schminkten Wangen, das summende Geschwätz haben eine narkotische unwiderstehliche Wirkung auf mich.
Bettine.
An Frau von Goethe.
Am 7. April.
Erinnern Sie sich noch des Abends den wir bei Frau von Schoppenhauer zubrachten, und man eine Wettung machte, ich könne keine Nähnadel führen? -- Ein Beweis, daß ich damals nicht gelogen habe, ist beikommendes Röckelein; ich hab' es so schön gemacht, daß mein Talent für weibliche Handarbeit ohne Unge- rechtigkeit doch nicht mehr in Zweifel gezogen werden kann. Betrachten Sie es indessen mit Nachsicht, denn im Stillen muß ich Ihnen bekennen, daß ich meinem Genie beinah zu viel zugetraut habe. Wenn Sie nur immer darin erkennen, daß ich Ihnen gern so viel Freude machen möchte, als in meiner Gewalt steht.
August scheint sich hier zu gefallen; das Fest wel- ches der Fürst Primas der Großmutter und dem Enkel gab, beweist recht, wie er den Sohn ehrt. Ich will in- dessen der Frau Rath nicht vorgreifen, die es Ihnen mit den schönsten Farben ausmalen wird. August schwärmt
ſchminkten Wangen, das ſummende Geſchwätz haben eine narkotiſche unwiderſtehliche Wirkung auf mich.
Bettine.
An Frau von Goethe.
Am 7. April.
Erinnern Sie ſich noch des Abends den wir bei Frau von Schoppenhauer zubrachten, und man eine Wettung machte, ich könne keine Nähnadel führen? — Ein Beweis, daß ich damals nicht gelogen habe, iſt beikommendes Röckelein; ich hab' es ſo ſchön gemacht, daß mein Talent für weibliche Handarbeit ohne Unge- rechtigkeit doch nicht mehr in Zweifel gezogen werden kann. Betrachten Sie es indeſſen mit Nachſicht, denn im Stillen muß ich Ihnen bekennen, daß ich meinem Genie beinah zu viel zugetraut habe. Wenn Sie nur immer darin erkennen, daß ich Ihnen gern ſo viel Freude machen möchte, als in meiner Gewalt ſteht.
Auguſt ſcheint ſich hier zu gefallen; das Feſt wel- ches der Fürſt Primas der Großmutter und dem Enkel gab, beweiſt recht, wie er den Sohn ehrt. Ich will in- deſſen der Frau Rath nicht vorgreifen, die es Ihnen mit den ſchönſten Farben ausmalen wird. Auguſt ſchwärmt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0245"n="213"/>ſchminkten Wangen, das ſummende Geſchwätz haben<lb/>
eine narkotiſche unwiderſtehliche Wirkung auf mich.</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et">Bettine.</hi></salute></closer></div><lb/><divn="2"><opener><salute>An Frau von Goethe.</salute><lb/><dateline><hirendition="#et">Am 7. April.</hi></dateline></opener><lb/><p>Erinnern Sie ſich noch des Abends den wir bei<lb/>
Frau von Schoppenhauer zubrachten, und man eine<lb/>
Wettung machte, ich könne keine Nähnadel führen? —<lb/>
Ein Beweis, daß ich damals nicht gelogen habe, iſt<lb/>
beikommendes Röckelein; ich hab' es ſo ſchön gemacht,<lb/>
daß mein Talent für weibliche Handarbeit ohne Unge-<lb/>
rechtigkeit doch nicht mehr in Zweifel gezogen werden<lb/>
kann. Betrachten Sie es indeſſen mit Nachſicht, denn<lb/>
im Stillen muß ich Ihnen bekennen, daß ich meinem<lb/>
Genie beinah zu viel zugetraut habe. Wenn Sie nur<lb/>
immer darin erkennen, daß ich Ihnen gern ſo viel Freude<lb/>
machen möchte, als in meiner Gewalt ſteht.</p><lb/><p>Auguſt ſcheint ſich hier zu gefallen; das Feſt wel-<lb/>
ches der Fürſt Primas der Großmutter und dem Enkel<lb/>
gab, beweiſt recht, wie er den Sohn ehrt. Ich will in-<lb/>
deſſen der Frau Rath nicht vorgreifen, die es Ihnen mit<lb/>
den ſchönſten Farben ausmalen wird. Auguſt ſchwärmt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[213/0245]
ſchminkten Wangen, das ſummende Geſchwätz haben
eine narkotiſche unwiderſtehliche Wirkung auf mich.
Bettine.
An Frau von Goethe.
Am 7. April.
Erinnern Sie ſich noch des Abends den wir bei
Frau von Schoppenhauer zubrachten, und man eine
Wettung machte, ich könne keine Nähnadel führen? —
Ein Beweis, daß ich damals nicht gelogen habe, iſt
beikommendes Röckelein; ich hab' es ſo ſchön gemacht,
daß mein Talent für weibliche Handarbeit ohne Unge-
rechtigkeit doch nicht mehr in Zweifel gezogen werden
kann. Betrachten Sie es indeſſen mit Nachſicht, denn
im Stillen muß ich Ihnen bekennen, daß ich meinem
Genie beinah zu viel zugetraut habe. Wenn Sie nur
immer darin erkennen, daß ich Ihnen gern ſo viel Freude
machen möchte, als in meiner Gewalt ſteht.
Auguſt ſcheint ſich hier zu gefallen; das Feſt wel-
ches der Fürſt Primas der Großmutter und dem Enkel
gab, beweiſt recht, wie er den Sohn ehrt. Ich will in-
deſſen der Frau Rath nicht vorgreifen, die es Ihnen mit
den ſchönſten Farben ausmalen wird. Auguſt ſchwärmt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/245>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.