Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

den. -- Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat sie mit
zu gehen zur Günderode, zu sehen, was ihr fehle, sie
zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angesicht zu gön-
nen; ich dachte, wenn ich sie nur einmal in's Auge
fassen könne, dann wolle ich sie zwingen; ich lief über
die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich stehen, ich ließ
die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit-
terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang,
der mich so oft zu ihr geführt hatte; -- die Meline
kam heraus mit verweinten Augen, sie zog mich schwei-
gend mit sich fort; -- einen Augenblick hatte mich der
Schmerz übermannt, aber gleich stand ich wieder auf
den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schicksal mir
nicht schmeicheln will, so wollen wir Ball mit ihm spie-
len; ich war heiter, ich war lustig, ich war überreizt,
aber Nächten weinte ich im Schlaf. -- Am zweiten Tag
ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da sah
ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht
näher kannte und nie besucht hatte; ich trat ein. Frau
Rath, sagte ich, ich will Ihre Bekanntschaft machen, mir
ist eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo-
ren gegangen und die sollen Sie mir ersetzen; -- wir
wollen's versuchen, sagte sie, und so kam ich alle Tage
und setzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem

5**

den. — Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat ſie mit
zu gehen zur Günderode, zu ſehen, was ihr fehle, ſie
zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angeſicht zu gön-
nen; ich dachte, wenn ich ſie nur einmal in's Auge
faſſen könne, dann wolle ich ſie zwingen; ich lief über
die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich ſtehen, ich ließ
die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit-
terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang,
der mich ſo oft zu ihr geführt hatte; — die Meline
kam heraus mit verweinten Augen, ſie zog mich ſchwei-
gend mit ſich fort; — einen Augenblick hatte mich der
Schmerz übermannt, aber gleich ſtand ich wieder auf
den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schickſal mir
nicht ſchmeicheln will, ſo wollen wir Ball mit ihm ſpie-
len; ich war heiter, ich war luſtig, ich war überreizt,
aber Nächten weinte ich im Schlaf. — Am zweiten Tag
ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da ſah
ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht
näher kannte und nie beſucht hatte; ich trat ein. Frau
Rath, ſagte ich, ich will Ihre Bekanntſchaft machen, mir
iſt eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo-
ren gegangen und die ſollen Sie mir erſetzen; — wir
wollen's verſuchen, ſagte ſie, und ſo kam ich alle Tage
und ſetzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem

5**
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="105"/>
den. &#x2014; Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat &#x017F;ie mit<lb/>
zu gehen zur Günderode, zu &#x017F;ehen, was ihr fehle, &#x017F;ie<lb/>
zu bewegen mir einen Augenblick ihr Ange&#x017F;icht zu gön-<lb/>
nen; ich dachte, wenn ich &#x017F;ie nur einmal in's Auge<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en könne, dann wolle ich &#x017F;ie zwingen; ich lief über<lb/>
die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich &#x017F;tehen, ich ließ<lb/>
die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit-<lb/>
terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang,<lb/>
der mich &#x017F;o oft zu ihr geführt hatte; &#x2014; die Meline<lb/>
kam heraus mit verweinten Augen, &#x017F;ie zog mich &#x017F;chwei-<lb/>
gend mit &#x017F;ich fort; &#x2014; einen Augenblick hatte mich der<lb/>
Schmerz übermannt, aber gleich &#x017F;tand ich wieder auf<lb/>
den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schick&#x017F;al mir<lb/>
nicht &#x017F;chmeicheln will, &#x017F;o wollen wir Ball mit ihm &#x017F;pie-<lb/>
len; ich war heiter, ich war lu&#x017F;tig, ich war überreizt,<lb/>
aber Nächten weinte ich im Schlaf. &#x2014; Am zweiten Tag<lb/>
ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da &#x017F;ah<lb/>
ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht<lb/>
näher kannte und nie be&#x017F;ucht hatte; ich trat ein. Frau<lb/>
Rath, &#x017F;agte ich, ich will Ihre Bekannt&#x017F;chaft machen, mir<lb/>
i&#x017F;t eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo-<lb/>
ren gegangen und die &#x017F;ollen Sie mir er&#x017F;etzen; &#x2014; wir<lb/>
wollen's ver&#x017F;uchen, &#x017F;agte &#x017F;ie, und &#x017F;o kam ich alle Tage<lb/>
und &#x017F;etzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5**</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0137] den. — Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat ſie mit zu gehen zur Günderode, zu ſehen, was ihr fehle, ſie zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angeſicht zu gön- nen; ich dachte, wenn ich ſie nur einmal in's Auge faſſen könne, dann wolle ich ſie zwingen; ich lief über die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich ſtehen, ich ließ die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit- terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang, der mich ſo oft zu ihr geführt hatte; — die Meline kam heraus mit verweinten Augen, ſie zog mich ſchwei- gend mit ſich fort; — einen Augenblick hatte mich der Schmerz übermannt, aber gleich ſtand ich wieder auf den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schickſal mir nicht ſchmeicheln will, ſo wollen wir Ball mit ihm ſpie- len; ich war heiter, ich war luſtig, ich war überreizt, aber Nächten weinte ich im Schlaf. — Am zweiten Tag ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da ſah ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht näher kannte und nie beſucht hatte; ich trat ein. Frau Rath, ſagte ich, ich will Ihre Bekanntſchaft machen, mir iſt eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo- ren gegangen und die ſollen Sie mir erſetzen; — wir wollen's verſuchen, ſagte ſie, und ſo kam ich alle Tage und ſetzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem 5**

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/137
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/137>, abgerufen am 15.05.2024.