"So kehre denn dieser unberührte Schatz von Liebe "und Treue zu der reichen Quelle zurück von der "er ausgeströmt! Aber eines möchte ich mir zum "Lohn meiner gemessnen Vollziehung Ihres Wun- "sches und Willens, wie meiner Enthaltsamkeit doch "von Ihrer Freundschaft ausbitten. -- Schenken "Sie mir irgend ein Blatt aus dieser ohne Zweifel "lebenswärmsten Correspondenz; ich werde es heilig "aufbewahren, nicht zeigen noch copiren lassen, aber "mich zuweilen dabei still erfreuen, erbauen oder be- "trüben, je nachdem der Inhalt sein wird; immer- "hin werde ich ein zweifach liebes Andenken, "einen Tropfen gleichsam Ihres Herzbluts, das "dem größten und herrlichsten Menschen zuströmte "daran besitzen." -- Ich habe diese Bitte nicht befriedigt, denn ich war zu eifersüchtig auf diese Blätter, denen Goethe eine ausgezeichnete Theil- nahme geschenkt hatte, sie sind meistens von sei- ner Hand corrigirt, sowohl Orthographie als auch hie und da Wortstellung, manches ist mit Röthel unterstrichen, anderes wieder mit Bleistift, manches ist eingeklammert, anderes ist durchstrichen.
„So kehre denn dieſer unberührte Schatz von Liebe „und Treue zu der reichen Quelle zurück von der „er ausgeſtrömt! Aber eines möchte ich mir zum „Lohn meiner gemeſſnen Vollziehung Ihres Wun- „ſches und Willens, wie meiner Enthaltſamkeit doch „von Ihrer Freundſchaft ausbitten. — Schenken „Sie mir irgend ein Blatt aus dieſer ohne Zweifel „lebenswärmſten Correſpondenz; ich werde es heilig „aufbewahren, nicht zeigen noch copiren laſſen, aber „mich zuweilen dabei ſtill erfreuen, erbauen oder be- „trüben, je nachdem der Inhalt ſein wird; immer- „hin werde ich ein zweifach liebes Andenken, „einen Tropfen gleichſam Ihres Herzbluts, das „dem größten und herrlichſten Menſchen zuſtrömte „daran beſitzen.“ — Ich habe dieſe Bitte nicht befriedigt, denn ich war zu eiferſüchtig auf dieſe Blätter, denen Goethe eine ausgezeichnete Theil- nahme geſchenkt hatte, ſie ſind meiſtens von ſei- ner Hand corrigirt, ſowohl Orthographie als auch hie und da Wortſtellung, manches iſt mit Röthel unterſtrichen, anderes wieder mit Bleiſtift, manches iſt eingeklammert, anderes iſt durchſtrichen.
<TEI><text><front><divn="1"><p><pbfacs="#f0023"n="III"/>„So kehre denn dieſer unberührte Schatz von Liebe<lb/>„und Treue zu der reichen Quelle zurück von der<lb/>„er ausgeſtrömt! Aber eines möchte ich mir zum<lb/>„Lohn meiner gemeſſnen Vollziehung Ihres Wun-<lb/>„ſches und Willens, wie meiner Enthaltſamkeit doch<lb/>„von Ihrer Freundſchaft ausbitten. — Schenken<lb/>„Sie mir irgend ein Blatt aus dieſer ohne Zweifel<lb/>„lebenswärmſten Correſpondenz; ich werde es heilig<lb/>„aufbewahren, nicht zeigen noch copiren laſſen, aber<lb/>„mich zuweilen dabei ſtill erfreuen, erbauen oder be-<lb/>„trüben, je nachdem der Inhalt ſein wird; immer-<lb/>„hin werde ich ein <hirendition="#g">zweifach liebes</hi> Andenken,<lb/>„einen Tropfen gleichſam Ihres Herzbluts, das<lb/>„dem größten und herrlichſten Menſchen zuſtrömte<lb/>„daran beſitzen.“— Ich habe dieſe Bitte nicht<lb/>
befriedigt, denn ich war zu eiferſüchtig auf dieſe<lb/>
Blätter, denen Goethe eine ausgezeichnete Theil-<lb/>
nahme geſchenkt hatte, ſie ſind meiſtens von ſei-<lb/>
ner Hand corrigirt, ſowohl Orthographie als<lb/>
auch hie und da Wortſtellung, manches iſt mit<lb/>
Röthel unterſtrichen, anderes wieder mit Bleiſtift,<lb/>
manches iſt eingeklammert, anderes iſt durchſtrichen.<lb/></p></div></front></text></TEI>
[III/0023]
„So kehre denn dieſer unberührte Schatz von Liebe
„und Treue zu der reichen Quelle zurück von der
„er ausgeſtrömt! Aber eines möchte ich mir zum
„Lohn meiner gemeſſnen Vollziehung Ihres Wun-
„ſches und Willens, wie meiner Enthaltſamkeit doch
„von Ihrer Freundſchaft ausbitten. — Schenken
„Sie mir irgend ein Blatt aus dieſer ohne Zweifel
„lebenswärmſten Correſpondenz; ich werde es heilig
„aufbewahren, nicht zeigen noch copiren laſſen, aber
„mich zuweilen dabei ſtill erfreuen, erbauen oder be-
„trüben, je nachdem der Inhalt ſein wird; immer-
„hin werde ich ein zweifach liebes Andenken,
„einen Tropfen gleichſam Ihres Herzbluts, das
„dem größten und herrlichſten Menſchen zuſtrömte
„daran beſitzen.“ — Ich habe dieſe Bitte nicht
befriedigt, denn ich war zu eiferſüchtig auf dieſe
Blätter, denen Goethe eine ausgezeichnete Theil-
nahme geſchenkt hatte, ſie ſind meiſtens von ſei-
ner Hand corrigirt, ſowohl Orthographie als
auch hie und da Wortſtellung, manches iſt mit
Röthel unterſtrichen, anderes wieder mit Bleiſtift,
manches iſt eingeklammert, anderes iſt durchſtrichen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. III. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/23>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
