalie hatte, sehr befriedigt über den
Erfolg ihres Besuchs, gut geschlafen; sie kaufte
am Morgen eine neue Schürze und trat
mit dieser ihrem Manne entgegen, der mit
entsetzlichem Gesange seine müden Invaliden
in die Stadt führte. Er küßte sie; hob sie
in die Luft und sagte ihr: Du riechst nach
dem trojanischen Brande, ich habe dich
wieder, schöne Helena! -- Rosalie entfärbte
sich und hielt es für nöthig, als er fragte,
ihm zu eröffnen: daß sie wegen der Woh¬
nung beim Obersten gewesen, daß diesem
gerade das Bein in Flammen gestanden,
und daß ihre Schürze verbrannt. Ihm war
es nicht recht, daß sie nicht bis zu seiner
Ankunft gewartet habe, doch vergaß er das
in tausend Späßen über die brennende
Schürze. Er stellte darauf seine Leute dem
Kommandanten vor, rühmte alle ihre leib¬

kannte, der ſchon manchem den Teufel aus¬
getrieben hatte und zu dem wollte er Fran¬
coeur bald hinführen; er hatte eine rechte
Freude am Quackſalbern und freute ſich ein¬
mal wieder: einen Teufel austreiben zu ſe¬
hen. Roſalie hatte, ſehr befriedigt über den
Erfolg ihres Beſuchs, gut geſchlafen; ſie kaufte
am Morgen eine neue Schürze und trat
mit dieſer ihrem Manne entgegen, der mit
entſetzlichem Geſange ſeine müden Invaliden
in die Stadt führte. Er küßte ſie; hob ſie
in die Luft und ſagte ihr: Du riechſt nach
dem trojaniſchen Brande, ich habe dich
wieder, ſchöne Helena! — Roſalie entfärbte
ſich und hielt es für nöthig, als er fragte,
ihm zu eröffnen: daß ſie wegen der Woh¬
nung beim Oberſten geweſen, daß dieſem
gerade das Bein in Flammen geſtanden,
und daß ihre Schürze verbrannt. Ihm war
es nicht recht, daß ſie nicht bis zu ſeiner
Ankunft gewartet habe, doch vergaß er das
in tauſend Späßen über die brennende
Schürze. Er ſtellte darauf ſeine Leute dem
Kommandanten vor, rühmte alle ihre leib¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0023" n="91"/>
kannte, der &#x017F;chon manchem den Teufel aus¬<lb/>
getrieben hatte und zu dem wollte er Fran¬<lb/>
coeur bald hinführen; er hatte eine rechte<lb/>
Freude am Quack&#x017F;albern und freute &#x017F;ich ein¬<lb/>
mal wieder: einen Teufel austreiben zu &#x017F;e¬<lb/>
hen. Ro&#x017F;alie hatte, &#x017F;ehr befriedigt über den<lb/>
Erfolg ihres Be&#x017F;uchs, gut ge&#x017F;chlafen; &#x017F;ie kaufte<lb/>
am Morgen eine neue Schürze und trat<lb/>
mit die&#x017F;er ihrem Manne entgegen, der mit<lb/>
ent&#x017F;etzlichem Ge&#x017F;ange &#x017F;eine müden Invaliden<lb/>
in die Stadt führte. Er küßte &#x017F;ie; hob &#x017F;ie<lb/>
in die Luft und &#x017F;agte ihr: Du riech&#x017F;t nach<lb/>
dem trojani&#x017F;chen Brande, ich habe dich<lb/>
wieder, &#x017F;chöne Helena! &#x2014; Ro&#x017F;alie entfärbte<lb/>
&#x017F;ich und hielt es für nöthig, als er fragte,<lb/>
ihm zu eröffnen: daß &#x017F;ie wegen der Woh¬<lb/>
nung beim Ober&#x017F;ten gewe&#x017F;en, daß die&#x017F;em<lb/>
gerade das Bein in Flammen ge&#x017F;tanden,<lb/>
und daß ihre Schürze verbrannt. Ihm war<lb/>
es nicht recht, daß &#x017F;ie nicht bis zu &#x017F;einer<lb/>
Ankunft gewartet habe, doch vergaß er das<lb/>
in tau&#x017F;end Späßen über die brennende<lb/>
Schürze. Er &#x017F;tellte darauf &#x017F;eine Leute dem<lb/>
Kommandanten vor, rühmte alle ihre leib¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0023] kannte, der ſchon manchem den Teufel aus¬ getrieben hatte und zu dem wollte er Fran¬ coeur bald hinführen; er hatte eine rechte Freude am Quackſalbern und freute ſich ein¬ mal wieder: einen Teufel austreiben zu ſe¬ hen. Roſalie hatte, ſehr befriedigt über den Erfolg ihres Beſuchs, gut geſchlafen; ſie kaufte am Morgen eine neue Schürze und trat mit dieſer ihrem Manne entgegen, der mit entſetzlichem Geſange ſeine müden Invaliden in die Stadt führte. Er küßte ſie; hob ſie in die Luft und ſagte ihr: Du riechſt nach dem trojaniſchen Brande, ich habe dich wieder, ſchöne Helena! — Roſalie entfärbte ſich und hielt es für nöthig, als er fragte, ihm zu eröffnen: daß ſie wegen der Woh¬ nung beim Oberſten geweſen, daß dieſem gerade das Bein in Flammen geſtanden, und daß ihre Schürze verbrannt. Ihm war es nicht recht, daß ſie nicht bis zu ſeiner Ankunft gewartet habe, doch vergaß er das in tauſend Späßen über die brennende Schürze. Er ſtellte darauf ſeine Leute dem Kommandanten vor, rühmte alle ihre leib¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Achim von Arnims Erzählung „Der tolle Invalide au… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnima_invalide_1818
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnima_invalide_1818/23
Zitationshilfe: Arnim, Achim von: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau. In: Gaben der Milde. Bd. 4. Berlin, 1818, S. 75-124, hier S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnima_invalide_1818/23>, abgerufen am 21.11.2024.